Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Dose equivalent limit
Dose-equivalent limits
Equivalence limit
Equivalence margin
Equivalent dose
Maximum permissible dose
Maximum permissible dose equivalent
Permissible dose
Tolerance dose

Übersetzung für "dose equivalent limit " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
dose equivalent limit | maximum permissible dose equivalent

Äquivalentdosis-Grenzwert




equivalence limit | equivalence margin

Äquivalenzgrenze


Maximum permissible dose | Maximum permissible dose equivalent | Permissible dose | Tolerance dose

Höchstzuggelassene


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
"dose limit" means the value of the effective dose (where applicable, committed effective dose) or the equivalent dose in a specified period which shall not be exceeded for an individual.

Dosisgrenzwert: der Wert der effektiven Dosis (gegebenenfalls der effektiven Folgedosis) oder der Organ-Äquivalentdosis in einem bestimmten Zeitraum, der für eine Einzelperson nicht überschritten werden darf.


3. In addition to the limits on effective dose laid down in paragraph 2, the following limits on equivalent dose shall apply:

(3) Zusätzlich zu den in Absatz 2 festgelegten Grenzwerten der effektiven Dosis gelten die folgenden Grenzwerte der Organ-Äquivalentdosis:


the limit on the equivalent dose for the skin shall be 500 mSv in a year, this limit shall apply to the dose averaged over any area of 1 cm, regardless of the area exposed.

Der Grenzwert der Organ-Äquivalentdosis für die Haut beträgt 500 mSv im Jahr; dieser Grenzwert gilt gemittelt über jede beliebige Hautfläche von 1 cm, unabhängig von der exponierten Fläche.


3. In addition to the dose limit referred to in paragraph 2, the following limits on the equivalent dose shall apply:

(3) Zusätzlich zu dem in Absatz 2 festgelegten Dosisgrenzwert gelten die folgenden Grenzwerte der Organ-Äquivalentdosis:


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
"reference level" means in an emergency exposure situation or in an existing exposure situation, the level of effective dose or equivalent dose or activity concentration above which it is judged inappropriate to allow exposures to occur as a result of that exposure situation, even though it is not a limit that may not be exceeded.

Referenzwert: in einer Notfall-Expositionssituation oder bestehenden Expositionssituation der Wert der effektiven Dosis- oder Organ-Äquivalentdosis- oder Aktivitätskonzentrationswert, oberhalb dessen Expositionen als unangemessen betrachtet werden, auch wenn es sich nicht um einen Grenzwert handelt, der nicht überschritten werden darf.


In addition to limits of effective dose laid down in the first subparagraph, the following limits on equivalent dose shall apply:

Zusätzlich zu den in Unterabsatz 1 festgelegten Grenzwerten der effektiven Dosis gelten die folgenden Grenzwerte der Äquivalentdosis:


2. In addition to the dose limit referred to in the paragraph 1, the following limits on the equivalent dose shall apply:

(2) Zusätzlich zu dem in Absatz 1 festgelegten Dosisgrenzwert gelten die folgenden Grenzwerte der Äquivalentdosis:


the limit on the equivalent dose for the skin shall be 500 mSv in a year; this limit shall apply to the dose averaged over any area of 1 cm², regardless of the area exposed;

der Grenzwert der Äquivalentdosis für die Haut beträgt 500 mSv im Jahr; dieser Grenzwert gilt für die über jede beliebige Hautfläche von 1 cm² gemittelte Dosis, unabhängig von der exponierten Fläche;


the limit on the equivalent dose for the lens of the eye shall be 20 mSv in a year or, where applicable, the same value as specified for the limit on effective dose;

Der Grenzwert der Äquivalentdosis für die Augenlinse beträgt 20 mSv im Jahr oder ist gegebenenfalls derselbe Wert, der als Grenzwert der effektiven Dosis festgelegt ist;


2. In addition to limits of effective dose laid down in paragraph 1, the following limits on equivalent dose shall apply:

(2) Zusätzlich zu den in Absatz 1 festgelegten Grenzwerten der effektiven Dosis gelten die folgenden Grenzwerte der Äquivalentdosis:




datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'dose equivalent limit' ->

Date index: 2022-06-12
w