Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
C
CDM
CDNPP
CVP
CVP Group
Christian Democrat Group
Christian Democrat National Peasants' Party
Christian Democratic Community Party
Christian Democratic Movement
Christian Democratic Party
Christian Democratic People’s Party
Christian Democrats
FDP
Free Democratic Party of Switzerland
Labour Party
Liberal Democratic Party of Switzerland
National Peasant-Christian Democratic Party
PNT.cd
Radical Free Democratic Party
Radical-democratic party
Social Democratic Party
Social democratic party
Social democrats
Swiss Christian Democratic People’s Party

Übersetzung für "christian democratic party " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
Christian Democratic Party [ Christian Democrats(ECLAS) ]

christlich-demokratische Partei [ CDU | Christlich Demokratische Union Deutschlands | Christlich Soziale Union in Bayern | CSU ]


Christian Democratic Community Party | Christian Democratic Party

Christlich-Demokratische Partei


Christian Democrat National Peasants' Party | National Peasant-Christian Democratic Party | CDNPP [Abbr.] | PNT.cd [Abbr.]

Christlich-Demokratische Nationale Bauernpartei | CDNBP [Abbr.]


Christian Democratic Movement | Christian Democratic Party | CDM [Abbr.]

Christdemokratische Bewegung | Slowakische Christdemokratische Partei | KDH [Abbr.]


Swiss Christian Democratic People’s Party | Christian Democratic People’s Party [ CVP ]

Christlichdemokratische Volkspartei der Schweiz | Christlichdemokratische Volkspartei | CVP Schweiz [ CVP ]


Christian Democrat Group | Christian Democrats | CVP Group [ C ]

Christlichdemokratische Fraktion | CVP-Fraktion [ C ]


Radical Free Democratic Party | Liberal Democratic Party of Switzerland | Free Democratic Party of Switzerland | Radical-democratic party [ FDP ]

Freisinnig-Demokratische Partei der Schweiz | Freisinnig-Demokratische Partei | FDP Schweiz [ FDP ]


Social Democratic Party [ Social democrats(ECLAS) ]

sozialdemokratische Partei [ Sozialdemokratische Partei Deutschlands | SPD ]


Labour Party [ Social democratic party(STW) ]

Arbeiterpartei [ Labour-Partei ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
On Sunday, Commission Vice-President Viviane Reding, together with Luxembourg's Minister of Labour, Nicolas Schmit, MEP Charles Goerens, and the Chairman of Belgium's Francophone Christian democratic party, CDH [Centre démocrate humaniste], Benoît Lutgen, will meet around 400 citizens for a citizens' dialogue in the Rockhal in Esch‑Belval, to talk with them about their expectations, concerns and hopes for the future of Europe.

Am Sonntag wird Kommissions-Vizepräsidentin Viviane Reding in Esch /Alzette zusammen mit dem luxemburgischen Arbeitsminister Nicolas Schmit, dem Europaabgeordneten Charles Goerens und dem Vorsitzenden der belgischen Partei CDH, Benoît Lutgen, beim Bürgerdialog in der Rockhal in Esch-Belval auf rund 400 Bürger treffen, um mit ihnen über ihre Erwartungen, Sorgen und Hoffnungen zur Zukunft Europas zu sprechen.


I myself felt this atmosphere of gloom in the European People’s Party, the European grouping of Christian Democratic parties.

Ich persönlich habe diese Stimmungslage damals in der Europäischen Volkspartei, dem europäischen Zusammenschluss der christdemokratischen Parteien, am eigenen Leibe miterlebt.


Jacques Santer, Christian Democratic Prime Minister of Luxembourg and former Chairman of the European People’s Party, said on 8 November 1988:

So erklärte Jacques Santer, damals christdemokratischer Premierminister Luxemburgs und zuvor Parteivorsitzender der Europäischen Volkspartei, am 8. November 1988:


We European and Swedish Christian Democrats wish to express our support for the opposition in Moldova, which is led by the Christian Democratic Party under Iurie Rosca. We call upon them openly to stand up for a European, democratic and pluralist direction for Moldovan society on the basis of the common values upon which the European Union ultimately rests.

