Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Armed forces major
Army commandant
Army major
Battalion commandant
Communicate major building repairs
Double majority
Double majority system
Double qualified majority
Dual majority
FPTP system
First-past-the-post system
Handle major incidents
Majority election system
Majority system
Majority voting
Manage hazardous incidents
Manage major incidents
Qualified majority
Record major building repairs
Reinforced majority
Relative majority
Report major building repairs
Report major repairs to building
Respond to major incidents
Simple majority
Simple majority system

Übersetzung für "double majority " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE


double majority system

System der doppelten einfachen Mehrheit


double qualified majority

doppelte qualifizierte Mehrheit




communicate major building repairs | report major repairs to building | record major building repairs | report major building repairs

große Gebäudereparaturen melden


qualified majority [ reinforced majority ]

qualifizierte Mehrheit [ Dreiviertelmehrheit | Zweidrittelmehrheit ]


simple majority [ relative majority ]

einfache Mehrheit [ relative Mehrheit ]


handle major incidents | respond to major incidents | manage hazardous incidents | manage major incidents

mit größeren Zwischenfällen umgehen


armed forces major | army commandant | army major | battalion commandant

Bataillonskommandeur | Major | Major/Majorin | Majorin


simple majority system | first-past-the-post system | FPTP system | majority system | majority election system

Mehrheitswahlsystem | Majorzwahlsystem | Majorzsystem | System der Mehrheitswahl | Mehrheitswahlverfahren | Majorzwahlverfahren | Mehrheitsverfahren | Majorzverfahren | Majorz
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Since 1 November 2014, a qualified majority is defined as at least 55 % of the members of the Council, comprising at least 15 of them and representing countries comprising at least 65 % of the population of the EU (double majority).

Seit dem 1. November 2014 gilt als qualifizierte Mehrheit eine Mehrheit von mindestens 55 % der Ratsmitglieder, gebildet aus mindestens 15 Mitgliedern, sofern die von diesen vertretenen EU-Länder zusammen mindestens 65 % der Bevölkerung der EU ausmachen („doppelte Mehrheit“).


The Intergovernmental Conference examined various solutions, ranging from a weighting closely linked to the size of the population to a double simple majority system (majority of the Member States and majority of the population of the Union).

Die Regierungskonferenz prüfte verschiedene Lösungen - von einer in direktem Zusammenhang mit der Bevölkerungsstärke stehenden Stimmengewichtung bis zu einem System der doppelten einfachen Mehrheit (Mehrheit der Mitgliedstaaten und Mehrheit der Bevölkerung der Union).


This is known as the ‘double majority’ rule.

Diese Regel wird „doppelte Mehrheit“ genannt.


On 1 November 2014, a new procedure for QM voting, the ‘double majority’ rule, was introduced.

Am 1. November 2014 wurde ein neues Verfahren zur Abstimmung mit qualifizierter Mehrheit eingeführt: das Prinzip der „doppelten Mehrheit“.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Double taxation is a major obstacle for businesses, creating uncertainty, unnecessary costs and cash-flow problems.

Die Doppelbesteuerung ist ein wesentliches Hindernis für Unternehmen, das Rechtsunsicherheit, unnötige Kosten und Liquiditätsprobleme schafft.


The Council should adopt legislation with a double majority, representing a majority of Member States and a majority of the population.

Der Rat sollte Rechtsvorschriften mit doppelter Mehrheit, d. h. mit der Mehrheit der Mitgliedstaaten und der Bevölkerungsmehrheit, beschließen.


The Council should adopt them by a vote representing the majority of Member States and of the EU population ('double majority').

Der Rat sollte sie nach einem Schlüssel verabschieden, der der Mehrheit der Mitgliedstaaten und der Mehrheit der EU-Bürger entspricht („doppelte Mehrheit").


Most notably, this included the idea to adopt EU law by a double majority (a simple majority of Member States representing at least half of the EU's population).

Dazu gehörte insbesondere die Idee, EU-Rechtsvorschriften nach einem System der doppelten Mehrheit zu verabschieden (einfache Mehrheit der Mitgliedstaaten, wobei aber mindestens die Hälfte der EU-Bevölkerung repräsentiert sein muss).


In particular it incorporates the Charter of Fundamental Rights and states how qualified-majority decisions are to be taken by the Council -- by a double majority of States and peoples.

Insbesondere nimmt sie die Charta der Grundrechte auf und legt fest, wie qualifizierte Mehrheitsentscheidungen im Rat zu treffen sind: nämlich mit der doppelten Mehrheit der Staaten und der Bevölkerung.


More decisions will be taken by majority vote, even if this change does not go as far as many had hoped. The double majority system will reflect the twofold legitimacy of the Union, which is a union of peoples and of States.

Gleichzeitig wird mit der doppelten Mehrheit der doppelten Legitimität der Union Rechnung getragen, die eine Union aus Völkern und Staaten ist.


w