10. Warmly welcomes the agreement reached in Geneva on affordable access to medicines; notes, however, the concerns expressed that rules
designed to prevent abuse could obstruct the effective operation of the agreement; calls on the Memb
er States to make a clear commitment to the expeditious authorisation of the ne
cessary licences on request; and stresses that access to medicines is only part of the solution to the difficulties
...[+++]faced by developing countries" health systems;
10. begrüßt nachdrücklich das in Genf erzielte Abkommen über erschwinglichen Zugang zu Arzneimitteln; nimmt allerdings die Bedenken zur Kenntnis, die Regeln, die eigentlich zur Verhinderung von Missbrauch bestimmt sind, könnten die effektive Funktionsweise des Abkommens behindern; fordert die EU-Mitgliedstaaten auf, eine klare Zusage zur prompten Genehmigung der beantragten erforderlichen Lizenzen zu machen; betont, dass der Zugang zu Medikamenten die Schwierigkeiten, die die Gesundheitssysteme der Entwicklungsländer haben, nur zum Teil löst;