Discover ChatGPT for Translators

Übersetzung für "comparator " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

active comparator | active control | comparator | comparator product

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Vergleichspräparat

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

comparator for GM plants | genetically modified plant comparator | GM plant comparator

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

GV-Vergleichspflanzen

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

comparative analysis [ comparative assessment | comparative research | comparison | [http ...]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

vergleichender Test [ Vergleich | vergleichende Analyse | vergleichende Bewertung | vergleichende Forschung | vergleichende Methoden ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

compare estate values | compare land values | compare house values | compare property values

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Immobilienwerte vergleichen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

compare contents of shipment with waybill | ensure shipping record information accurately reflects shipment contents | compare shipment contents with waybill | compare shipment with waybill

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Sendungsinhalt mit dem Frachtbrief vergleichen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

3-axis signal comparator | signals comparator | three-axis signal comparator

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Signalkomparator

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

compare provider shipping rates | use shipping rate information to prepare bids for clients | compare shipping rates across providers | have access to shipping rates

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Zugang zu Frachttarifen haben

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

comparative education

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

vergleichende Erziehungswissenschaft

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

comparative advertising

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

vergleichende Werbung

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Swiss Institute of Comparative Law [ SICL ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Schweizerisches Institut für Rechtsvergleichung [ SIR ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Fourth quarter of 2017 compared with the third quarter of 2017 - Employment up by 0.3% in the euro area and by 0.2% in the EU28 - +1.6% and +1.5% respectively compared with the fourth quarter of 2016 // Brussels, 13 March 2018

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2018-03-12]

Viertes Quartal 2017 gegenüber dem dritten Quartal 2017 - Erwerbstätigkeit im Euroraum um 0,3% und in der EU28 um 0,2% gestiegen - +1,6% bzw. +1,5% gegenüber dem vierten Quartal 2016 // Brüssel, 13. März 2018

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2018-03-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2018-03-12]

Table 3 suggests that the existence of national schemes for highly qualified workers may impact on the EU Blue Cards issued by some MS. In 2012, in NL 5 514 national permits were issued compared to 1 Blue Card; in FR 3 030 compared to 77 Blue Cards; in AT 1 158 compared to 124 Blue Cards; in ES 1 136 compared to 461 Blue Cards; in FI 748 compared to 2 Blue Cards.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Laut Tabelle 3 könnte das Vorhandensein zusätzlicher nationaler Regelungen für hochqualifizierte Arbeitnehmer Auswirkungen auf die Zahl der von einigen Mitgliedstaaten ausgestellten Blauen Karten der EU haben. 2012 wurden in NL 5514 nationale Genehmigungen erteilt im Vergleich zu einer Blauen Karte; in FR 3030 gegenüber 77 Blauen Karten; in AT 1158 gegenüber 124 Blauen Karten; in ES 1136 gegenüber 461 Blauen Karten; in FI 748 im Vergleich zu zwei Blauen Karten.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Looking at the main components of euro area inflation, energy is expected to have the highest annual rate in January (2.1%, compared with 2.9% in December), followed by food, alcohol tobacco (1.9%, compared with 2.1% in December), services (1.2%, stable compared with December) and non-energy industrial goods (0.6%, compared with 0.5% in December).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Im Hinblick auf die Hauptkomponenten der Inflation im Euroraum wird erwartet, dass Energie im Januar die höchste jährliche Rate aufweist (2,1%, gegenüber 2,9% im Dezember), gefolgt von Lebensmitteln, Alkohol und Tabak (1,9%, gegenüber 2,1% im Dezember), Dienstleistungen (1,2%, unverändert gegenüber Dezember) und Industriegütern ohne Energie (0,6%, gegenüber 0,5% im Dezember).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-12-31]

Third quarter of 2017 compared with the second quarter of 2017- Employment up by 0.4% in the euro area and by 0.3% in the EU28- +1.7% and +1.8% respectively compared with the third quarter of 2016 // Brussels, 13 December 2017

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-12-12]

Drittes Quartal 2017 gegenüber dem zweiten Quartal 2017- Erwerbstätigkeit im Euroraum um 0,4% und in der EU28 um 0,3% gestiegen- +1,7% bzw. +1,8% gegenüber dem dritten Quartal 2016 // Brüssel, 13. Dezember 2017

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-12-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-12-12]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Looking at the main components of euro area inflation, food, alcohol tobacco (1.2%, compared with 0.9% in July) andservices (1.2%, stable compared withJuly) are expected to have the highest annual rate in August, followed by non-energy industrial goods (0.6%, compared with 0.4% in July) and energy (-7.1%, compared with -5.6% in July).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-07-31]

Im Hinblick auf die Hauptkomponenten der Inflation im Euroraum wird erwartet, dass Nahrungsmittel, Alkohol und Tabak (1,2%, verglichen mit 0,9% im Juli) sowie Dienstleistungen (1,2%, unverändert gegenüberJuli) im August die höchste jährliche Rate aufweisen, gefolgt von Industriegütern ohne Energie (0,6%, verglichen mit 0,4% im Juli) und Energie (-7,1%, verglichen mit -5,6% im Juli).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-07-31]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-07-31]

Looking at the main components of euro area inflation, food, alcohol tobacco is expected to have the highest annual rate in June (1.2%, stable compared with May), followed by services (1.0%, compared with 1.3% in May), non-energy industrial goods (0.4%, compared with 0.2% in May) and energy (-5.1%, compared with -4.8% in May).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-05-31]

