14. Draws attention to the high level of spending on away days, conferences and similar events for staff at the Ombudsman’s office in 2013, which was noticeably higher than it was in the other institutions; considers that at a time of crisis and budgetary cuts in general, the cost of away days for staff of the Union institutions has to be reduced and that they should take place, where possible, on the institutions’ own premises, as the added value derived from away days does not justify such high costs;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-04-28]

14. weist auf die hohen Ausgaben für „Away days“, Konferenzen und ähnliche Veranstaltungen für das Personal des Büros der Bürgerbeauftragten im Jahr 2013 hin, die deutlich über den entsprechenden Ausgaben der anderen Organe lagen; ist der Ansicht, dass in Zeiten der Krise und allgemeiner Haushaltskürzungen die Kosten der „Away Days“ des Personals der Unionsorgane verringert werden müssen und dass diese Veranstaltungen so weit wie möglich am Sitz der Organe selbst durchgeführt werden sollten, da der damit verbundene Mehrwert keine so hohen Kosten rechtfertigt;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-04-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-04-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-04-27]

14. weist auf die hohen Ausgaben für „Away days“, Konferenzen und ähnliche Veranstaltungen für das Personal des Büros des Bürgerbeauftragten im Jahr 2013 hin, die deutlich über den entsprechenden Ausgaben der anderen Organe lagen; ist der Ansicht, dass in Zeiten der Krise und allgemeiner Haushaltskürzungen die Kosten der „Away Days“ des Personals der Unionsorgane verringert werden müssen und dass diese Veranstaltungen so weit wie möglich am Sitz der Organe selbst durchgeführt werden sollten, da der damit verbundene Mehrwert keine so hohen Kosten rechtfertigt;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-04-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-04-27]

23. Considers that at a time of crisis and budgetary cuts in general, the cost of ‘away days’ for staff of the Union institutions has to be reduced and that they should take place, where possible, on the institutions’ own premises, as the added value derived from ‘away days’ does not justify such high costs;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-04-28]

23. ist der Ansicht, dass in Zeiten der Krise und allgemeiner Haushaltskürzungen die Kosten der „Away Days“ des Personals der EU-Organe verringert werden müssen und diese Veranstaltungen so weit wie möglich am Sitz der Organe selbst durchgeführt werden sollten, da der damit verbundene Mehrwert keine so hohen Kosten rechtfertigt;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-04-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-04-28]

27. Believes that in this time of crisis and the general cutting of budgets, the costs of ‘away days’ for staff of the Union institutions should be reduced and that these should be held, wherever possible, on the premises of the institutions, since the added value derived from ‘away days’ does not justify such high costs;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-04-28]

27. ist der Ansicht, dass in Zeiten der Krise und der Haushaltskürzungen die durch die „Away-Days“ des Personals der EU-Organe und -Einrichtungen verursachten Kosten gesenkt und die „Away-Days“, sofern möglich, in den Räumlichkeiten der Organe und Einrichtungen organisiert werden sollten, da ihr Mehrwert keine derart hohen Ausgaben rechtfertigt;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-04-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-04-28]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Today if we are serious about a relationship with our neighbours we need to provide the infrastructure which is essential for flows of goods and people across borders and cut away the bureaucracy and bottlenecks".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-07-06]

Wenn wir wirklich ernsthaft den Ausbau der Beziehungen zu unseren Nachbarn anstreben, müssen wir jetzt die für den grenzüberschreitenden Güter- und Personenverkehr erforderlichen Infrastrukturen aufbauen, Bürokratie abbauen und Engpässe beseitigen.“

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-07-06]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-07-06]

In March, we agreed -- among other things -- on incentives for employers to hire people, for instance by shifting tax away from labour, or cutting red tape.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-09-05]

Im März haben wir uns – unter anderem – auf die Schaffung von Anreizen für Arbeitgeber für die Einstellung von Arbeitskräften verständigt, was etwa durch die steuerliche Entlastung des Faktors Arbeit oder durch Bürokratieabbau erfolgen könnte.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-09-05]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-09-05]

We cannot believe that Europe is about enacting directives that cut away the economic basis from under small firms that offer speciality goods that are highly prized in Europe.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-30]

Das können wir nicht unter Europa verstehen, dass wir mit Richtlinien, die wir hier erlassen, kleinen Betrieben, die Spezialitäten anbieten, die in Europa hoch geschätzt sind, die Lebensgrundlage entziehen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-30]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-06-30]

It cuts away the unnecessary red tape, which obstructs entry to national markets.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-02-13]

Es macht Schluss mit der unnötigen Bürokratie, die den Zugang zu den Inlandsmärkten behindert.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-02-13]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-02-13]

The Commissioner said: "The European Union is moving further away from meeting its commitment to achieve a substantial emissions cut under the Kyoto Protocol.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-05-05]

Frau Wallström dazu: "Die Europäische Union entfernt sich weiter von der Erfüllung ihrer Verpflichtung laut dem Kyoto-Protokoll, eine wesentliche Reduzierung ihrer Emissionen zu erreichen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-05-05]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-05-05]

The SLIM initiative has been a useful tool but it needs constant sharpening if we are to cut away useless red tape".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-03-05]

Die SLIM-Initiative ist ein nützliches Werkzeug, das ständig geschliffen werden muß, wenn hier Abhilfe geschaffen werden soll".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-03-05]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-03-05]

Andere haben gesucht : beginning of the regeneration cutting carry away windshields cut cut away cut off excess material cut out fats cut-away cut-away view cut-out view cutting face cutting premises cutting-up premises excess cutting excess exploitation excess felling excessive cutting excessive exploitation excessive felling first cutting first felling initiation of cutting meat industry meat processing industry overcutting overfelling preparatory cutting preparatory felling remove fats remove windshields slaughterhouse take away excess material take away fats take away windscreen take away windshields trim excess material trim material in excess winterise fats

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'cut away' ->

Date index: 2021-10-31