The national rules on European elections are thus based on different approaches to the problem of ensuring that every citizen can genuinely take part in elections to the European Parliament (a) The right to vote With the exception of Ireland, all Member States have adopted a solution chiefly based on entitling their nationals living abroad to vote (1) cf. EUROSTAT, demographic statistics, 1992 (2) cf. OJ n° L 278 of 8 October 1976. Decision of Februaru 1, 1993 modifying this act (OJ n° L 33/15 of February 9, 1993) does not affect articles 7 and 8.
Den nationalen Wahlrechtsordnungen liegen deshalb unterschiedliche Ansätze zugrunde, um zu gewährleisten, daß alle Bürger tatsächlich an den Wahlen zum Europäischen Parlament teilnehmen können: a) Das aktive Wahlrecht Mit Ausnahme Irlands haben alle Mitgliedstaaten eine Lösung gewählt, die im wesentlichen das aktive Wahlrecht der im Ausland lebenden Staatsangehörigen vorsieht (1) Quelle: Eurostat; Bevökerungsstatistiken, 1992 (2) ABl. L 278 vom 8. Oktober 1976; der Beschluss von 1. Februar 1993 zur änd
rung des Akts zur Einführung allgemeine unmittelbarer Wahlen (ABl. L. 33 von 9. Februar 1993, S.15) berührt nicht die Artikel 7 und 8
...[+++]Hierbei gewähren Dänemark, die Niederlande und Portugal das Wahlrecht nur den Staatsangehörigen, die in einem anderen Mitgliedstaat ihren Wohnsitz haben.
