Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bypass channel
Change of course
Channel displacement
Channel diversion
Channel realignment
Channel shifting
Channel tunnel
Cross-channel connection
Discharge channel
Diversion canal
Diversion channel
Diversion tunnel
Eurotunnel
Flood bypass
Flood bypass channel
Flood diversion channel
Flood-bypass channel
Floodway
Offer social services in diverse cultural communities
Relief channel
Spillway channel
Streambed displacement
Support cultural diversity
Support cultural multiplicity
Support diversity of cultures
Supporting cultural diversity

Übersetzung für "diversion channel " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
discharge channel | flood bypass | flood diversion channel | flood-bypass channel | floodway | relief channel | spillway channel

Entlastungsgerinne | Entlastungskanal | Hochwasserentlastungsgerinne | Hochwasserentlastungskanal


diversion canal | diversion channel | diversion tunnel

Umleitungskanal | Umleitungsstollen


change of course | channel displacement | channel diversion | channel shifting | streambed displacement

Gerinneverlagerung | Gerinneverlegung | Laufänderung | Laufverlagerung | Laufverlegung


floodway | relief channel | discharge channel | spillway channel | flood bypass channel | flood bypass | flood diversion channel

Hochwasserentlastungsgerinne | Hochwasserentlastungskanal | Entlastungsgerinne | Entlastungskanal


channel diversion | channel realignment | channel displacement | streambed displacement | channel shifting

Gerinneverlegung | Laufverlegung | Gerinneverlagerung | Laufverlagerung | Laufänderung


bypass channel | diversion channel

Umleitungsgerinne | Umleitungskanal


deliver social services in a diverse cultural community | provide social services in diverse cultural environments | deliver social services in diverse cultural communities | offer social services in diverse cultural communities

Gemeinschaften mit unterschiedlichem kulturellen Hintergrund soziale Dienste anbieten


support diversity of cultures | supporting cultural diversity | support cultural diversity | support cultural multiplicity

kulturelle Vielfalt fördern


analyse communications channels for different employers/contractors | research communications channels for different employers/contractors | study communications channels for different contractors/employers | study communications channels for different employers/contractors

Kommunikationskanäle für verschiedene Arbeitgeber/Arbeitgeberinnen bzw. Auftragnehmer/Auftragnehmerinnen prüfen


cross-channel connection [ channel tunnel | Eurotunnel ]

Verbindung über den Ärmelkanal [ Kanaltunnel | Tunnel unter dem Ärmelkanal ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
By promoting more diverse funding channels and reducing Europe’s dependency on banks, CMU should increase the resilience of the financial system.

Durch die Förderung breiter gefächerter Finanzierungskanäle und die Verringerung der Abhängigkeit Europas von den Banken dürfte die Kapitalmarktunion dazu beitragen, die Widerstandsfähigkeit des Finanzsystems zu erhöhen.


As the food assistance will have to be channelled through a highly centralised distribution system managed by the authorities, strict safeguards and controls have been agreed with the World Food Programme (WFP) in order to mitigate the risks of food diversion.

Da die Bereitstellung der Nahrungsmittelhilfe über ein von den Behörden verwaltetes und in hohem Maße zentralisiertes Vertriebssystem erfolgen wird, wurden mit dem Welternährungsprogramm (WFP) strenge Garantien und Kontrollen vereinbart, um zu verhindern, dass Nahrungsmittel abgezweigt werden.


The need to support flexibility of response in varied crisis situations via a diversity of partners and funding channels is well-recognised by the EU collectively, as is the need to ensure accountability and focus on results, notably through sound financial management and public communication.

Auf EU-Seite ist unbestritten, dass angesichts der Vielfalt der Krisensituationen die nötige Handlungsflexibilität gefördert werden muss und daher verschiedene Partner und Finanzierungskanäle genutzt werden sollten. Ebenso hat sich die Einsicht durchgesetzt, dass Rechenschaftspflicht und Ergebnisorientierung unabdingbar sind und insbesondere durch ein verantwortliches Finanzgebaren und die Information der Öffentlichkeit gewährleistet werden müssen.


