Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Ambient air quality forecast
Compare production forecasts with actual results
Comparing production forecasts with actual results
Concentration between undertakings
Concentration forecast
Concentration of companies
Discharge forecast
Discharge prediction
Economic concentration
Economic forecasting
Economic projection
Economic projections
Economic prospects
Extended forecast
Flow forecast
Forward studies
Market concentration
Medium forecast
Medium-range forecast
Prepare climatic forecasts for landing and take off
Prepare climatic forecasts for take off and landing
Prepare forecasts for take-off and landing
Review production forecasts against actual results
Reviewing production forecasts against actual results
Streamflow forecast
Suspended concentration
Suspended load concentration
Suspended sediment concentration
Use specialised computer models for weather forecasts
Very long-term forecast

Übersetzung für "concentration forecast " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
concentration forecast (1) | ambient air quality forecast (2)

Immissionsprognose


economic forecasting [ economic projection | economic prospects | economic projections(UNBIS) ]

Wirtschaftsprognose [ Konjunkturprognose | wirtschaftliche Erwartungen | Wirtschaftsvoraussage ]


develop long and short term weather forecasts using computer modelling software | use specialised computer models for weather forecasts | use specialised computer models for weather forecasting | utilise specialised computer modelling software for weather forecasting

spezielle Rechnermodelle für die Wettervorhersage nutzen


comparing production forecasts with actual results | reviewing production forecasts against actual results | compare production forecasts with actual results | review production forecasts against actual results

Produktionsprognosen mit den tatsächlichen Ergebnissen vergleichen


prepare climatic forecasts for landing and take off | prepare climatic forecasts for take off and landing | prepare forecasts for take-off and landing | prepare meteorological forecasts for take off and landing

Wettervorhersagen für Start und Landung erstellen


extended forecast | medium forecast | medium-range forecast

Mittelfristprognose


economic concentration [ concentration between undertakings | concentration of companies | Market concentration(STW) ]

Konzentration wirtschaftlicher Macht [ Konzentration | Unternehmenskonzentration | wirtschaftliche Konzentration ]


forward studies [ very long-term forecast ]

sehr langfristige Prognose


suspended sediment concentration | suspended concentration | suspended load concentration

Schwebstoffkonzentration | Schwebstoffbelastung | Schwebstoffdichte


discharge forecast | flow forecast | streamflow forecast | discharge prediction

Abflussvorhersage | Abflussprognose
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
However, the limits of this updating of payment needs should be recognised, insofar as the forecasts transmitted by the Member States suffer a large margin of uncertainty and taking into account the concentration of the receipt of payment requests at the end of the year.

Diese Möglichkeit hat allerdings auch ihre Grenzen, denn die von den Mitgliedstaaten übermittelten Vorausschätzungen der Zahlungsmittel sind nicht sehr zuverlässig, und erfahrungsgemäss konzentriert sich der Grossteil der Zahlungsanträge auf das Jahresende.


DRM solutions are forecasted to become pervasive throughout the entire IT industry. As a consequence, the notified concentration may have spill-over effects on a number of related markets ranging from mobile telephony to word processors.

Alles spricht dafür, dass sich DRM-Lösungen auf dem gesamten IT-Markt durchsetzen werden, weshalb der gemeldete Zusammenschluss Ausstrahlungseffekte auf eine Reihe benachbarter Märkte – angefangen von der Mobiltelephonie bis zu Textverarbeitungssystemen – haben könnten.


But since the present carbon dioxide concentration is the highest in the last 440,000 years, by understanding past changes in climate, it will be possible to forecast future climate change due to human activities.

Die derzeitige Kohlendioxidkonzentration ist jedoch die höchste der letzten 440.000 Jahre, und es wird aufgrund eines besseren Verständnisses der vergangenen Klimaänderungen möglich sein, den Klimawandel aufgrund menschlicher Einwirkungen vorherzusagen.


For PHARE, the Commission explained the low implementation rate by low payment requests from beneficiary countries by comparison with initial forecasts, as well as a concentration of commitment appropriations at the end of the year.

