Übersetzung für "chicken waterer " (Englisch → Deutsch) :

carry out water and waste water treatments | performing water and waste water treatments | carrying out water and waste water treatments | perform water treatments

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Wasser reinigen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

green water aquaculture systems | green water fish incubation systems | green water incubation technology | incubation systems using green water

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Grünwassermethode

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

evaluate water wells | examine water wells | inspect water wells | inspecting water wells

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Wasserbrunnen inspizieren | Wasserbrunnen untersuchen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

chicken

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Huhn

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The application concerns the authorisation of a new use of the preparation of Bifidobacterium animalis ssp. animalis DSM 16284, Lactobacillus salivarius ssp. salivarius DSM 16351 and Enterococcus faecium DSM 21913 as a feed additive for chickens reared for laying and minor poultry species other than laying, to be classified in the additive category ‘zootechnical additives’, the authorisation of a new use of that preparation via water for drinking for chickens for fattening and the modification of the terms of the current authorisation ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]

Der Antrag betrifft die Zulassung einer neuen Verwendung der Zubereitung aus Bifidobacterium animalis ssp. animalis DSM 16284, Lactobacillus salivarius ssp. salivarius DSM 16351 und Enterococcus faecium DSM 21913, die in die Zusatzstoffkategorie „zootechnische Zusatzstoffe“ einzuordnen ist, als Zusatzstoff in Futtermitteln für Junghennen sowie Geflügelarten von geringerer wirtschaftlicher Bedeutung außer Legegeflügel, die Zulassung einer neuen Verwendung der Zubereitung über Tränkwasser für Masthühner sowie eine Änderung der Bedingungen der derzeitigen Zulassung für Masthühner, durch die die gleichzeitige Verwendung der Kokzidiostatika D ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-12-31]

We therefore propose simply banning it: no water may be added to this chicken.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-30]

Deshalb schlagen wir vor, dies schlicht und einfach zu verbieten: das Huhn darf nicht mit Wasser versetzt werden.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-30]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-06-30]

Mr President, I would like to thank Mrs Lucas, Mr Lannoye and Mr de Roo for tabling a question on adding water and protein to chicken meat.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-30]

Ich möchte Frau Lucas, Herrn Lannoye und Herrn de Roo dafür danken, dass sie eine Anfrage zum Zusatz von Wasser und Proteinen zu Hühnerfleisch eingebracht haben.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-30]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-06-30]

It is possible to add 30%, 40%, 55% water to these chickens.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-30]

Diese Hühner dürfen mit 30, 40, 55 Prozent Wasser versetzt werden.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-30]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-06-30]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

– The next item is the oral question to the Commission by Mr Lannoye and others, on behalf of the Group of the Greens/European Free Alliance, on water and proteins added to chicken meat (O-0045/2003 – B5-0099/2003).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-30]

– Nach der Tagesordnung folgt die mündliche Anfrage von Herrn Lannoye und anderen im Namen der Verts/ALE-Fraktion an die Kommission zum Zusatz von Wasser und Proteinen zu Hühnerfleisch (O-0045/2003 – B5-0099/2003).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-30]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-06-30]

It is currently legal to fill chickens with water.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-30]

Es handelt sich um „Blähhühner“, wie wir sie im Niederländischen nennen. Derzeit ist es rechtlich zulässig, Hühnern Wasser hinzuzusetzen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-30]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-06-30]

In these cases, “chicken fillets” were found with traces of pork and beef proteins as well as added water and ingredients serving to aid water retention.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-06-25]

Es wurden „Hühnerfilets“ entdeckt, in denen sich Spuren von Schweine- und Rinderproteinen sowie zugesetztes Wasser und die Wasserbindung fördernde Zutaten befanden.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-06-25]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-06-25]

I will propose to the Member States that we create legislation requiring the explicit mention of for example "chicken breast with added water ” on the food label”.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-06-25]

Ich werde den Mitgliedstaaten die Schaffung von Rechtsvorschriften vorschlagen, nach denen auf Lebensmitteletiketten deutlich vermerkt sein muss, dass es sich z. B. um „Hühnerbrust mit zugesetztem Wasser“ handelt.“

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-06-25]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-06-25]

Examples of such policies are: Agricultural policy / Fisheries Sanitary controls and labelling requirements have been included in various measures applicable to agricultural and fish products, including fruit, vegetables, chickens, eggs, milk and dairy products, mineral waters, and wines.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Beispiele dafür sind: Die Agrar- und Fischereipolitik Kontrollen durch die Gesundheitsbehörden und Etikettierungsanforderungen sind in die verschiedenen Vorschriften aufgenommen worden, die für Agrar- und Fischerzeugnisse gelten, zu denen unter anderem Obst, Gemüse, Geflügel, Eier, Milch und Milchprodukte, Mineralwasser und Wein gehören.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'chicken waterer' ->

Date index: 2021-10-06