Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Belgrade Conference
Budget conciliation
Budgetary conciliation
CD
CSCE
Cantonal Conciliation Board for Labour Disputes
Cantonal Office for Conciliation in Labour Disputes
Conciliation
Conciliation committee
Conciliation procedure
Conciliation procedure
Conference of Conciliation
Conference of Heads of State
Conference of conciliation
Conference on Security and Cooperation in Europe
Conference on disarmament
Deliver language interpretation in conferences
Disarmament Conference
Geneva Conference on Disarmament
Helsinki Final Act
Interpret languages in conferences
Interpreting language in conferences
Interpreting languages in conferences
Madrid Conference
OSCE
Organisation for Security and Cooperation in Europe
Summit
Summit conference
Summit conferences
Summit meeting
Vienna Conference

Übersetzung für "conference conciliation " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
conciliation committee | conference of conciliation

Einigungskonferenz




conciliation procedure (part of codecision procedure) [ conciliation | conciliation committee ]

Schlichtungsverfahren [ Vermittlung | Vermittlungsausschuss ]


budget conciliation | budgetary conciliation

Haushaltskonzertierung


conciliation | conciliation procedure

Vergleichsverfahren


Cantonal Office for Conciliation in Labour Disputes | Cantonal Conciliation Board for Labour Disputes

Kantonales Einigungsamt (1) | Einigungsamt (2) | ständiges kantonales Einigungsamt (3) | ständiges staatliches Einigungsamt (4)


OSCE [ Belgrade Conference | Conference on Security and Cooperation in Europe | CSCE | Helsinki Final Act | Madrid Conference | Organisation for Security and Cooperation in Europe | Vienna Conference ]

OSZE [ Konferenz über Sicherheit und Zusammenarbeit in Europa | Konferenz von Belgrad | Konferenz von Madrid | Konferenz von Wien | KSZE | KSZE-Folgekonferenz | Organisation für Sicherheit und Zusammenarbeit in Europa | Schlussakte von Helsinki ]


interpreting language in conferences | interpreting languages in conferences | deliver language interpretation in conferences | interpret languages in conferences

auf Konferenzen dolmetschen


summit meeting [ conference of Heads of State | summit | summit conference | Summit conferences(ECLAS) ]

Gipfeltreffen [ Gipfel | Gipfelkonferenz ]


Conference on disarmament (1) | Geneva Conference on Disarmament (2) | Disarmament Conference (3) [ CD ]

Genfer Abrüstungskonferenz (1) | Abrüstungskonferenz (2)
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
26. The institutions will endeavour to hold a joint press conference to announce the successful outcome of the conciliation.

26. Die Organe bemühen sich, den erfolgreichen Abschluss der Konzertierung auf einer gemeinsamen Pressekonferenz bekanntzugeben.


Energy Charter Conference - rules concerning the conduct of the conciliation of transit disputes [Official Journal L 11 of 16.1.1999].

Energiechartakonferenz - Regeln für den Verlauf des Vergleichsverfahrens bei Transitstreitigkeiten [Amtsblatt L 11 vom 16.1.1999].


Additional procedures relating to the conciliation commission shall be included in an Annex to be adopted by the Conference of the Parties no later than at its second meeting.

Weitere Verfahren in Bezug auf die Vergleichskommission werden in eine von der Konferenz der Vertragsparteien spätestens auf der zweiten Tagung der Konferenz zu beschließenden Anlage aufgenommen.


This morning, a video conference conciliation meeting took place with the Council for the first time, and we managed to reach agreement on the Solidarity Fund live on screen.

Heute Morgen hat erstmals eine Konzertierung mit dem Rat per Videokonferenz stattgefunden, bei der wir live on screen Übereinstimmung über den Solidaritätsfonds haben erzielen können.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Last Thursday, when we were in a conference call, we were in fact even more divided, but it was possible, on the Friday, for us to make a conciliation committee unnecessary; I think this right and proper, as we have no idea whether the conciliation committee would have enabled us to make any progress or might indeed have jeopardised this important directive.

Letzten Mittwoch waren wir bei einer Telefon-Konferenz eigentlich weiter weg als beisammen, am Donnerstag gab es dann die Möglichkeit, doch einen Vermittlungsausschuss zu verhindern, was ich für gut und richtig halte, weil wir gar nicht wissen, ob der Vermittlungsausschuss uns weiter gebracht oder vielleicht sogar diese wichtige Richtlinie gefährdet hätte.


Following the meeting of the conciliation committee a press conference was held, in which Mr Dimitrakopoulos and Ms Dagmar Roth-Behrendt commented on Parliament’s priorities and the differences between these and the Council and Commission positions.

Im Anschluss an die Sitzung des Vermittlungsausschusses wurde eine Pressekonferenz abgehalten, in der Herr DIMITRAKOLOULOS und Frau ROTH-BEHRENDT die Prioritäten des Europäischen Parlaments sowie die Unterschiede zu den Positionen von Rat und Kommission erläuterten.


The Conciliation Committee confirmed this agreement after which the representatives of the three institutions held a joint press conference.

Der Vermittlungsausschuss bestätigte diese Einigung. Im Anschluss daran hielten die Vertreter der drei Organe eine gemeinsame Pressekonferenz ab.


Finally, on the matter of disputes before the Court of Justice, it should be pointed out that the Treaty confers this right on the Member States and that neither the Commission nor the Conciliation Body can place restrictions on it.

Zur Frage von Klagen vor dem Gerichtshof ist schließlich anzumerken, dass der Vertrag den Mitgliedstaaten dieses Recht zuerkennt, das weder durch die Kommission noch durch die Schlichtungsstelle eingeschränkt werden kann.


I should like to highlight the crucial contribution made from the outset by Parliament so that the Intergovernmental Conference would be able to open on time. I also wish to highlight the fact that the conciliation procedure for the framework directive on water was pursued up to the very last minute, up to the very last opportunity for conciliation, and, as a result of your understanding, was concluded successfully.

Hervorheben möchte ich den bedeutsamen Beitrag, den das Parlament von Anfang an geleistet hat, damit wir rechtzeitig die Regierungskonferenz beginnen können, die sich bis zum letzten Moment verzögert hat, bis zur Einigung über die Rahmenrichtlinie zur Wasserpolitik, die dank Ihres Verständnisses erfolgreich abgeschlossen werden konnte.


Energy Charter Conference - rules concerning the conduct of the conciliation of transit disputes [Official Journal L 11 of 16.1.1999].

Energiechartakonferenz - Regeln für den Verlauf des Vergleichsverfahrens bei Transitstreitigkeiten [Amtsblatt L 11 vom 16.1.1999].


w