Übersetzung für "customs duty on imports " (Englisch → Deutsch) :

suspension of customs duties [ customs procedure suspending import duties | suspension of tariff duty | tariff dismantling ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Aussetzung der Zollsätze [ Zollaussetzung ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

CCT duties [ autonomous customs duties | common customs tariff duties | conventional customs duties ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Zollsatz des GZT [ autonomer Zollsatz | Vertragszollsatz | Zollsatz des gemeinsamen Zolltarifs ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

customs duty

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Zollabgabe

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

assistant international trade compliance manager | senior export manager | graduate customs compliance manager | import export manager

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Import-/Exportmanagerin | Import-/Exportmanager | Import-/Exportmanager/Import-/Exportmanagerin

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

person liable to pay customs duty

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Zollpflichtiger

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

import duties

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Einfuhrzölle

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In a similar case concerning customs duties on import of fresh bananas (Commission v. Portugal, Case C-23/10) the Court of Justice ruled that customs authorities must ensure the correct application of customs legislation by checking a customs declaration when they have grounds to consider it incorrect.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-10-26]

In einem ähnlichen Fall, der ebenfalls die Einfuhr von frischen Bananen betraf (Kommission gegen Portugal, Rechtssache C-23/10), hat der Gerichtshof entschieden, dass die Zollbehörden die ordnungsgemäße Anwendung des Zollrechts zu gewährleisten haben und dazu eine Zollanmeldung prüfen müssen, wenn sie Anlass zu der Vermutung haben, dass sie fehlerhaft ist.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-10-26]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-10-26]

The Court observes that there is no provision of the Community customs legislation which, in respect of the period from 1 January 1998 to 31 December 2002, provided for any specific exemption from customs duties on imports of products of that type.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-12-14]

Der Gerichtshof weist darauf hin, dass keine Bestimmung der gemeinschaftlichen Zollregelung für den Zeitraum vom 1. Januar 1998 bis 31. Dezember 2002 eine spezifische Zollbefreiung für die Einfuhr derartiger Güter vorsah.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-12-14]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2009-12-14]

By the six actions, the Commission claims that the Court of Justice should declare that Finland, Sweden, Germany, Italy, Greece and Denmark have infringed their obligations under the Community Customs Code and under various Community regulations by failing to credit the Community own resources account with the amounts corresponding to the customs duties on imports of defence equipment.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-02-09]

Mit den sieben Klagen beantragt die Kommission beim Gerichtshof die Feststellung, dass Finnland, Schweden, Deutschland, Italien, Griechenland und Dänemark ihre Verpflichtungen aus dem Zollkodex der Gemeinschaften und verschiedenen Gemeinschaftsverordnungen dadurch verletzt haben, dass sie sich geweigert haben, die den Zöllen für die Einfuhr von Kriegsmaterial entsprechenden Beträge nicht als Eigenmittel der Gemeinschaften abzuführen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-02-09]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2009-02-09]

In order to promote the supply of cereals to the Community market during the 2008/09 marketing year, Commission Regulation (EC) No 608/2008 of 26 June 2008 temporarily suspended customs duties on imports of most cereals for the 2008/2009 marketing year until 30 June 2009 (see IP/08/930).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-10-16]

Um die Versorgung des Gemeinschaftsmarkts mit Getreide im Wirtschaftsjahr 2008/09 zu verbessern, wurden mit der Verordnung (EG) Nr. 608/2008 vom 26. Juni 2008 die Einfuhrzölle auf Importe der meisten Getreidesorten im Wirtschaftsjahr 2008/09 bis 30. Juni 2009 ausgesetzt (vgl. IP/08/930).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-10-16]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2008-10-16]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

B. whereas the existence of a customs union means the absence of customs duties at internal borders between Member States, common customs duties on imports from third countries, common rules of origin for third-country products and a common definition of customs value,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-06-18]

B. in der Erwägung, dass das Bestehen einer Zollunion bedeutet, dass an den Binnengrenzen, d. h. den Grenzen zwischen den Mitgliedstaaten, keine Zölle erhoben werden, dass auf Importe aus Drittstaaten einheitliche Zölle erhoben werden, dass gemeinsame Ursprungsregeln für Erzeugnisse aus Drittstaaten gelten und dass eine gemeinsame Definition des Zollwerts existiert,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-06-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-06-18]

B. whereas the existence of a customs union means the absence of customs duties at internal borders between Member States, common customs duties on imports from third countries, common rules of origin for third-country products and a common definition of customs value,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-06-18]

