Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Call rates
Carry out treatment prescribed by doctors
Carry out treatments prescribed by a doctor
Carry out treatments prescribed by doctors
Communications tariff
Communications tariff system
Cost of calls
Cost of phone calls
Cost of telephone calls
Doctor
Doctor on call
Doctor on duty
Doctor's certificate
Doctor's line
Doctor's note
Employ doctor blade
Ensure prescribed treatment is being followed
General practitioner
Medical certificate
Medical education
Medical practitioner
Medical training
Oversee doctoral students
Phone call rates
Price of calls
Price of phone calls
Price of telephone calls
Specialist
Supervise doctoral students
Supervises doctoral students
Supervising doctoral students
Telecommunications tariffs
Telephone call rates
Telephone charges
Training of doctors
Transmissions tariff
Use doctor blade
Use doctor blades
Using doctor blade

Übersetzung für "doctor on call " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE


Call a POISON CENTER or doctor/physician.

GIFTINFORMATIONSZENTRUM oder Arzt anrufen.


Immediately call a POISON CENTER or doctor/physician.

Sofort GIFTINFORMATIONSZENTRUM oder Arzt anrufen.


use doctor blades | using doctor blade | employ doctor blade | use doctor blade

Rakel einsetzen | Rakel verwenden


oversee doctoral students | supervises doctoral students | supervise doctoral students | supervising doctoral students

Dissertanten/Dissertantinnen betreuen | Doktoranden/Doktorandinnen betreuen


carry out treatments prescribed by a doctor | carry out treatments prescribed by doctors | carry out treatment prescribed by doctors | ensure prescribed treatment is being followed

vom Arzt verordnete Behandlung durchführen


telephone charges [ call rates | communications tariff | communications tariff system | cost of calls | cost of phone calls | cost of telephone calls | phone call rates | price of calls | price of phone calls | price of telephone calls | telephone call rates | transmissions tariff | Telecommunications tariffs(ECLAS) ]

Telekommunikationstarif [ Fernmeldetarif | Kommunikationskosten | Kosten für ein Telefongespräch | Preis der Telefongespräche | Telefontarif | Übertragungstarif ]


medical certificate | doctor's certificate | doctor's note | doctor's line

ärztliches Zeugnis (1) | Arztzeugnis (2)


doctor [ general practitioner | medical practitioner | specialist ]

Arzt [ Allgemeinarzt | Facharzt ]


medical training [ medical education | training of doctors ]

medizinischer Unterricht [ ärztliche Ausbildung ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
In the wake of the recent introduction of "EU Masters" (as the core building block of the ERASMUS-Mundus programme) and in view of the increased emphasis placed by the Bologna Process [43] on the third (doctoral) level of the emerging European framework of reference for qualifications, the time may be right to take a fresh look at the notion of "European" doctorates and the recognition of doctoral degrees in Europe for the purpose of careers in RD. This could take the form both of a challenge put to universities themselves, i.e., that they cross-recognise their highest level of academic degrees for the purpose of professional activities ...[+++]

Nach der jüngsten Einführung von ,EU-Master-Studiengängen" (als zentralem Element des Programms ERASMUS-Mundus) und im Hinblick auf den größeren Stellenwert, den der Bologna-Prozess [43] der dritten (Doktorats-)Stufe des neu entstehenden europäischen Bezugsrahmens für Qualifikationen beimisst, ist es möglicherweise an der Zeit, die ,europäischen" Doktorate und die Anerkennung von Doktoratsabschlüssen in Europa hinsichtlich der FE-Berufe neu zu betrachten, was dadurch geschehen könnte, dass die Universitäten diese Aufgabe als Herausforderung an sich selbst betrachten, indem sie ihre höchsten akademischen Abschlüsse für berufliche Aktivitä ...[+++]


- There is no legal requirement or practice of treating ‘active’ on-call time as working time in Ireland (as a general rule) or in Greece (doctors in public health services).

