Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Advance deduction
Baby-sitting
Child abuse
Child care
Child deduction
Child minding
Child protection
Child soldier
Child tax deduction
Children's home
Crèche
Day nursery
Deductible
Deduction at source
Deduction for children
Deduction made at source
Deduction of tax at the source
ECPAT
ECPAT International
End Child Prostitution and Trafficking
End Child Prostitution in Asian Tourism
Franchise
Ill-treated child
Kindergarten
Moral protection of children
Nursery
Pay as you go deduction system
Perform child welfare investigations
Perform child welfare observation
Perform child well-being investigation
Perform child well-being investigations
Prior deduction
Standard deductible
System of deduction at source
Tax deduction at source

Übersetzung für "child deduction " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
child deduction | deduction for children | child tax deduction

Kinderabzug


child protection [ child abuse | child soldier | ill-treated child | moral protection of children ]

Jugendschutz [ Kinderschutz | Kindersoldat | misshandeltes Kind | moralischer Schutz des Kindes ]


deduction made at source | deduction of tax at the source | pay as you go deduction system | system of deduction at source | tax deduction at source

Pay-as-you-go-Prinzip | Quellenabzug | Quellenabzug als Vorauszahlung auf die Steuer | Quellenbesteuerung | Quellenprinzip


Optional Protocol on the sale of children, child prostitution and child pornography | Optional Protocol to the Convention on the Rights of the Child on the sale of children, child prostitution and child pornography

Fakultativprotokoll zum Übereinkommen über die Rechte des Kindes betreffend den Verkauf von Kindern, die Kinderprostitution und die Kinderpornografie


perform child well-being investigation | perform child well-being investigations | perform child welfare investigations | perform child welfare observation

Untersuchungen zur Kinderfürsorge durchführen


ECPAT International | End Child Prostitution and Trafficking | End Child Prostitution in Asian Tourism | End Child Prostitution, Child Pornography and Trafficking of Children for Sexual Purposes | ECPAT [Abbr.]

Schluss mit Kinderprostitution, Kinderpornografie und dem Handel von Kindern zu sexuellen Zwecken | ECPAT [Abbr.]


deduction at source [ advance deduction | prior deduction ]

Quellensteuer [ Vorabzug ]


child care [ baby-sitting | child minding | children's home | crèche | day nursery | kindergarten | nursery ]

Kinderbetreuung [ Babysitting | Kindergarten | Kinderheim | Kinderhort | Kinderkrippe ]


Optional Protocol of 25 May 2000 to the Convention on the Rights of the Child on the sale of children, child prostitution and child pornography

Fakultativprotokoll vom 25. Mai 2000 zum Übereinkommen über die Rechte des Kindes betreffend den Verkauf von Kindern, die Kinderprostitution und die Kinderpornografie


deductible | standard deductible | franchise

Franchise | ordentliche Franchise
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
27. Considers it a priority to promote a new culture of shared responsibility – both in private life and at work – as regards bringing up children and household management tasks, thus making it easier to reconcile family life with having a career; maintains that the option of using the child-minding, neighbourhood and care services offered by institutions should also be promoted; calls on the Member States to make the cost of these services tax-deductible;

27. sieht die Förderung einer neuen Kultur der geteilten Verantwortung – im Privat- und Berufsleben – in Bezug auf Kindererziehung und Hausarbeit als Priorität an, durch welche die Vereinbarung von Familie und Karriere erleichtert wird; besteht darauf, dass die Möglichkeiten zur Nutzung von Kinderbetreuungs-, Pflegediensten und lokalen Einrichtungen ebenfalls gefördert werden sollte; fordert die Mitgliedstaaten auf, die Kosten für diese Dienste steuerabzugsfähig zu machen;


Unlike in many national public tax systems, there is no possibility for tax deductions (of mortgages, child care spending etc). Taxes of EU salaries are deducted directly by the employer.

Anders als in vielen nationalen staatlichen Steuersystemen ist die steuerliche Absetzung von Hypotheken, Kinderbetreuungskosten usw. nicht möglich. Die Steuern auf die Dienstbezüge der EU werden direkt vom Arbeitgeber einbehalten.


Unlike in many national public tax systems, there is no possibility for tax deductions (of mortgages, child care spending etc). Taxes of EU salaries are deducted directly.

Anders als in vielen nationalen staatlichen Steuersystemen ist die steuerliche Absetzung von Hypotheken, Kinderbetreuungskosten usw. nicht möglich. Die Steuern auf die Dienstbezüge der EU werden direkt einbehalten.


This would be a very different position from the one that this party has taken in national politics, where it is cutting child benefit, the reimbursement of medicine costs for the chronically ill and income tax deductions for spending on education and health, and where it is drastically increasing the tax burden on the public, particularly lower income families with children.

Das wäre ein ganz anderer Standpunkt, als ihn diese Partei in der Nationalpolitik eingenommen hat, wo sie das Kindergeld, die Erstattung von Arzneimittelkosten für chronisch Kranke und die Möglichkeit eines Einkommenssteuerabzugs für Ausgaben, die mit Ausbildung und Gesundheit verbunden sind, kürzt und die Steuerlast für die Bürgerinnen und Bürger, insbesondere für Familien mit Kindern mit niedrigem Einkommen, drastisch erhöht.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
A German provision on income tax allows taxpayers to deduct from the taxable amount 30 % of the net price paid by them for attendance by a dependent child at a private school in Germany which fulfils certain conditions , with the exception of the price of accommodation, supervision and meals.

Nach einer Vorschrift des deutschen Einkommensteuergesetzes dürfen Steuerpflichtige 30 % des Entgelts abziehen, das sie für unterhaltsberechtigte Kinder für den Besuch von Privatschulen entrichten, die in Deutschland bestimmte Voraussetzungen erfüllen (mit Ausnahme des Entgelts für Beherbergung, Betreuung und Verpflegung).


2. The recipient of the grant on the birth of a child must declare any grants of the same nature received from other sources for the same child; such grants shall then be deducted from the grant referred to in paragraph 1.

(2) Der Empfänger der Geburtenzulage hat die für dasselbe Kind anderweitig gezahlten Zulagen gleicher Art anzugeben; diese werden von der in Absatz 1 vorgesehenen Zulage abgezogen.


" 3. An official receiving a grant on the birth of a child shall declare any grants of the same nature which he or his spouse receive from other sources for the same child ; such grants shall be deducted from the grant provided for above.

"(3) Der Beamte, der eine Geburtenzulage erhält, hat die ihm oder seinem Ehegatten für dasselbe Kind gezahlten Zulagen gleicher Art anzugeben ; diese werden von der in diesem Artikel vorgesehenen Zulage abgezogen.


The person concerned shall declare allowances of like nature which he receives from other sources for the same child ; such allowances shall be deducted from those paid under Articles 1, 2 and 3 of Annex VII".

Der Betreffende hat die ihm anderweitig für das gleiche Kind gezahlten Zulagen gleicher Art anzugeben ; diese werden von den nach Anhang VII Artikel 1, 2 und 3 gezahlten Zulagen abgezogen".


w