Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Antibiotic de-escalation
Complete escalation procedure
De-escalation
De-escalation therapy
Escalating dosage
Escalating dose
Escalation
Escalation channel
Escalation measure
Escalation procedure
Escalator
Escalator scale
Implement escalation procedure
Lift
Maintain escalators
Make sure escalators are maintained
Pay scale
Perform an escalation procedure
Perform escalation procedure
Provide escalator maintenance
Providing escalator maintenance
Sliding wage scale

Übersetzung für "de-escalation " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
implement escalation procedure | perform an escalation procedure | complete escalation procedure | perform escalation procedure

Verfahren der Weiterleitung an übergeordnete Stellen durchführen


make sure escalators are maintained | providing escalator maintenance | maintain escalators | provide escalator maintenance

Rolltreppenwartung leisten


escalation channel | escalation measure | escalation procedure

Eskalationsverfahren


antibiotic de-escalation | de-escalation | de-escalation therapy

Deeskalationstherapie


escalating dosage | escalating dose

stufenweise Erhöhung der Dosierung | stufenweise Erhöhung der Dosis


pay scale [ escalator scale | sliding wage scale ]

Lohnskala [ gleitende Lohnskala | Lohntabelle ]




IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Rather, they oscillate between phases of deterioration, escalation, acute crisis, and de-escalation towards a more or less stable peace [8].

Vielmehr lassen sich verschiedene Phasen beobachten: Verschlechterung der Lage, Eskalation, offener Ausbruch der Krise, Deeskalation und schließlich ein mehr oder weniger stabiler Frieden [7].


Safety of escalators and moving walks — Part 1: Construction and installation

Sicherheit von Fahrtreppen und Fahrsteigen — Teil 1: Konstruktion und Einbau


Expresses its deep concern regarding the escalation of violence and the alarming and deteriorating humanitarian situation in the DRC, caused in particular by the armed conflicts in the eastern provinces, which have now been going on for more than 20 years; deplores the loss of life and expresses its sympathy with the people of the DRC.

äußert seine tiefe Sorge über die Eskalation der Gewalt und die alarmierende und sich verschlimmernde humanitäre Lage in der Demokratischen Republik Kongo, die insbesondere durch bewaffnete Konflikte in den östlichen Provinzen verursacht wird, die schon seit mehr als 20 Jahren anhalten; bedauert die Todesfälle und äußert sein Mitgefühl mit dem Volk der Demokratischen Republik Kongo.


Deplores the escalation of politically motivated charges and judicial harassment of human rights defenders and activists, and in particular the politically motivated charges, sentences and convictions relating to the legitimate work of activists, political critics and human rights defenders in Cambodia.

bedauert, dass sich politisch motivierte Anschuldigungen und die gerichtliche Verfolgung von Menschenrechtsverteidigern und -aktivisten häufen, insbesondere was die politisch motivierten Anschuldigungen, Gerichtsentscheidungen und Urteile gegen die rechtmäßige Arbeit von Aktivisten, politischen Kritikern und Menschenrechtsverteidigern in Kambodscha betrifft.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
The escalation procedure shall be detailed to the Commission upon request.

Das abgestufte Verfahren wird der Kommission auf Anfrage detailliert dargelegt.


N. whereas a recent escalation in tension has arisen between China and neighbouring countries in the South China Sea, including Vietnam, as a result of unilateral actions taken in contested areas in the South China Sea, which are not in line with international law; whereas the escalation of territorial disputes in the region has implications for global affairs and represents a serious threat to peace, security, stability and international trade; whereas resolving these tensions constitutes a major strategic interest for the EU, in view of maintaining global security as well as securing stability in major maritime routes in the South C ...[+++]