The European Constitution offers the world an example of how national interests can be transcended, by channelling the aspiration of nearly half a billion citizens from diverse cultural backgrounds towards the common goals of peace, freedom and prosperity.

Die Europäische Verfassung liefert der Welt ein Beispiel dafür, wie nationale Interessen überwunden werden können. Sie zeugt für das Streben von fast einer halben Milliarde Bürgern unterschiedlicher kultureller Prägung, die gemeinsamen Ziele Friede, Freiheit und Wohlstand zu verwirklichen.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
The Agreement builds on the efforts of all parties and introduces new and innovative procedures to combat the diversion of Philip Morris International’s products into contraband channels in Europe and around the world.

Das Abkommen sieht Anstrengungen aller Beteiligten vor sowie die Einführung neuer, innovativer Verfahren gegen die Abzweigung von Erzeugnissen des Unternehmens Philip Morris International in europäische und weltweite Schmuggelkanäle.


The specific uses of such materials intended for technical purposes should be subject to strict channelling and control measures, further reducing the risk of diversion into the food and feed chains and unintended use in other technical products such as fertilisers and soil improvers, cosmetics, medicinal products and medical devices.

Die spezifische Verwendung dieses Materials für technische Zwecke sollte strengen Kanalisierungs- und Kontrollmaßnahmen unterworfen werden, die das Risiko weiter senken, dass es in die Nahrungs- und Futtermittelkette gelangt oder versehentlich in anderen technischen Erzeugnissen wie etwa Düngemitteln und Bodenverbesserungsmitteln, Kosmetika, Arzneimitteln und Medizinprodukten verwendet wird.


that digital service diversity will help ensure differentiation from analogue and serve the needs of population segments and markets that are interested in multi-channel as well as in other types of digital television services.

die Tatsache, dass die Vielfalt der digitalen Dienste zur Abgrenzung vom analogen Rundfunk beitragen wird und den Bedürfnissen bestimmter Bevölkerungs- und Marktsegmente entgegenkommt, die an einer Vielzahl von Kanälen sowie anderen Arten von digitalen Fernsehdiensten interessiert sind;


Such digital service diversity is helpful for extending the appeal of digital TV beyond multi-channel and premium pay services.

Eine solche Vielfalt digitaler Dienste hilft dabei, die Anziehungskraft des digitalen Fernsehens über Mehrkanalprogramme und gebührenpflichtige Premium-Dienste hinaus zu erhöhen.


- stimulating the exchange of experience and best practice between the Member States' various operational services and law enforcement agencies, strengthening direct channels of communication between those responsible at national level for the important matter of diversion and trafficking of precursors.

- der Austausch von Erfahrungen und bewährten Methoden zwischen den verschiedenen operativen Dienststellen und Strafverfolgungsbehörden der Mitgliedstaaten in der Weise gefördert wird, dass direkte Kommunikationswege zwischen den Personen ausgebaut werden, die in den Mitgliedstaaten für den wichtigen Bereich der Abzweigung von und des Handels mit Grundstoffen zuständig sind.


A conference was organised in Cologne (20/21 May 1999) on the role of the media in promoting cultural diversity by the German television channel Westdeutscher Rundfunk (WDR) in collaboration with the Centre and with the support of the European Media Institute (EMI) in Düsseldorf and the European Broadcasting Union (EBU) in Geneva.

In Zusammenarbeit mit der Beobachtungsstelle und mit Unterstützung des Europäischen Medieninstituts in Düsseldorf und der Union der Europäischen Rundfunkanstalten (UER) in Genf veranstaltete der Westdeutsche Rundfunk (WDR) am 20. und 21.5.1999 in Köln eine Konferenz zur Rolle der Medien bei der Förderung der kulturellen Vielfalt.




datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'diversion channel' ->

Date index: 2022-01-14
w