Last Thursday, when we were in a conference call, we were in fact even more divided, but it was possible, on the Friday, for us to make a conciliation committee unnecessary; I think this right and proper, as we have no idea whether the conciliation committee would have enabled us to make any progress or might indeed have jeopardised this important directive.
Letzten Mittwoch waren wir bei einer Telefon-Konferenz eigentlich weiter weg als beisammen, am Donnerstag gab es dann die Möglichkeit, doch einen Vermittlungsausschuss zu verhindern, was ich für gut und richtig halte, weil wir gar nicht wissen, ob der Vermittlungsausschuss uns weiter gebracht oder vielleicht sogar diese wichtige Richtlinie gefährdet hätte.