Was PHARE angeht, so führt die Kommission die niedrige Ausführungsrate auf die Tatsache zurück, dass die begünstigten Länder eine viel geringere Anzahl von Zahlungsanträgen vorlegten als ursprünglich vorgesehen, sowie auf eine Konzentration der Verpflichtungsermächtigungen am Ende des Haushaltsjahres.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Leaving the analysis of the accounts relating to the management of the development budget to the Committee on Budgetary Control, we take the view that the Committee on Development should concentrate on analysing the progress made in achieving the objective of reducing poverty, in keeping with the forecasts given in its opinion on the 2000 budget, and with the corresponding commitment given by the Commission and Council.

Nachdem dem Ausschuss für Haushaltskontrolle die Analyse der Rechnungsführung für die Ausführung des Entwicklungshaushalts überlassen bleibt, vertreten wir die Auffassung, dass sich der Ausschuss für Entwicklung auf die Analyse der Fortschritte konzentrieren muss, die bei der Verwirklichung des Ziels, die Armut einzudämmen, erreicht wurden, im Einklang mit den in der Stellungnahme des Ausschusses für Entwicklung zum Haushaltsplan 2000 gesetzten Zielen und der diesbezüglich von Kommission und Rat eingegangenen Verpflichtung.


The revenue and expense account and the balance sheet concerning implementation of budget in the 2000 financial year show that there was a very considerable implementation shortfall and that the concentration of operations at the end of the year was even more marked than in previous years. The budget forecasts proved once again to be far removed the actual out-turn.

Die Haushaltsrechnung und die Vermögensübersicht für das Haushaltsjahr 2000 erlauben die Feststellung, dass es eine viel zu geringe Ausführungsrate gab, und dass die Konzentration zum Ende des Haushaltsjahres hin noch ausgeprägter war als in den vorangegangenen Haushaltsjahren. Die Kluft zwischen den Schätzungen für die Ausführung des Haushaltsplans und dem tatsächlichen Haushaltsvollzug war abermals sehr groß.


Leaving the analysis of the accounts relating to the management of the development budget to the Committee on Budgetary Control, we take the view that the Committee on Development should concentrate on analysing the progress made in achieving the objective of reducing poverty, in keeping with the forecasts given in its opinion on the 2000 budget, and with the corresponding commitment given by the Commission and Council.

Nachdem dem Ausschuss für Haushaltskontrolle die Analyse der Rechnungsführung für die Ausführung des Entwicklungshaushalts überlassen bleibt, vertreten wir die Auffassung, dass sich der Ausschuss für Entwicklung auf die Analyse der Fortschritte konzentrieren muss, die bei der Verwirklichung des Ziels, die Armut einzudämmen, erreicht wurden, im Einklang mit den in der Stellungnahme des Ausschusses für Entwicklung zum Haushaltsplan 2000 gesetzten Zielen und der diesbezüglich von Kommission und Rat eingegangenen Verpflichtung.


However, the limits of this updating of payment needs should be recognised, insofar as the forecasts transmitted by the Member States suffer a large margin of uncertainty and taking into account the concentration of the receipt of payment requests at the end of the year.

Diese Möglichkeit hat allerdings auch ihre Grenzen, denn die von den Mitgliedstaaten übermittelten Vorausschätzungen der Zahlungsmittel sind nicht sehr zuverlässig, und erfahrungsgemäss konzentriert sich der Grossteil der Zahlungsanträge auf das Jahresende.


Whereas the supply forecast for the Community market in olive oil indicates that this quantity can be absorbed without risk of market disturbance if imports are not concentrated in a short period of the marketing year; whereas therefore, for the sake of efficient operation of the quota arrangements, their management should be entrusted to the Commission,

Die voraussichtliche Versorgungssituation des gemeinschaftlichen Olivenölmarkts erlaubt den Absatz der genannten Menge ohne die Gefahr von Marktstörungen, sofern die Einfuhren sich nicht auf einen kurzen Zeitraum des jeweiligen Wirtschaftsjahrs konzentrieren. Zur ordnungsgemäßen Anwendung der Kontingentregelung sollte deren Verwaltung daher der Kommission übertragen werden -


3. Forecasts: - change in concentrations (improvement, stabilization or deterioration),

3. Vorhersage: - Entwicklung der Konzentrationswerte (Verbesserung, Stabilisierung oder Verschlechterung);


w