It is not of course by chance that, happily, no compromise motion has so far been tabled by those who have again been away pondering these matters. Instead, the decision is a clear-cut one: vote yes to the Leinen/Martin motion, which was adopted by a majority on the Committee on Constitutional Affairs, and the regions get the right of appeal.
Es ist ja kein Zufall, und es ist positiv, dass es bisher keinen Kompromissantrag derjenigen gibt, die das wieder irgendwo austariert haben, sondern es ganz klar zur Entscheidung steht: Leinen/Martin, unser Antrag, der im konstitutionellen Ausschuss die Mehrheit gefunden hat, ja, Klagerecht der Regionen.