Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Compulsory purchase
Compulsory purchase for public purposes
Expropriation for public purposes
Expropriation in the public interest

Übersetzung für "compulsory purchase for public purposes " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
compulsory purchase for public purposes | expropriation for public purposes | expropriation in the public interest

Enteignung im öffentlichen Interesse


compulsory purchase | expropriation in the public interest

Enteignung im öffentlichen Interesse
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
1. Where Member States grant new planting rights in respect of areas intended for new planting carried out under measures for land consolidation or measures concerning compulsory purchases in the public interest adopted under national legislation, they shall ensure that these rights are not granted for an area greater in terms of pure crop than 105 % of the area under vines which was the subject of the measures for land consolidation or measures concerning compulsory purchases ...[+++]

(1) Erteilen die Mitgliedstaaten Neuanpflanzungsrechte für Flächen, die für Neuanpflanzungen bestimmt sind, die im Rahmen der Flurbereinigung oder der Enteignung im öffentlichen Interesse nach einzelstaatlichem Recht durchgeführt werden, so stellen sie sicher, dass diese Rechte nicht für Flächen gewährt werden, die hinsichtlich der Reinkultur mehr als 105 % der Rebfläche haben, die Gegenstand der Flurbereinigung oder der Enteignung im öffentlichen Interesse war.


intended for new plantings carried out under measures for land consolidation or measures concerning compulsory purchases in the public interest adopted under national legislation.

die für Neuanpflanzungen bestimmt sind, die im Rahmen der Flurbereinigung oder der Enteignung im öffentlichen Interesse nach Maßgabe des geltenden innerstaatlichen Rechts durchgeführt werden.


‘[U]se by communication or making available, for the purpose of research or private study, to individual members of the public by dedicated terminals on the premises of establishments referred to in paragraph 2(c) of works and other subject-matter not subject to purchase or licensing terms which are contained in their collections’ (Article 5(3)(n) of the directive).

„[F]ür die Nutzung von Werken und sonstigen Schutzgegenständen, für die keine Regelungen über Verkauf und Lizenzen gelten und die sich in den Sammlungen der Einrichtungen gemäß Absatz 2 Buchstabe c) befinden, durch ihre Wiedergabe oder Zugänglichmachung für einzelne Mitglieder der Öffentlichkeit zu Zwecken der Forschung und privater Studien auf eigens hierfür eingerichteten Terminals in den Räumlichkeiten der genannten Einrichtungen“ (Art. 5 Abs. 3 Buchst. n der Richtlinie).


IVVSA and AUMSA have set up joint ventures with private shareholders. The purpose of those joint ventures is to perform tasks similar to those set out above (conducting studies, infrastructure projects, urban planning management, preparing restructuring (reparcelación) or compulsory purchase projects, purchasing sites or buildings and the acquisition, transfer, creation, modification and termination of rights to movable or immovable property, etc.).

IVVSA und AUMSA haben mit privaten Aktionären gemischtwirtschaftliche Unternehmen gegründet, deren Aufgaben ähnlich definiert sind wie oben beschrieben (Durchführung von Studien, von Infrastrukturarbeiten, Verwaltung städtischer Tätigkeiten, Ausarbeitung von Flurbereinigungsprojekten („Reparcelación“) oder Enteignung und Erwerb von Grundstücken oder Gebäuden sowie Erwerb, Übertragung, Begründung, Änderung und Aufhebung von Rechten an beweglichen und unbeweglichen Gütern, usw.).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Motorway connection IP1 IP3 (part of the TEN priority project No 8) Development of partnerships between the public and private sectors in road transport: compulsory purchases in border areas.

Autobahnverbindung IP1 IP3 (Teil des vorrangigen Vorhabens TEN-T 8), Entwicklung von öffentlich-privaten Partnerschaften im Straßenverkehr: Landenteignungen in Grenzgebieten, 2.


1. Where Member States grant new planting rights in respect of areas intended for new planting carried out under measures for land consolidation or measures concerning compulsory purchases in the public interest adopted under national legislation, they shall ensure that these rights are not granted for an area greater in terms of pure crop than 105 % of the area under vines which was the subject of the measures for land consolidation or measures concerning compulsory purchases ...[+++]

(1) Erteilen die Mitgliedstaaten Neuanpflanzungsrechte für Flächen, die für Neuanpflanzungen bestimmt sind, die im Rahmen der Flurbereinigung oder der Enteignung im öffentlichen Interesse nach Maßgabe des geltenden innerstaatlichen Rechts durchgeführt werden, so tragen sie dafür Sorge, daß diese Rechte nicht für Flächen gewährt werden, die hinsichtlich der Reinkultur mehr als 105 % der Rebfläche haben, die Gegenstand der Flurbereinigung oder der Enteignung im öffentlichen Interessse war.


(5) Article 3(1) of Regulation (EC) No 1493/1999 provides for the grant of new planting rights in the case of measures for land consolidation or measures concerning compulsory purchase in the public interest.

(5) Nach Artikel 3 Absatz 1 der Verordnung (EG) Nr. 1493/1999 können Neuanpflanzungsrechte für Flächen erteilt werden, die für Neuanpflanzungen bestimmt sind, die im Rahmen der Flurbereinigung oder Enteignung im öffentlichen Interesse durchgeführt werden.


(a) any area of vines in the implementation of measures for land consolidation or measures concerning compulsory purchases in the public interest, where new planting rights have been granted in relation to such areas under Article 3(1).

a) Rebflächen, die Gegenstand der Flurbereinigung oder der Enteignung im öffentlichen Interesse waren, wenn Neuanpflanzungsrechte gemäß Artikel 3 Absatz 1 für diese Flächen gewährt wurden.


OTHER DECISIONS (Adopted without discussion. In the case of legislative acts, votes against and abstentions are indicated. Statements to which the Council has decided to give the public access may be obtained from the Press Office.) Transport - The Council adopted a Regulation on the safety management of roll-on roll-off passenger ferries, the purpose of which is to render compulsory the advan ...[+++]

SONSTIGE BESCHLÜSSE (Ohne Aussprache angenommen. Bei Rechtsetzungsakten werden die Gegenstimmen bzw. Enthaltungen vermerkt. Hat der Rat beschlossen, Erklärungen der Öffentlichkeit zugänglich zu machen, so sind diese beim Pressedienst erhältlich.) Verkehr - Der Rat hat die Verordnung über Maßnahmen zur Organisation eines sicheren Schiffsbetriebs von Ro-Ro-Fahrgastfährschiffen angenommen, mit der die vorzeitige, zwingende Anwendung ab dem 1. Juli 1996 des mit der IMO-Entschließung Nr. A.741(18) von der IMO-Vollversammlung angenommenen IMO-Codes für Maßnahmen zur Organisation eines sicheren Schiffsbetriebes auf sämtliche "Roll-on/Roll-off" ...[+++]


It is a set of agreements by which private and public German electricity producers are obliged to purchase stipulated amounts of German coal for the purpose of electricity generation.

In dem "Jahrhundertvertrag" hatten sich öffentliche und private Stromerzeuger in Deutschland verpflichtet, vom deutschen Bergbau bestimmte Mengen an Steinkohle zur Stromerzeugung abzunehmen.




datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'compulsory purchase for public purposes' ->

Date index: 2021-07-21
w