B. in der Erwägung, dass das Bestehen einer Zollunion bedeutet, dass an den Binnengrenzen, d. h. den Grenzen zwischen den Mitgliedstaaten, keine Zölle erhoben werden, dass auf Importe aus Drittstaaten einheitliche Zölle erhoben werden, dass gemeinsame Ursprungsregeln für Erzeugnisse aus Drittstaaten gelten und dass eine gemeinsame Definition des Zollwerts existiert,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-06-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-06-18]

J. whereas the role of customs is now moving away from the simple collection of customs duties, an important task which, however, has been considerably scaled down over the last 20 years, towards the application of non-tariff measures, especially in respect of security and safety, combating counterfeiting, money laundering and drugs, and towards the application of measures concerning health, the environment and consumer protection ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-06-04]

J. in Kenntnis der Tatsache, dass sich die Aufgaben des Zolls immer mehr von der – zwar wichtigen, aber seit 20 Jahren stark rückläufigen – Erhebung der Zölle auf nichtzolltarifliche Maßnahmen – insbesondere Sicherheitsmaßnahmen, Maßnahmen zur Bekämpfung von Markenpiraterie, Geldwäsche und Drogenhandel sowie Gesundheits-, Umwelt- und Verbraucherschutzmaßnahmen – und auf die Erhebung der Mehrwertsteuer und der Verbrauchsteuern bei der Einfuhr bzw. die Befreiung von diesen Steuern bei der Ausfuhr sowie selbstverständlich die Achtung der Handelspolitik der Union verlagern,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-06-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-06-04]

J. whereas the role of customs is now moving away from the simple collection of customs duties, an important task which, however, has been considerably scaled down over the last 20 years, towards the application of non-tariff measures, especially in respect of security and safety, combating counterfeiting, money laundering and drugs, and towards the application of measures concerning health, the environment and consumer protection, ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-06-03]

J. in Kenntnis der Tatsache, dass sich die Aufgaben des Zolls immer mehr von der – zwar wichtigen, aber seit 20 Jahren stark rückläufigen – Erhebung der Zölle auf nichtzolltarifliche Maßnahmen – insbesondere Sicherheitsmaßnahmen, Maßnahmen zur Bekämpfung von Markenpiraterie, Geldwäsche und Drogenhandel sowie Gesundheits-, Umwelt- und Verbraucherschutzmaßnahmen – und auf die Erhebung der Mehrwertsteuer und der Verbrauchsteuern bei der Einfuhr bzw. die Befreiung von diesen Steuern bei der Ausfuhr sowie selbstverständlich die Achtung der Handelspolitik der Union verlagern,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-06-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-06-03]

J. whereas the role of customs is now moving away from the simple collection of customs duties, an important task which, however, has been considerably scaled down over the last 20 years, towards the application of non-tariff measures, especially in respect of security and safety, combating counterfeiting, money laundering and drugs, and towards the application of measures concerning health, the environment and consumer protection ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-06-04]

J. in Kenntnis der Tatsache, dass sich die Aufgaben des Zolls immer mehr von der – zwar wichtigen, aber seit 20 Jahren stark rückläufigen – Erhebung der Zölle auf nichtzolltarifliche Maßnahmen – insbesondere Sicherheitsmaßnahmen, Maßnahmen zur Bekämpfung von Markenpiraterie, Geldwäsche und Drogenhandel sowie Gesundheits-, Umwelt- und Verbraucherschutzmaßnahmen – und auf die Erhebung der Mehrwertsteuer und der Verbrauchsteuern bei der Einfuhr bzw. die Befreiung von diesen Steuern bei der Ausfuhr sowie selbstverständlich die Achtung der Handelspolitik der Union verlagern,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-06-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-06-04]

In order to make it easier to maintain a flow of imports which will help maintain market balance, there is a need to ensure continuity in cereal imports policy by maintaining the temporary suspension of customs duties on imports for the 2008/09 marketing year for cereals.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-06-12]

Um die für das Marktgleichgewicht erforderlichen Einfuhrströme aufrechtzuerhalten, ist es zur Gewährleistung der Kontinuität in der Getreideeinfuhrpolitik notwendig, die zeitweilige Aussetzung der Einfuhrzölle im Wirtschaftsjahr 2008/09 aufrecht zu erhalten.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-06-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2008-06-12]

Andere haben gesucht : cct duties assistant international trade compliance manager autonomous customs duties common customs tariff duties conventional customs duties customs duties on imports customs duty customs duty on imports customs franchise customs procedure suspending import duties duty-free admission duty-free entry exemption from customs duties exemption from duty exemption from import duty graduate customs compliance manager import duties import duty import export manager import tax senior export manager suspension of customs duties suspension of tariff duty tariff dismantling travellers' allowance travellers' tax-free allowance

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'customs duty on imports' ->

Date index: 2023-09-26