Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
CWC verification regime
CWC verification system
Carry out treatment verification
Chemical Weapons Convention verification regime
Continue the journey
Continue travelling
Continuity check
Continuity verification
Continuous improvement cycle
Continuously monitor weather
Continuously monitor weather conditions
Create a continuous improvement work atmosphere
Create a work atmosphere of continuous improvement
Create a working atmosphere of continuous improvement
Creating a work atmosphere of continuous improvement
Cycle of continuous improvement
Deming cycle
Employ treatment verification systems
Energy-equivalent continuous sound level Leq
Equivalent continuous sound level Leq
Execute constant observation of climatic conditions
Leq
PDCA cycle
PDSA cycle
Plan-do-check-act cycle
Plan-do-study-act cycle
RECOVER
Remote Continual Verification System
Shewhart cycle
Use treatment verification systems
Use treatment-verification-systems
VCC
Verification Coordinating Committee
Verification Coordination Committee
Verification regime

Übersetzung für "continuity verification " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
continuity check | continuity verification

Dauerverbindungskontrolle | Durchgangsprüfung


Remote Continual Verification System | RECOVER [Abbr.]

System zur kontinuierlichen Fernüberprüfung


carry out treatment verification | employ treatment verification systems | use treatment verification systems | use treatment-verification-systems

Behandlungsüberprüfungssysteme verwenden | Therapieüberprüfungssysteme verwenden


Chemical Weapons Convention verification regime | CWC verification regime | CWC verification system | verification regime

OVCW-Verifikationsregelung | OVCW-Verifikationssystem


create a continuous improvement work atmosphere | create a working atmosphere of continuous improvement | create a work atmosphere of continuous improvement | creating a work atmosphere of continuous improvement

Arbeitsatmosphäre der kontinuierlichen Verbesserung schaffen


conduct continuous weather monitoring activities, undertake continuous weather monitoring activity | execute constant observation of climatic conditions | continuously monitor weather | continuously monitor weather conditions

Witterungsverhältnisse fortlaufend beobachten


Verification Coordination Committee (1) | Verification Coordinating Committee (2) [ VCC ]

Ausschuß für Verifikationskoordinierung | Verifikationskoordinierungsausschuß


equivalent continuous sound level Leq (1) | energy-equivalent continuous sound level Leq (2) [ Leq ]

Mittelungspegel Leq (1) | energie-äquivalenter Dauerschallpegel Leq (2) [ Leq ]


continue travelling | continue the journey

weiterreisen


continuous improvement cycle (nom neutre) | cycle of continuous improvement (nom neutre) | Deming cycle (nom neutre) | PDCA cycle (nom neutre) | PDSA cycle (nom neutre) | plan-do-check-act cycle (nom neutre) | plan-do-study-act cycle (nom neutre) | Shewhart cycle (nom neutre)

Demingkreis (nom masculin) | Deming-Rad (nom neutre) | PDCA-Zyklus (nom masculin) | Plan-Do-Check-Act-Zyklus (nom masculin) | Zyklus kontinuierlicher Verbesserungen (nom masculin)
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
By continuing together under the Cooperation and Verification Mechanism, which has clear support from citizens, the Commission will continue to support Romanian efforts to deliver on the independence of senior judicial appointments, closing the outstanding legislative initiatives and systematically fighting corruption".

Wir wollen das Kooperations- und Kontrollverfahren, das von den Bürgerinnen und Bürgern eindeutig unterstützt wird, gemeinsam weiter voranbringen. Die Kommission wird Rumänien weiter bei seinen Bemühungen zur Seite stehen, die Besetzung wichtiger Führungspositionen in der Justiz vor Einflussnahme zu schützen, die noch ausstehenden Gesetzgebungsinitiativen abzuschließen und Korruption systematisch zu bekämpfen.“


The Commission issued today its analysis on the steps Romania has taken in the past twelve months in the areas of judicial reform and the fight against corruption, under the Co-operation and Verification Mechanism (CVM). The report shows continued progress towards the goals of the CVM and shows where further steps are needed.

Die Kommission hat heute ihre Analyse der Maßnahmen veröffentlicht, die Rumänien in den vergangenen zwölf Monaten im Rahmen der Justizreform sowie zur Bekämpfung von Korruption und organisierter Kriminalität im Rahmen des Kooperations- und Kontrollverfahrens (CVM) ergriffen hat, und konstatierte darin Fortschritte in Richtung der CVM-Ziele. Ferner zeigt der Bericht auf, an welchen Stellen weitere Schritte erforderlich sind.