Im Hinblick auf die Hauptkomponenten der Inflation im Euroraum wird erwartet, dass Nahrungsmittel, Alkohol Tabak im Juni die höchste jährliche Rate aufweisen (1,2%, unverändert gegenüber Mai), gefolgt von Dienstleistungen (1,0% gegenüber 1,3% im Mai), Industriegütern ohne Energie (0,4% gegenüber 0,2% im Mai) und Energie (-5,1% gegenüber ‑4,8% im Mai).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-05-31]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-05-31]

Looking at the main components of euro area inflation, services (0.9%, compared with 1.0% in March) andfood, alcohol tobacco (0.9%, compared with 0.6% in March) are expected to have the highest annual rates in April, followed by non-energy industrial goods (0.1%, compared with 0.0% in March) and energy (-5.8%, compared with -6.0% in March).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-03-31]

Im Hinblick auf die Hauptkomponenten der Inflation im Euroraum wird erwartet, dass Dienstleistungen (0,9% gegenüber 1,0% im März) und Nahrungsmittel, Alkohol Tabak (0,9% gegenüber 0,6% im März) im April die höchste jährliche Raten aufweisen, gefolgt vonIndustriegütern ohne Energie (0,1% gegenüber 0,0% im März) und Energie (-5,8% gegenüber -6,0% im März).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-03-31]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-03-31]

Looking at the main components of euro area inflation, services is expected to have the highest annual rate in March (1.0%, compared with 1.2% in February), followed by food, alcohol tobacco (0.6%, compared with 0.5% in February), non-energy industrial goods (-0.1%, stable compared with February) and energy (-5.8%, compared with -7.9% in February).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-02-28]

Im Hinblick auf die Hauptkomponenten der Inflation im Euroraum wird erwartet, dass Dienstleistungen im März die höchste jährliche Rate aufweisen (1,0% gegenüber 1,2% im Februar), gefolgt von Nahrungsmitteln, Alkohol Tabak (0,6% gegenüber 0,5% im Februar), Industriegütern ohne Energie (-0,1%, stabil gegenüber Februar) und Energie (‑5,8% gegenüber -7,9% im Februar).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-02-28]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-02-28]

Romania (-20.1% for wheat yield compared to average, -19.9% for barley, -17.7% for maize, -16.9% for sunflower, -50% for rape seed), Bulgaria (-14.6% for barley yield compared to average, -12.4% for soft wheat, -40.4% for maize, -20% for sunflower), Hungary (-6.7% for maize yield compared to average, -7.9% for potato, -5.9% for barley), Slovak Rep (-8.9% for soft wheat compared to average, -2% for winter barley, -15.6% for rape seed) and Czech Rep (-7.1% for soft wheat yield compared to average, -7.7% for barley).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-07-23]

Rumänien (-20,1 % beim Weizenertrag im Vergleich zum Durchschnittswert, -19,9 % bei Gerste, -17,7 % bei Mais, -16,9 % bei Sonnenblumen, -50 % bei Raps), Bulgarien (-14,6 % beim Gerstenertrag im Vergleich zum Durchschnittswert, -12,4 % bei Weichweizen, -40,4 % bei Mais, -20 % bei Sonnenblumen), Ungarn (-6.7 % beim Maisertrag im Vergleich zum Durchschnittswert, -7,9 % bei Kartoffeln, -5,9 % bei Gerste), die Slowakische Republik (-8,9 % beim Weichweizen im Vergleich zum Durchschnittswert, -2 % bei Wintergerste, -15,6 % bei Raps) und die Tschechische Republik (-7,1 % bei Weichweizen im Vergleich zum Durchschnittswert, -7,7 % bei Gerste).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-07-23]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2007-07-23]

Given that consumers and traders can and must make the best possible use of the internal market, and that advertising is a very important means of creating genuine outlets for all goods and services throughout the Community, the basic provisions governing the form and content of comparative advertising should be uniform and the conditions of the use of comparative advertising in the Member States should be harmonised. If these conditions are met, this will help demonstrate objectively the merits of the various comparable products.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-11]

Da die Verbraucher und Gewerbetreibenden aus dem Binnenmarkt den größtmöglichen Vorteil ziehen können und sollen, und da die Werbung ein sehr wichtiges Instrument ist, mit dem überall in der Gemeinschaft wirksam Märkte für Erzeugnisse und Dienstleistungen erschlossen werden können, sollten die wesentlichen Vorschriften für Form und Inhalt der Werbung einheitlich sein und die Bedingungen für vergleichende Werbung in den Mitgliedstaaten harmonisiert werden. Unter diesen Umständen sollte dies dazu beitragen, die Vorteile der verschiedenen vergleichbaren Erzeugnisse objektiv herauszustellen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-11]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-12-11]

Andere haben gesucht : signal comparator gm plant comparator swiss institute of comparative law active comparator active control comparative advertising comparative analysis comparative assessment comparative education comparative research comparator comparator for gm plants comparator product compare estate values compare house values compare land values compare property values compare provider shipping rates compare shipment contents with waybill compare shipment with waybill compare shipping rates across providers comparison genetically modified plant comparator have access to shipping rates signals comparator three-axis signal comparator

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'comparator' ->

Date index: 2024-05-13