Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
AGCM
Atmosphere general circulation model
Atmospheric general circulation model
Circulate waivers
Circulating lubrication
Circulating oil lubrication
Circulation flow lubrication
Circulation oil
Circulation system lubrication
Circulation systems monitoring
Circulator drive turbo-generator
Circulator drive turbo-generator set
Circulator turbo-generator
Circulator turbo-generator set
Circulatory lubrication
Closed-circuit lubrication
Closed-circuit oiling
Compose and issue waivers for aviation activities
Constant circulating oiling
Deliver waivers
Ensure continuous circulation of trams
Ensure steady circulation of trams
Ensure steady tram circulation
Ensure tramway services operate to schedule
Free circulation
GCM
General circulation model
Global circulation model
Issue waivers
Limited circulation
Monitoring circulation systems
Putting into free circulation
Supervise circulation systems
Supervising circulation systems

Übersetzung für "circulation " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
circulation systems monitoring | supervising circulation systems | monitoring circulation systems | supervise circulation systems

Leitungssysteme überwachen


free circulation [ putting into free circulation ]

freier Verkehr [ Abfertigung zum freien Verkehr ]


global circulation model (1) | general circulation model (2) [ GCM ]

globales Zirkulationsmodell [ GCM ]




circulator drive turbo-generator | circulator drive turbo-generator set | circulator turbo-generator | circulator turbo-generator set

Geblaeseturbogruppe | Geblaeseturbosatz


circulating oil lubrication | circulation flow lubrication | circulation system lubrication | circulatory lubrication | constant circulating oiling

Umlaufschmierung | Umlaufschmierung mit Pumpe


circulating lubrication | circulating oil lubrication | circulation oil | circulatory lubrication | closed-circuit lubrication | closed-circuit oiling

Ölumlaufschmierung | Schmierung mit Rückgewinnung des Schmiermittels | Umlaufschmierung | Umlaufschmierungssystem


ensure continuous circulation of trams | ensure tramway services operate to schedule | ensure steady circulation of trams | ensure steady tram circulation

regelmäßigen Straßenbahnverkehr sicherstellen


compose and issue waivers for aviation activities | deliver waivers | circulate waivers | issue waivers

Ausnahmegenehmigungen ausstellen


atmospheric general circulation model (1) | atmosphere general circulation model (2) [ AGCM ]

atmosphärisches Zirkulationsmodell [ AGCM ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
1". Euro circulation coins" means regular euro circulation coins and commemorative euro circulation coins, intended for circulation, whose denominations and technical specifications are laid down in Council Regulation (EC) No 975/98 of 3 May 1998.

1. „Euro-Umlaufmünzen“ sind reguläre Euro-Umlaufmünzen und für den Umlauf bestimmte Euro-Gedenkmünzen, deren Stückelungen und technische Merkmale in der Verordnung (EG) Nr. 975/98 des Rates vom 3. Mai 1998 festgelegt sind.


“Regular euro circulation coins” means euro coins intended for circulation excluding commemorative euro circulation coins.

„Reguläre Euro-Umlaufmünzen“ sind für den Umlauf bestimmte Euro-Münzen mit Ausnahme für den Umlauf bestimmter Euro-Gedenkmünzen.


This Regulation lays down rules on the issuance of euro circulation coins, including commemorative circulation coins, on the issuance of euro collector coins, and on consultation prior to the destruction of fit euro circulation coins.

