Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
A-share
Bonus certificate
Bonus share
Bonus share certificate
CDP
CEDP
CESDP
CISE
CMO
CSDP
Certificate of depository receipt
Certificate of depository share receipt
Certificate representing shares
Common European Defence Policy
Common European Security and Defence Policy
Common children's disease
Common children's diseases
Common children's illnesses
Common children's infections
Common defence
Common defence policy
Common market organisation
Common organisation of markets
Common organization of markets
Common security and defence policy
Common share
Common share
Common shares
Common stock
Depositary receipt
Depository receipt
Depository share receipt
ESDP
European Security and Defence Policy
Job sharing
Job-share
Maritime CISE
Ordinary share
Ordinary share
Ordinary stock
Profit sharing certificate
Share
Share certificate
Single CMO
Single common market organisation
Stock certificate
Stocks
Time sharing

Übersetzung für "common share " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE




A-share | common share | common stock | ordinary share | ordinary stock

Stammaktie


Common Information Sharing Environment for the EU maritime domain | Common Information Sharing Environment for the surveillance of the EU maritime domain | CISE [Abbr.] | Maritime CISE [Abbr.]

gemeinsamer Informationsraum für den maritimen Bereich der EU | gemeinsamer Informationsraum für die Überwachung des maritimen Bereichs der EU


share [ certificate of depository receipt | certificate of depository share receipt | certificate representing shares | depositary receipt | depository receipt | depository share receipt | share certificate | stock certificate | stocks(UNBIS) ]

Aktie [ Aktienzertifikat ]


common organisation of markets [ CMO | common market organisation | common organization of markets | Single CMO | single common market organisation ]

gemeinsame Marktorganisation [ einheitliche gemeinsame Marktorganisation | einheitliche GMO | GMO ]


common security and defence policy [ CDP | CEDP | CESDP | common defence | common defence policy | Common European Defence Policy | Common European Security and Defence Policy | CSDP | ESDP | European Security and Defence Policy ]

gemeinsame Sicherheits- und Verteidigungspolitik [ ESVP | Europäische Sicherheits- und Verteidigungspolitik | gemeinsame Verteidigung | GSVP ]


common children's illnesses | common children's infections | common children's disease | common children's diseases

typische Kinderkrankheiten | gängige Kinderkrankheiten | häufige Kinderkrankheiten


job sharing | job-share | time sharing

Jobsharing | Job-Sharing | Arbeitsplatzteilung


profit sharing certificate (1) | bonus share (2) | bonus share certificate (3) | bonus certificate (4)

Genussschein
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Common shared principles for RD in nanotechnology could be embodied in a voluntary framework (e.g. a "code of good conduct") to bring the EU together with countries who are active in nanotechnology research and share our commitment to its responsible development.

Gemeinsame Grundsätze für die FuE im Bereich der Nanotechnologie sollten in einen freiwilligen Rahmen (z.B. einen ,Verhaltenskodex") eingebettet werden, um die EU mit Ländern zusammenzuführen, die im Bereich der Nanotechnologie forschung tätig sind, und unser Engagement für deren verantwortungsbewusste Entwicklung mit ihnen zu teilen.


It will provide equity capital to credit institutions by acquiring preference shares and, under certain conditions, common shares in respective banks.

Er wird durch den Erwerb von Vorzugsaktien sowie – unter bestimmten Bedingungen – Stammaktien der betreffenden Banken Beteiligungskapital für Kreditinstitute bereitstellen.


In 2008 and 2009, Germany provided capital to Commerzbank in the form of €16.4 billion of silent participations (perpetual hybrid tier-1 capital instruments under German law) and of €1.8 billion in the form of the purchase of common shares, through which SoFFin acquired a blocking minority stake of 25% plus one share in Commerzbank.

In den Jahren 2008 und 2009 führte Deutschland der Commerzbank Kapital zu: 16,4 Mrd. EUR in Form stiller Beteiligungen (unbefristete hybride Tier-1-Kapital-Instrumente nach deutschem Recht) und 1,8 Mrd. EUR über den Kauf von Stammaktien, durch den der SoFFin eine mit Sperrminorität ausgestattete Minderheitsbeteiligung von 25 % plus einer Aktie an der Commerzbank erwarb.


. on a Draft Roadmap towards establishing the Common Information Sharing Environment for the surveillance of the EU maritime domain Draft Roadmap towards establishing the Common Information Sharing Environment for the surveillance of the EU maritime domain

über den Entwurf eines Fahrplans für die Schaffung desgemeinsamen Informationsraumsfür die Überwachung des maritimen Bereichs der EU Entwurf eines Fahrplans für die Schaffung des gemeinsamen Informationsraums für die Überwachung des maritimen Bereichs der EU


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Xstrata, which already owned 19.8% of Falconbridge's issued share capital, launched on 17 May 2006 a public bid to acquire all of the outstanding common shares of Falconbridge.

Xstrata hält bereits 19,8% des Aktienkapitals von Falconbridge und gab am 17. Mai 2006 ein öffentliches Übernahmeangebot für Falconbridge ab, mit dem Ziel, alle Anteile des Unternehmens zu erwerben, die sich noch nicht in seinem Besitz befinden.


The CARDS regional programme in JHA is designed to complement the national programmes by strengthening the regional co-operation structures and providing guidance, at the regional level, on the existing EU acquis and on other European or international commonly shared standards and best practices.

Das CARDS-Regionalprogramm für Justiz und Inneres dient der Ergänzung der Länderprogramme durch Stärkung der Strukturen für die regionale Zusammenarbeit und durch Hilfestellung auf regionaler Ebene im Zusammenhang mit dem EU-Besitzstand und anderen europäischen oder international anerkannten Standards und Verfahrensweisen.


—which is clearly aimed at profit- or cost-sharing or shares common ownership, control or management, common quality-control policies and procedures, a common business strategy, the use of a common brand-name or a significant part of professional resources.

—die eindeutig auf Gewinn- oder Kostenteilung abzielt oder durch gemeinsames Eigentum, gemeinsame Kontrolle oder gemeinsame Geschäftsführung, gemeinsame Qualitätssicherungsmaßnahmen und -verfahren, eine gemeinsame Geschäftsstrategie, die Verwendung einer gemeinsamen Marke oder durch einen wesentlichen Teil gemeinsamer fachlicher Ressourcen miteinander verbunden ist.


which is clearly aimed at profit- or cost-sharing or shares common ownership, control or management, common quality-control policies and procedures, a common business strategy, the use of a common brand-name or a significant part of professional resources.

die eindeutig auf Gewinn- oder Kostenteilung abzielt oder durch gemeinsames Eigentum, gemeinsame Kontrolle oder gemeinsame Geschäftsführung, gemeinsame Qualitätssicherungsmaßnahmen und -verfahren, eine gemeinsame Geschäftsstrategie, die Verwendung einer gemeinsamen Marke oder durch einen wesentlichen Teil gemeinsamer fachlicher Ressourcen miteinander verbunden ist.


The responsibility to protect minors from harmful effects of the media is a commonly shared one.

Die Aufgabe, Minderjährige vor schädlichen Wirkungen der Medien zu schützen, kann nur gemeinsam erfuellt werden.


The present dispute with the United States is not about the common shared goal of protection the environment.

Bei der derzeitigen Auseinandersetzung mit den Vereinigten Staaten geht es nicht um das gemeinsame Ziel des Umweltschutzes.


w