Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Adjacent waters
Carry out water and waste water treatments
Carrying out water and waste water treatments
Coastal area management
Coastal management
Coastal motorboat
Coastal protection
Coastal region
Coastal rights
Coastal waters
Coastal zone
Coastal zone management
Coastal zones
Contiguous waters
Evaluate water wells
Examine water wells
Inland and coastal waters fishery workers
Inspect water wells
Inspecting water wells
Internal coastal waters
Littoral zone
Maritime boundaries
Motor coaster
NORSAP
Perform water treatments
Performing water and waste water treatments
Shore protection
Territorial sea
Territorial waters
Twelve-mile zone

Übersetzung für "coastal waters " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
coastal waters | internal coastal waters

innerenKüstengewässer | Küstengewässer


territorial waters [ coastal rights | coastal waters | territorial sea | twelve-mile zone | maritime boundaries(UNBIS) ]

Hoheitsgewässer [ Küstengewässer | Küstenpräferenz | Zwölfmeilenzone ]


adjacent waters | coastal waters | contiguous waters

Küstengewässer


Specific action to protect the environment in coastal areas and coastal waters of the Irish Sea, North Sea, Baltic Sea and North-East Atlantic Ocean | NORSAP [Abbr.]

spezifische Aktion zum Schutz der Umwelt in den Küstenregionen und Küstengewässern der Irischen See, der Nordsee, der Ostsee und des Nordost-Atlantiks | NORSAP [Abbr.]


Inland and coastal waters fishery workers

Binnen- und Küstenfischer


coastal protection [ coastal area management | coastal management | coastal zone management | shore protection ]

Schutz der Küste [ Küstenbewirtschaftung | Küstenmanagement | Küstenschutz | Management der Küstengebiete ]


coastal region [ coastal zone | littoral zone | Coastal zones(ECLAS) ]

Küstengebiet [ Küstenzone ]


carry out water and waste water treatments | performing water and waste water treatments | carrying out water and waste water treatments | perform water treatments

Wasser reinigen


evaluate water wells | examine water wells | inspect water wells | inspecting water wells

Wasserbrunnen inspizieren | Wasserbrunnen untersuchen


coastal motorboat (1) | motor coaster (2)

Küstenfahrzeug (1) | Küstenmotorschiff (2) [ Kümo ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
beyond coastal waters, values consistent with those for coastal waters under Directive 2000/60/EC.

außerhalb von Küstengewässern: Werte, die mit den gemäß der Richtlinie 2000/60/EG festgelegten Werten für Küstengewässer vereinbar sind.


In view of the fact that many of the driving forces that create pressures on the coastal zones are actually located upstream in the river basin, the proposed Water Framework Directive should particularly yield results in the coastal water and beach area.

Da viele der Faktoren, die zu Belastungen der Küstengebiete führen, am Oberlauf von Flüssen angesiedelt sind, ist damit zu rechnen, dass sich die vorgeschlagene Wasser-Rahmenrichtlinie vor allem für den Bereich der Küstengewässer und der Strände günstig auswirkt.


Monitoring beyond coastal waters may not be necessary due to low risk, such as in cases where the threshold values are achieved in coastal waters, taking into account nutrient input from atmospheric, sea-based including coastal waters, and transboundary sources.

Die Überwachung über die Küstengewässer hinaus ist aufgrund des geringen Risikos möglicherweise nicht nötig, wie in Fällen, in denen die Schwellenwerte in Küstengewässern erreicht sind, wobei Nährstoffeinträge über die Luft, meerseitig (einschließlich über Küstengewässer) und aus grenzüberschreitenden Quellen zu berücksichtigen sind.


should this criterion be relevant for waters beyond coastal waters, values consistent with those for coastal waters under Directive 2000/60/EC.

sollte dieses Kriterium für Gewässer außerhalb der Küstengewässer von Relevanz sein, gelten Werte, die mit den gemäß der Richtlinie 2000/60/EG festgelegten Werten für Küstengewässer vereinbar sind.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Many colleagues will disagree strongly with what I say, but how else can it be explained when, for example, we have invented a distinction, as far as health risks are concerned, between inland and coastal bathing waters, and we are prepared to accept that inland waters can be almost twice as unhealthy as coastal waters yet still be of sufficient quality for bathing in.

Viele meiner Kollegen sind da sicher ganz anderer Meinung, aber wie soll man es anders beschreiben, wenn wir uns etwa in Bezug auf die Gesundheitsgefährdung eine Unterscheidung zwischen Binnen- und Küstenbadegewässern einfallen lassen und bereitwillig hinnehmen, dass Binnengewässer fast doppelt so ungesund wie Küstengewässer sein dürfen, um immer noch eine ausreichende Badequalität aufzuweisen.


