Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "dispose dangerous waste " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

dispose of dangerous waste | get rid of hazardous waste | dispose of hazardous waste | remove hazardous waste

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

gefährliche Abfälle entsorgen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

apply appropriate waste disposal techniques | carry out appropriate waste disposal | apply appropriate waste disposal measures | dispose medical waste

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

medizinischen Abfall entsorgen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

disposal of waste overseeing | overseeing disposal of waste | overseeing waste disposal | supervise waste disposal

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Abfallentsorgung überwachen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

disposal | disposal of waste | waste disposal

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Abfallbeseitigung | Abfallvernichtung | Beseitigung

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

waste disposal installations | waste disposal plants

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Abfallbeseitigungsanlage | Müllbeseitigungsanlage

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Abfallanlage | Abfallbehandlungsanlage | Abfallbeseitigungsanlage | Abfallentsorgungsanlage

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

marine pollution [ disposal of waste at sea | pollution of the seas ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Meeresverschmutzung [ Ableitung von Schadstoffen ins Meer | Einleitung von Abwasser ins Meer | Verklappung von Schadstoffen ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

waste disposal [ discharge of waste | garbage disposal | waste removal ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Abfallbeseitigung [ Abfallverbrennung | Ableitung von Abfallstoffen | Einleitung von Abwässern | Entsorgung | Unschädlichmachen von Abfällen ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

waste disposal facility (1) | waste treatment plant (2) | waste disposal plant (3)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Abfallanlage

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Ordinance of 3 February 1993 on the Disposal of Animal Waste [ AWDO ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Verordnung vom 3. Februar 1993 über die Entsorgung tierischer Abfälle [ VETA ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

34. Recommends the imposition of adequate and dissuasive fines and penalties for the illegal disposal of waste, especially toxic and hazardous waste, partly to compensate for environmental damage in accordance with the polluter-pays principle; believes that illegal dumping in the countryside of highly contaminated chemical or radioactive waste should be punished with very severe sentences commensurate with the dangers this practice poses for people and the environment;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-02-01]

34. empfiehlt, angemessene und abschreckende Geldbußen und Strafen für die illegale Entsorgung von Abfällen, insbesondere von Gift- und Sondermüll, zu verhängen, zum Teil um ökologische Schäden im Einklang mit dem Verursacherprinzip auszugleichen; ist der Auffassung, dass die illegale Ablagerung von chemischen oder radioaktiven, hoch belasteten Abfällen in der Natur mit hohen Strafen geahndet werden sollte, die in angemessenem Verhältnis zu den Gefahren stehen, denen Mensch und Umwelt durch sie ausgesetzt werden;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-02-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-02-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-02-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-02-01]

In consequence, the Court concludes that, by failing to establish an adequate and integrated network of installations for the recovery and disposal of waste as close as possible to the place where that waste is produced and by failing to adopt all the measures necessary to prevent danger to human health and damage to the environment in the region of Campania, Italy has failed to fulfil its obligations under the Waste Directive.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-03-03]

Daher ist der Gerichtshof zu dem Ergebnis gelangt, dass Italien dadurch, dass es kein angemessenes und integriertes Netz von Anlagen für die Verwertung und Beseitigung der Abfälle nahe dem Ort ihrer Entstehung errichtet und nicht alle Maßnahmen ergriffen hat, die erforderlich sind, um eine Gefährdung der menschlichen Gesundheit und eine Schädigung der Umwelt in der Region Campania zu vermeiden, gegen seine Verpflichtungen aus der "Abfallrichtlinie" verstoßen hat.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-03-03]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-03-03]

In its first judgement against Greece dated 7 April 1992, the ECJ declared that, "by failing to take the necessary measures to ensure that in the area of Chania waste and dangerous waste are disposed of without endangering human health and without harming the environment, and by failing to draw up for that area plans for the disposal of waste and of toxic and dangerous waste, Greece has failed to fulfil its obligations under Articles 4 and 6 of Directive 75/442/EEC on waste and Articles 5 and 12 of Directive 78/319/EEC on toxic and dangerous ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-07-29]

In seinem ersten Urteil gegen Griechenland vom 7. April 1992 erklärte der Europäische Gerichtshof, dass „die Griechische Republik dadurch gegen ihre Verpflichtungen aus den Artikeln 4 und 6 der Richtlinie 75/442/EWG des Rates vom 15. Juli 1975 über Abfälle und aus den Artikeln 5 und 12 der Richtlinie 78/319/EWG des Rates vom 20. März 1978 über giftige und gefährliche Abfälle verstoßen hat, dass sie nicht die erforderlichen Maßnahmen getroffen hat, um sicherzustellen, dass im Raum Chania die Abfälle, insbesondere die giftigen und gefährlichen Abfälle, ohne Gefährdung der menschlichen Gesundheit oder Schädigung der Umwelt beseitigt werden, und das ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-07-29]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-07-29]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Article 16 of Directive 78/319/EEC states: 'Every three years, and for the first time three years following the notification of this Directive, Member States shall draw up a situation report on the disposal of toxic and dangerous waste in their respective countries and shall forward it to the Commission'.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-06-07]