Diese Verordnung enthält Bestimmungen für die Ausgabe von Euro-Umlaufmünzen, einschließlich der für den Umlauf bestimmten Gedenkmünzen, für die Ausgabe von Euro-Sammlermünzen sowie für Konsultationen vor der Vernichtung von Euro-Münzen, die für den Umlauf geeignet sind.


the following information shall be provided on standalone circulators and on circulators integrated in products: “The benchmark for the most efficient circulators is EEI ≤ 0,20”.

müssen folgende Informationen zu externen Umwälzpumpen und zu in Produkte integrierten Umwälzpumpen bereitgestellt werden: ‚Der Referenzwert für die effizientesten Umwälzpumpen ist EEI ≤ 0,20.‘;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
the energy efficiency index of standalone circulators calculated in accordance with Annex II, shall be indicated on the name plate and packaging of the standalone circulator and in the technical documentation of the standalone circulator as follows: “EEI ≤ 0,[xx]”;

muss der nach Anhang II errechnete Energieeffizienzindex von externen Umwälzpumpen auf dem Typenschild und der Verpackung der externen Umwälzpumpe sowie in der zugehörigen technischen Dokumentation wie folgt angegeben werden: ‚EEI ≤ 0,[xx]‘;


Article 7 of Regulation (EC) No 641/2009 of 22 July 2009 implementing Directive 2005/32/EC of the European Parliament and of the Council with regard to ecodesign requirements for glandless standalone circulators and glandless circulators integrated in products (2) requires the Commission to review the methodology for calculating the energy efficiency index, set out in Annex II, point 2, to that Regulation, for glandless circulators integrated in products before 1 January 2012.

Gemäß Artikel 7 der Verordnung (EG) Nr. 641/2009 der Kommission vom 22. Juli 2009 zur Durchführung der Richtlinie 2005/32/EG des Europäischen Parlaments und des Rates im Hinblick auf die Festlegung von Anforderungen an die umweltgerechte Gestaltung von externen Nassläufer-Umwälzpumpen und in Produkte integrierten Nassläufer-Umwälzpumpen (2) ist die Kommission verpflichtet, die in Anhang II Nummer 2 der genannten Verordnung beschriebene Methode zur Berechnung des Energieeffizienzindex von in Produkte integrierten Nassläufer-Umwälzpumpen bis zum 1. Januar 2012 zu überprüfen.


(2) Commission Recommendation 2005/504/EC of 27 May 2005 concerning authentication of euro coins and handling of euro coins unfit for circulation provides for recommended practices regarding authentication of euro coins and handling of euro coins unfit for circulation.

(2) Die Empfehlung der Kommission vom 27. Mai 2005 zur Echtheitsprüfung von Euro-Münzen und zur Behandlung von nicht für den Umlauf geeigneten Euro-Münzen (2005/504/EG) sieht empfohlene Vorgehensweisen für die Echtheitsprüfung und die Behandlung der genannten Euro-Münzen vor.


1. Member States shall withdraw from circulation euro coins unfit for circulation.

1. Die Mitgliedstaaten ziehen nicht für den Umlauf geeignete Euro-Münzen aus dem Verkehr.


From 2004 onwards, and subject to certain limitations, Member States are allowed, in order to commemorate a specific event or personality, to issue commemorative euro circulation coins bearing a national design which is different from the normal euro circulation coin design in line with the Commission Recommendation 2003/734/EC of 29 September 2003 on a common practice for changes to the design of national obverse sides of euro circulation coins (3).

Ab 2004 ist es den Mitgliedstaaten im Einklang mit der Empfehlung 2003/734/EG der Kommission vom 29. September 2003 zu einem einheitlichen Vorgehen bei Änderungen der Gestaltung der nationalen Vorderseiten der Euro-Umlaufmünzen (3) innerhalb bestimmter Grenzen gestattet, Euro-Gedenkmünzen mit einem vom „normalen“ Münzbild der Euro-Umlaufmünzen abweichenden nationalen Münzbild auszugeben, um an ein bestimmtes Ereignis oder eine bestimmte Persönlichkeit zu erinnern.


It shall inlude in annex a summary list of all documents circulated in the course of this work, together with an indication of the date of circulation of each document and to whom it has been circulated, and a copy of the documents in question.

Im Anhang müssen alle Dokumente verzeichnet sein, die im Laufe dieser Arbeiten verteilt wurden, wobei für jedes Dokument das Verteildatum und die Empfänger angegeben sind und eine Kopie des Dokuments beigefügt ist.


w