Until the distinction between inland and coastal waters is supported by scientific evidence and therefore credible, it is completely incomprehensible to citizens that inland waters should not have to meet the same requirements as coastal waters.

Solange die Unterscheidung zwischen Binnengewässern und Küstengewässern nicht durch wissenschaftliche Erkenntnisse untermauert und dadurch akzeptabel wird, ist es für die Bürger absolut unverständlich, das Binnengewässer nicht den gleichen Anforderungen genügen müssen wie Küstengewässer.


25. Supports the Commission's proposal to launch coordinated action by Member States to study and examine various formulae enabling measures to be taken to protect their coastal waters, in particular territorial waters and the exclusive economic zone, from vessels posing a threat to the marine environment, by requiring coastal states to refuse access to their coastal waters to vessels posing a clear threat to the environment and failing to observe basic safety rules;

25. unterstützt den Vorschlag der Kommission, ein koordiniertes Vorgehen der EU-Mitgliedstaaten einzuführen, um die verschiedenen Möglichkeiten zu untersuchen und zu prüfen, welche Maßnahmen ergriffen werden können, um ihre Küstengewässer, insbesondere die Hoheitsgewässer und ausschließlichen Wirtschaftszonen, vor Schiffen zu schützen, die eine Bedrohung für die Meeresumwelt darstellen, indem die Küstenstaaten dazu verpflichtet werden, Schiffen, von denen eindeutig eine Gefahr für die Umwelt ausgeht und die den Mindestsicherheitsstandards nicht genügen, den Zugang zu ihren Küstengewässern zu verweigern;


36. Supports the Commission’s proposal to launch coordinated action by Member States to study and examine various formulae enabling measures to be taken to protect their coastal waters, in particular territorial waters and the exclusive economic zone, from vessels posing a threat to the marine environment, by requiring coastal states to refuse access to their coastal waters to vessels posing a clear threat to the environment and failing to observe basic safety rules;

36. unterstützt den Vorschlag der Kommission nach einem koordinierten Vorgehen der EU-Mitgliedstaaten, um die verschiedenen Möglichkeiten zu prüfen und aufzugreifen, die der EU zur Verfügung stehen, um ihre Küstengewässer, einschließlich der Hoheitsgewässer und der ausschließlichen Wirtschaftszonen, vor Schiffen zu schützen, die eine Bedrohung für die Meeresumwelt darstellen, indem die Küstenstaaten dazu verpflichtet werden, Schiffe, von denen eindeutig eine Gefahr für die Umwelt ausgeht und die den Mindestsicherheitsstandards nicht genügen, aus ihren Küstengewässern auszuschließen;


6. Supports the Commission’s proposal to launch coordinated action by Member States to study and examine various formulae enabling measures to be taken to protect their coastal waters, in particular territorial waters and the exclusive economic zone, from vessels posing a threat to the marine environment, by requiring coastal states to refuse access to their coastal waters to vessels posing a clear threat to the environment and failing to observe basic safety rules;

6. unterstützt den Vorschlag der Kommission nach einem koordinierten Vorgehen der EU-Mitgliedstaaten, um die verschiedenen Möglichkeiten zu prüfen und aufzugreifen, die der EU zur Verfügung stehen, um ihre Küstengewässer, einschließlich der Hoheitsgewässer und der ausschließlichen Wirtschaftszonen, vor Schiffen zu schützen, die eine Bedrohung für die Meeresumwelt darstellen, indem die Küstenstaaten dazu verpflichtet werden, Schiffe, von denen eindeutig eine Gefahr für die Umwelt ausgeht und die den Mindestsicherheitsstandards nicht genügen, aus ihren Küstengewässern auszuschließen;


(i) The surface water bodies within the river basin district shall be identified as falling within either one of the following surface water categories - rivers, lakes, transitional waters or coastal waters - or as artificial surface water bodies or heavily modified surface water bodies.

i) Die Oberflächenwasserkörper innerhalb der Flussgebietseinheit werden in eine der folgenden Kategorien von Oberflächengewässern - Flüsse, Seen, Übergangsgewässer und Küstengewässer - oder künstliche Oberflächenwasserkörper oder erheblich veränderte Oberflächenwasserkörper eingeordnet.




datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'coastal waters' ->

Date index: 2021-03-16
w