Gemäß Artikel 16 der Richtlinie 78/319/EWG erstellen die Mitgliedstaaten alle drei Jahre, erstmals drei Jahre nach Bekanntgabe dieser Richtlinie, einen Bericht über die Beseitigung giftiger und gefährlicher Abfälle in ihrem Land und übermitteln ihn der Kommission.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-06-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-06-07]

In the case of the countries which have not submitted a plan for the disposal of toxic and dangerous waste as required under Article 12 of the directive (France, Greece, Italy and Portugal), it must be accepted that such waste is on occasions disposed of in an unregulated fashion.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1998-06-09]

Auch muß davon ausgegangen werden, daß in den Mitgliedstaaten, die nach Art. 12 der Richtlinie keine Pläne für die Beseitigung giftiger und gefährlicher Abfälle vorgelegt haben (Frankreich, Griechenland, Italien und Portugal), diese Abfälle manchmal unkontrolliert beseitigt werden können.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1998-06-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1998-06-09]

This may at first sight seem surprising in view of the fact that the directive on the disposal of waste oils (75/439/EEC), the framework directive on waste (75/442/EEC), the directive on toxic and dangerous waste (78/319/EEC) and the directive on the use of sewage sludge (86/278/EEC) were adopted in 1975, 1978 and 1986 respectively.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1998-06-09]

Dies mag auf den ersten Blick erstaunlich erscheinen, geht die Annahme der Richtlinie über die Altölbeseitigung (75/439/EWG), der Rahmenrichtlinie über Abfälle (75/442/EWG), der Richtlinie über giftige und gefährliche Abfälle (78/319/EWG) und über Klarschlämme (86/278/EWG) doch auf die Jahre 1975, 1978 und 1986 zurück.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1998-06-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1998-06-09]

The new Regulation is intended to bring Regulation (EEC) No 259/93 into line with Decision II/12 adopted by the Parties to the Basle Convention in March 1994, which provides for an immediate ban on exports to non-OECD States of hazardous wastes destined for final disposal and a ban as from 1 January 1998 on exports of dangerous wastes intended for recycling and recovery operations.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-01-19]

Mit der neuen Verordnung soll die Verordnung 259/93 an die von den Vertragsparteien des Basler bereinkommens im M rz 1994 angenommene Entscheidung II/12 angepa t werden, welche das sofortige Verbot von Ausfuhren von zur Beseitigung bestimmten gef hrlichen Abf llen in Nicht-OECD-Mitgliedstaaten vorsieht, sowie ferner ab 1. Januar 1998 das Verbot der Ausfuhren von zur R ckf hrung und Verwertung bestimmten gef hrlichen Abf llen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-01-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1997-01-19]

- 2 - The programme covers all the specific objectives of the ENVIREG initiative: - to reduce pollution in coastal areas; - to protect coastal landscapes and biotopes; - to dispose of toxic and dangerous waste; - to develop know-how and management of environmental problems.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1991-03-06]

Dieses Programm entspricht den spezifischen Zielen der Initiative ENVIREG: - Verringerung der Verschmutzung in den Kuestengebieten; - Valorisierung der Kuestenlandschaften und -biotope; - Entsorgung von giftigen und gefaehrlichen Abfaellen; - Entwicklung von Knowhow und praktische Erfahrungen mit den Umweltproblemen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1991-03-06]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1991-03-06]

* Czechoslovakia - ECU 30 million - environmental protection The aim of the programme is to help the country to improve the quality of its environment by implementing short-term measures concerning the preparation of investment decisions (disposal of dangerous waste, reduction of sulphur levels, and nuclear safety), the improvement of national facilities for determining and reducing pollution levels (toxicity and ecotoxicity studies, food contaminants, dangerous waste, water quality monitoring ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

* Tschechoslowakei - 30 Mio. ECU - Umweltschutz: Das Programm dient der Unterstuetzung des Landes bei der Verbesserung seiner Umwelt. Zu diesem Zweck sind kurzfristige Massnahmen vorgesehen; dabei geht es um die Vorbereitung von Investitionsentscheidungen (Beseitigung gefaehrlicher Abfaelle, Entschwefelung, Reaktorsicherheit), die Verbesserung der Kapazitaeten zur Feststellung und zur Senkung des Verschmutzungsgrads (toxikologische und oekotoxikologische Tests, Schadstoffe in Lebensmitteln, gefaehrliche Abfaelle, ueberwachung der Wasserqualitaet, Herstellung von Luftfiltern) und um wissenschaftliche und technische Fortbildung im Kernene ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Andere haben gesucht : apply appropriate waste disposal measures apply appropriate waste disposal techniques carry out appropriate waste disposal discharge of waste disposal disposal of waste disposal of waste at sea disposal of waste overseeing dispose medical waste dispose of dangerous waste dispose of hazardous waste garbage disposal get rid of hazardous waste marine pollution overseeing disposal of waste overseeing waste disposal pollution of the seas remove hazardous waste supervise waste disposal treatment plant waste disposal waste disposal facility waste disposal installations waste disposal plant waste disposal plants waste plant waste removal waste treatment centre waste treatment facility waste treatment plant waste-processing plant dispose dangerous waste

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'dispose dangerous waste' ->

Date index: 2023-09-10