Wir europäischen und schwedischen Christdemokraten möchten die Opposition in Moldawien, die von der Christdemokratischen Partei unter Leitung von Iurie Rosca angeführt wird, unserer Unterstützung versichern und fordern sie auf, sich offen zu einer europäischen, demokratischen und pluralistischen Orientierung der moldawischen Gesellschaft zu bekennen, die auf der Grundlage der gemeinsamen Werte basiert, auf der die Europäische Union letztendlich ruht.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Sacrédeus (PPE-DE ) (SV) Madam President, Commissioner, ladies and gentlemen, we Christian Democrats here in the European Parliament and, obviously, the Swedish Christian Democratic Party too, welcome the clear and significant administrative simplification entailed in a European Health Insurance Card.

Sacrédeus (PPE-DE ) (SV) Frau Präsidentin, Frau Kommissarin, verehrte Abgeordnete! Wir Christdemokraten hier im Europäischen Parlament, und natürlich auch die Christdemokratische Partei Schwedens, begrüßen die deutliche und umfassende Vereinfachung der Verfahren im Zuge der Einführung einer Europäischen Krankenversicherungskarte.


Sacrédeus (PPE-DE) (SV) Madam President, Commissioner, ladies and gentlemen, we Christian Democrats here in the European Parliament and, obviously, the Swedish Christian Democratic Party too, welcome the clear and significant administrative simplification entailed in a European Health Insurance Card.

Sacrédeus (PPE-DE) (SV) Frau Präsidentin, Frau Kommissarin, verehrte Abgeordnete! Wir Christdemokraten hier im Europäischen Parlament, und natürlich auch die Christdemokratische Partei Schwedens, begrüßen die deutliche und umfassende Vereinfachung der Verfahren im Zuge der Einführung einer Europäischen Krankenversicherungskarte.


If we had had such a constitution among the various Member States of the European Union, a large number of parties would have been declared illegal including, for example, my own party, the Swedish Christian Democratic Party, and its sister parties throughout the EU.

Wenn wir in den Mitgliedstaaten der Europäischen Union derartige Verfassungen hätten, wäre eine große Anzahl von Parteien verboten, so beispielsweise auch meine eigene Partei, die Christdemokratische Partei Schwedens, und ihre Schwesterparteien überall in der Union.


– (ES) Mr President, Commissioner, I agree with the words of chairman Poettering on this joint initiative and, if you will allow me, I would like first of all to remind you that ten years ago we achieved jointly – on that occasion we were the Christian Democratic Party, the Liberals and the Socialists – the inclusion in the Treaty of Maastricht of the article recognising the personality of the political parties.

– (ES) Herr Präsident, Herr Kommissar! Ich schließe mich den Worten des Fraktionsvorsitzenden Poettering zu dieser gemeinsamen Initiative an, und wenn Sie mir gestatten, möchte ich vor allem daran erinnern, daß wir vor zehn Jahren gemeinsam – damals waren es die christdemokratische Partei, die Liberalen und die Sozialisten – die Aufnahme eines Artikels in den Maastricht-Vertrag erreicht haben, in dem die politischen Parteien als Rechtspersönlichkeit anerkannt wurden.


Member of the national council of the Christian Democratic Party.

Mitglied des Vorstands der Christlich-Demokratischen Partei.


Member of the Christian Democrat party executive. Numerous Government posts included State Secretary in the Prime Minister's Office, at the Ministry of Finance and at the Treasury.

Mitglied des Nationalrates der Christdemokratischen Partei. uebernahme zahlreicher Regierungsaemter: zunaechst als Untersekretaer im Praesidium des Ministerrates, anschliessend im Finanzministerium und dann im Schatzministerium.


w