7. Considers it regrettable that, despite IGAD’s continuous efforts to mediate peace talks with a view to establishing a transitional government of national unity, no significant progress has been made; supports, nevertheless. the continuation of the mediation led by IGAD and its efforts to open the way for an inclusive political dialogue, and calls for the EU to continue to assist IGAD in both substantive and financial terms and to continue to contribute staff to the ceasefire monitoring and verification mechanism;

7. hält es für bedauerlich, dass trotz der beständigen Vermittlungsbemühungen der IGAD in Friedensgesprächen mit dem Ziel der Einsetzung einer Übergangsregierung der nationalen Einheit bislang keine wesentliche Fortschritte erzielt worden sind; unterstützt dennoch die Fortsetzung der Vermittlungsbemühungen der IGAD sowie ihre Bemühungen um einen inklusiven politischen Dialog, und fordert die EU auf, der IGAD auch weiterhin sowohl materiell als auch finanziell zur Seite zu stehen und weiterhin Personal für die Überwachung des Waffenstillstandsabkommens und für den Überprüfungsmechanismus bereitzustellen;


50. Notes with great concern the Commission's interim report on the progress made by Bulgaria under the Cooperation and Verification Mechanism; is concerned at the continuing parlous state of the Bulgarian legal system; notes that 27 criminal proceedings are under way against 28 judges; asks for clarification regarding a series of cases of alleged fraud in connection with Union funds in Bulgaria, causing a suspension of payments in 2008 in which the public prosecutor's office suspended the investigations, even though the investigations into similar cases based on the same ...[+++]

50. nimmt mit großer Sorge den Zwischenbericht der Kommission über Bulgariens Fortschritte im Rahmen des Kooperations- und Kontrollverfahrens zur Kenntnis; ist besorgt über den nach wie vor desolaten Zustand des bulgarischen Justiz; nimmt Notiz davon, dass gegen 28 Richter 27 Strafverfahren laufen; verlangt Aufklärung über eine Reihe von Fällen angeblichen Betrugs im Zusammenhang mit EU-Geldern in Bulgarien, die 2008 zu einer Unterbrechung der Zahlungen geführt haben und in denen die Staatsanwaltschaft die Ermittlungen einstellte, obwohl die Ermittlungen in ähnlich gelagerten und auf identischen Fakten beruhenden Fällen in einem ander ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
49. Notes with great concern the Commission’s interim report on the progress made by Bulgaria under the Cooperation and Verification Mechanism; is concerned at the continuing parlous state of the Bulgarian legal system; notes that 27 criminal proceedings are under way against 28 judges; asks for clarification regarding a series of cases of alleged fraud in connection with Union funds in Bulgaria, causing a suspension of payments in 2008 in which the public prosecutor’s office suspended the investigations, even though the investigations into similar cases based on the same ...[+++]

49. nimmt mit großer Sorge den Zwischenbericht der Kommission über Bulgariens Fortschritte im Rahmen des Kooperations- und Kontrollverfahrens zur Kenntnis; ist besorgt über den nach wie vor desolaten Zustand des bulgarischen Justiz; nimmt Notiz davon, dass gegen 28 Richter 27 Strafverfahren laufen; verlangt Aufklärung über eine Reihe von Fällen angeblichen Betrugs im Zusammenhang mit EU-Geldern in Bulgarien, die 2008 zu einer Unterbrechung der Zahlungen geführt haben und in denen die Staatsanwaltschaft die Ermittlungen einstellte, obwohl die Ermittlungen in ähnlich gelagerten und auf identischen Fakten beruhenden Fällen in einem ander ...[+++]


Nevertheless, the Court recalls that verification of the existence of a decision of a competent national authority is an essential precondition for the adoption of an initial Community decision to freeze funds, while verification of the action taken at national level following that decision is indispensable in the context of the adoption of a subsequent Community decision to continue the freezing of funds.

Es weist jedoch darauf hin, dass die Überprüfung, ob ein Beschluss einer zuständigen nationalen Behörde vorliegt, eine wesentliche Voraussetzung für den Erlass eines gemeinschaftlichen Ausgangsbeschlusses über das Einfrieren von Geldern ist, während die Überprüfung der weiteren Entwicklung hinsichtlich dieses Beschlusses auf nationaler Ebene für den Erlass eines gemeinschaftlichen Folgebeschlusses über die Aufrechterhaltung des Einfrierens von Geldern unerlässlich ist.


The EC rough diamond trade statistics are subject to continual verification and improvement by a process of dialogue with our trading partners.

Die Statistik über den Rohdiamantenhandel der EU wird im Dialog mit unseren Handelspartnern ständig überprüft und verbessert.


The EC rough diamond trade statistics are subject to continual verification and improvement by a process of dialogue with our trading partners.

Die Statistik über den Rohdiamantenhandel der EU wird im Dialog mit unseren Handelspartnern ständig überprüft und verbessert.


continuing support for the development by the Preparatory Commission of the CTBTO of capacity in the area of noble gas monitoring and verification, for the detection and identification of possible nuclear explosions, and providing technical assistance to African countries, aimed at fully integrating signatory States into the CTBTO monitoring and verification system.

fortgesetzte Unterstützung beim Ausbau der Fähigkeiten im Bereich der Überwachung und Verifikation von Edelgasen zur Detektion und Identifizierung von etwaigen Nuklearexplosionen durch die CTBTO-Vorbereitungskommission und Leistung technischer Hilfe für afrikanische Länder mit dem Ziel, die Unterzeichnerstaaten uneingeschränkt in das Überwachungs- und Verifikationssystem der CTBTO einzubeziehen.


Bulgaria and Romania submitted a first report on progress achieved under the Cooperation and Verification Mechanism by 31 March 2007 and both have continued to update the Commission on pertinent developments since then.

Am 31. März 2007 legten Bulgarien und Rumänien im Rahmen des Kooperations- und Kontrollverfahrens einen ersten Bericht über die Fortschritte vor; seither haben beide Länder die Kommission kontinuierlich über wichtige Entwicklungen informiert.


w