- Eine innerstaatliche Rechtsvorschrift oder Praxis, wonach der aktive Bereitschaftsdienst als Arbeitszeit angesehen würde, gibt es weder in Irland (als allgemeine Regel) noch in Griechenland (für Ärzte im öffentlichen Gesundheitswesen).


Also, in several Member States the application of rules relating to on-call time, doctors in training, or public sector workers raises issues about conformity with the working time limit.

Was die Anwendung der Vorschriften in Bezug auf Bereitschaftsdienst, Ärzte in der Ausbildung und Beschäftigte im öffentlichen Sektor betrifft, so stellt sich zudem bei mehreren Mitgliedstaaten die Frage, ob sie im Einklang mit der Höchstarbeitszeit erfolgt.


1. The Community shall select doctoral programmes of outstanding academic quality which, for the purposes of the programme, shall be called ‘Erasmus Mundus doctoral programmes’.

1. Die Gemeinschaft wählt Promotionsprogramme von herausragender akademischer Qualität aus, die für die Zwecke dieses Programms als „Erasmus Mundus-Promotionsprogramme“ bezeichnet werden.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
See the judgment in Jaeger as regards doctors' on-call duty (Case C-151/02 [2003] ECR I-8389; Press Release No 68/03).

Vgl. Urteil Jaeger zum Bereitschaftsdienst der Ärzte (C-151/02, Slg. 2003, I-8389; Pressemitteilung Nr. 68/03).


Consequently, the Advocate General considers that periods of on-call duty carried out by a doctor in a hospital constitute in their entirety working time, within the meaning of the Working Time Directive, even if the doctor is able to sleep during periods of inactivity.

Im Ergebnis vertritt der Generalanwalt daher die Auffassung, dass es sich bei dem Bereitschaftsdienst, den ein Arzt in einem Krankenhaus leistet, in vollem Umfang um Arbeitszeit im Sinne der Gemeinschaftsrichtlinie über bestimmte Aspekte der Arbeitszeitgestaltung handelt, und zwar auch insoweit, als es ihm gestattet ist, in Zeiten der Nichtinanspruchnahme zu schlafen.


Furthermore, the fact that the doctor is provided with a bed when on call so as to be able to rest from time to time contributes to protecting the doctor's health and to ensuring that he is able to attend properly to patients.

Außerdem trage der Umstand, dass dem Arzt ein Bett zur Verfügung stehe, um sich gelegentlich ausruhen zu können, zum Schutz seiner Gesundheit und zu einer angemessenen Versorgung der Patienten bei.


However, in Mr Ruiz-Jarabo's view, that does not entitle a Member State to consider that a doctor who is on call in a hospital is not at the employer's disposal during periods of inactivity when he is waiting to be summoned.

Dies bedeute jedoch nicht, dass ein Mitgliedstaat die Auffassung vertreten könnte, ein Arzt, der einen Bereitschaftsdienst in einem Krankenhaus ableiste, stehe in den Zeiten, in denen er untätig sei und darauf warte, zum nächsten Einsatz gerufen zu werden, dem Arbeitgeber nicht zur Verfügung.


Mr Jaeger works as a doctor in a hospital in Kiel where he is on call six times each month, for periods of 16 hours, 25 hours or 22 hours and 45 minutes, depending on the day of the week.

Herr Jaeger arbeitet als Arzt in einem Krankenhaus in Kiel. Er leistet dort im Monat sechs Bereitschaftsdienste, die je nach Wochentag 16, 18,5, 25 bzw. 22 Stunden 45 Minuten dauern und durch Freizeitausgleich bzw. Überstundenvergütung abgegolten werden.


The independent experts’ report shows that, in some Member States, no doctors or specialist medical personnel are employed in the radio medical centres and calls are handled by a doctor on duty who is not trained in the conditions on board vessels.

Der Bericht unabhängiger Experten besagt, dass in einigen Mitgliedstaaten keine Ärzte oder medizinischen Fachkräfte in den funkärztlichen Zentren beschäftigt werden und die Anrufe von einem diensthabenden Arzt bearbeitet werden, der keine Ausbildung für die auf Schiffen herrschenden Bedingungen erhalten hat.


w