N. in der Erwägung, dass zwischen China und seinen Nachbarstaaten im Südchinesischen Meer, zu denen auch Vietnam gehört, infolge einseitiger völkerrechtswidriger Aktionen in von mehreren Staaten beanspruchten Gebieten im Südchinesischen Meer vor Kurzem die Spannungen eskaliert sind; in der Erwägung, dass sich die Eskalation der Territorialkonflikte in der Region auf das Weltgeschehen auswirkt und den Frieden, die Sicherheit, die Stabilität und den internationalen Handel ernsthaft gefährdet; in der Erwägung, dass der Abbau dieser Spannungen von großem strategischen Interesse für die EU ist, sowohl hinsichtlich der globalen Sicherheit a ...[+++]


4. Calls for the immediate de-escalation of the conflict through a ceasefire agreement between the two sides and an immediate end to all acts of violence which threaten civilian lives; welcomes all efforts to negotiate a permanent truce between the parties, and calls on the High Representative / Vice-President and the Member States to step up diplomatic pressure in order to support these actions;

4. fordert eine umgehende Deeskalation des Konflikts durch ein Waffenstillstandsabkommen zwischen den beiden Seiten und ein sofortiges Ende aller Gewalthandlungen, durch die das Leben von Zivilisten bedroht wird; begrüßt alle Bemühungen um die Aushandlung eines dauerhaften Waffenstillstands zwischen den Parteien und fordert die Vizepräsidentin der Kommission/Hohe Vertreterin der Union für Außen- und Sicherheitspolitik und die Mitgliedstaaten auf, ihren diplomatischen Druck zu erhöhen, um diese Aktionen zu unterstützen;


B. whereas, in its statement of 12 July 2014, the UN Security Council expressed serious concern regarding the crisis relating to Gaza, called for de-escalation of the situation, the restoration of calm and the reinstatement of the November 2012 ceasefire, and for respect for international humanitarian law, including the protection of civilians, and expressed support for the resumption of direct negotiations between Israelis and Palestinians with the aim of achieving a comprehensive peace agreement based on the two-state solution;

B. in der Erwägung, dass der Sicherheitsrat der Vereinten Nationen in seiner Erklärung vom 12. Juli 2014 zur Krise in Gaza ernsthafte Besorgnis bekundet und gefordert hat, die Lage zu deeskalieren, die Ruhe wiederherzustellen und den Waffenstillstand vom November 2012 wiederaufzunehmen sowie das humanitäre Völkerrecht zu achten, wozu auch der Schutz von Zivilisten gehört; in der Erwägung, dass in der Erklärung des Sicherheitsrates zudem Unterstützung für die Wiederaufnahme direkter Verhandlungen zwischen Israelis und Palästinensern bekundet wurde, um ein umfassendes Friedensabkommen auf der Grundlage der Zweistaatenlösung zu erzielen; ...[+++]


1. Shares the Mexican authorities‘ concern at the escalation of violence in the country, and stands shoulder-to-shoulder with the Mexican people in the fight against drug trafficking;

1. teilt mit der mexikanischen Regierung die Sorge über die Gewalteskalation und solidarisiert sich mit dem mexikanischen Volk im Kampf gegen den Drogenhandel;


I. whereas Mexico is suffering from an escalation of violence due mainly to drug trafficking particularly in the frontier region with the United States, as a result, primarily, of fighting between criminal gangs for control of the drug supply, in terms of both production and trafficking, to the enormous market represented by the United States, and secondly as the result of the impact of the Mexican Government's offensive to tackle this situation,

I. in der Erwägung, dass Mexiko – hauptsächlich im Zusammenhang mit dem Drogenhandel, vor allem im Grenzgebiet zu den Vereinigten Staaten – eine Gewalteskalation erlebt, die in erster Linie auf den Kampf zwischen kriminellen Banden um die Kontrolle des Angebots in der Produktion und im Handel mit dem riesigen Markt, den die Vereinigten Staaten von Amerika darstellen, und an zweiter Stelle auf die Auswirkungen der Offensive der mexikanischen Regierung zur Eindämmung dieses Bandenkriegs zurückzuführen ist,




datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'de-escalation' ->

Date index: 2021-03-19
w