Those Coordination Offices should in particular have the task to support the creation of instruments and procedures for the functioning o
f EURES and to deal with complaints and problems concerning job vacancies and administrative barriers, particularly in areas with large labour shortages
that are at risk of creating imbalances on the labour market, verify compliance issues as regards voluntary and fair labour mobility withi
n the Union, settle complaints to avoid ...[+++]varying interpretations of existing legislation, and deal with cases of discrimination and data protection.Diese Koordinierungsbüros sollten insbesondere die Aufgabe haben, die Schaffung von Instrumenten und Verfahren für die Arbeit des EURES-Netzes
zu unterstützen und sich mit Beschwerden und Problemen in Bezug auf Stellenangebote und administrative Hürden zu befassen, besonders in Bereichen, in denen ein größerer Arbeitskräftemangel und die Gefahr besteht, dass sich Ungleichgewichte auf dem Arbeitsmarkt entwickeln, und die Einhaltung der Bestimmungen hinsichtlich der freiwilligen und fairen Arbeitskräftemobilität innerhalb der Europäischen Union zu verifizieren, aber auch Beschwerden nachzugehen, um eine unterschiedliche Auslegung der beste
...[+++]henden Rechtsvorschriften zu vermeiden und sich mit Fällen von Diskriminierung und dem Datenschutz zu befassen.