ensure compliance with construction project deadlines | management of construction projects | ensure compliance with construction project deadline | ensuring compliance with construction project deadline

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Einhaltung des Projektfertigstellungstermins sicherstellen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

meet deadlines for preparing legal case | meet legal case preparation deadlines | complete legal case preparation within time limits | meet deadlines for preparing legal cases

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Fristen für Rechtssachen einhalten

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

consultation deadline | deadline for consultation

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Konsultationsfrist

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

transposition deficit [ deadline for transposition | implementation deficit | late transposition | time limit for transposition ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Umsetzungsdefizit [ Frist für die Umsetzung | Umsetzungsfrist | verspätete Umsetzung ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

As a consequence, LBG was unable to comply with the committed deadline of 30 November 2013 and the UK requested to postpone the disposal to 31 December 2015, with a possibility to extend this deadline if the state of the UK capital markets does not allow an orderly disposal by this date.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-05-12]

So konnte die Veräußerung nicht vor Ablauf der zugesagten Frist am 30. November 2013 durchgeführt werden. Die britische Regierung beantragte eine Verlängerung der Frist bis zum 31. Dezember 2015 mit der Möglichkeit einer weiteren Verschiebung, sollten die britischen Kapitalmärkte bis dahin keine ordnungsgemäße Veräußerung erlauben.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-05-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-05-12]

To date, however, these other actions have concerned high levels of fine dust (PM10), as PM10 deadlines were to be met before the final deadlines for NO2.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-02-19]

Bisher betrafen die Maßnahmen jedoch hohe Feinstaubwerte (PM10), da die Fristen für PM10 vor den Fristen für Stickstoffdioxid ausliefen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-02-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-02-19]

The list of these conditions shall be made accessible to the public without delay, together with deadlines and dates of fulfilment.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-20]

Die Liste dieser Bedingungen wird zusammen mit den Fristen und Zeitpunkten der Erfüllung unverzüglich öffentlich zugänglich gemacht.“

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-09-20]

The results of the public consultation launched by the Commission showed that a large majority of respondents support the idea of setting some deadlines (end-dates) to stimulate migration to SEPA credit transfers and direct debits.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-09-28]

Die Ergebnisse der von der Kommission durchgeführten öffentlichen Konsultation zeigen, dass die Festlegung von Stichtagen für die Umstellung auf SEPA-Überweisungen und -Lastschriften von der großen Mehrheit der Teilnehmer befürwortet wird.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-09-28]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2009-09-28]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

The list of these conditions shall be made publicly accessible without delay, together with deadlines and dates of fulfilment.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-12-16]

Die Liste dieser Bedingungen wird zusammen mit den Fristen und Zeitpunkten der Erfüllung unverzüglich öffentlich zugänglich gemacht.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-12-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-12-16]

The list of these conditions shall be made publicly accessible without delay, together with deadlines and date of fulfilment.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-12-01]

Die Liste dieser Verpflichtungen wird zusammen mit Fristen und Zeitpunkt der Erfüllung unverzüglich öffentlich zugänglich gemacht.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-12-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-12-01]

The list of these obligations, together with deadlines and date of fulfilment, shall be made publicly accessible in a Register, in accordance with Regulation (EC) No 1049/2001 .

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-10-22]

Diese Bedingungen werden zusammen mit den maßgebenden Fristen und dem Zeitpunkt ihrer Erfüllung gemäß der Verordnung (EG) Nr. 1049/2001 in einem Register öffentlich zugänglich gemacht.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-10-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-10-22]

The list of these obligations shall be made publicly accessible, without delay, in the register referred to in Article 21(3), together with deadlines and date of fulfilment.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-10-22]

Die Liste dieser Verpflichtungen wird zusammen mit Fristen und Zeitpunkt der Erfüllung unverzüglich in dem in Artikel 21 Absatz 3 genannten Register öffentlich zugänglich gemacht.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-10-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-10-22]

The deadline for compliance was set 1 March 2004, as a result of a unanimously approved Council Regulation 2193/2003 of 8 December, i.e. more than 2 years after the due date for compliance (January 2002), and 3.5 years beyond the original date set for US compliance in the FSC case.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-02-26]

Gemäß der am 8. Dezember 2003 vom Rat einstimmig erlassenen Verordnung Nr. 2193/2003 lief diese Frist am 1. März 2004, d. h. mehr als zwei Jahre nach dem eigentlichen Stichtag im Januar 2002 und dreieinhalb Jahre nach Ablauf der ursprünglich zur Aufhebung der FSC-Regelung gesetzten Frist, ab.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-02-26]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-02-26]

The deadline for transposition into national law for the Directive on equal treatment irrespective of race or ethnic origin was 19 July 2003; for equal treatment in employment and occupation (covering religion, belief, age, disability, sexual orientation) it is 2 December 2003 (and the possibility of extending that deadline to 2006 for the provisions on age and disability). Candidates must transpose the directives before the accession date of 1 May 2004.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-10-02]

Die Richtlinie zur Anwendung des Gleichbehandlungsgrundsatzes ohne Unterschied der Rasse oder der ethnischen Herkunft musste bis 19. Juli 2003 umgesetzt sein. Für die Richtlinie über Gleichbehandlung in Beschäftigung und Beruf (ohne Ansehen von Religion, Weltanschauung, Alter, Behinderung und sexueller Ausrichtung) läuft die Umsetzungsfrist am 2. Dezember 2003 ab (hinsichtlich der Vorschriften über Alter und Behinderung ist eine Verlängerung bis 2006 möglich).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-10-02]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-10-02]

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'deadline due date' ->

Date index: 2021-03-22