Wassenaar arrangement [ COCOM | Coordinating Committee for Multilateral Export Controls | Wassenaar Arrangement on Export Controls for Conventional Arms and Dual-Use Goods and Technologies ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Wassenaar-Arrangement [ COCOM | Koordinierungsausschuss für multilaterale Ausfuhrkontrollen | Wassenaar-Arrangement über Ausfuhrkontrollen für konventionelle Waffen sowie Güter und Technologien mit doppeltem Verwendungszweck ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

qualified majority [ reinforced majority ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

qualifizierte Mehrheit [ Dreiviertelmehrheit | Zweidrittelmehrheit ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

handle major incidents | respond to major incidents | manage hazardous incidents | manage major incidents

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

mit größeren Zwischenfällen umgehen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

armed forces major | army commandant | army major | battalion commandant

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Bataillonskommandeur | Major | Major/Majorin | Majorin

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

simple majority system | first-past-the-post system | FPTP system | majority system | majority election system

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The system of vote weighting has now been abolished and replaced by a new dual majority system.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Im Vertrag von Lissabon wird nun das System der Stimmengewichtung abgeschafft und durch ein System der doppelten Mehrheit ersetzt.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

It abolishes the weighting of votes and establishes a dual majority system for adopting decisions.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Die Stimmengewichtung wird abgeschafft und durch ein System der doppelten Mehrheit für die Annahme von Beschlüssen ersetzt.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

The second major project is the Route Nationale 106: it is intended to dual the 10.7 km section from Boucarain to La Calmette of the existing road from Alès to Nîmes in the Gard department under the SPD for the Languedoc-Roussillon Region.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Das zweite Großprojekt betrifft die Nationalstraße 106: das EPPD "Languedoc-Roussillon" sieht vor, die bestehende Straße von Alès nach Nîmes (Departement Gard) auf dem Streckenabschnitt Boucarain-La Calmette (10,7 km) auf zwei Fahrspuren je Richtung auszubauen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

The EU is a major producer and exporter of dual-use items and a significant actor in the fight against proliferation of weapons of mass distruction.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-09-27]

Die EU ist einer der größten Hersteller und Ausführer von Gütern mit doppeltem Verwendungszweck und ein bedeutender Akteur im Kampf gegen die Verbreitung von Massenvernichtungswaffen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-09-27]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-09-27]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Dual majority in the Council, one of the Convention’s best principles: a law is passed with the majority of the States and the majority of the citizens.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-04]

Die doppelte Mehrheit im Rat, eines der schönsten Prinzipien des Konvents: ein Gesetz ist angenommen mit der Mehrheit der Staaten und der Mehrheit der Bürger.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-11-04]

Reference to God is not, moreover, a suitable bargaining counter for getting the Poles, for example, to agree to dual majority in the Council of Ministers, nor must it be used in an attempt to nullify the idea of Turkey’s accession to the EU.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-05-03]

Ein Gottesbezug ist darüber hinaus weder als Tauschobjekt geeignet, um etwa Polen zu bewegen, der doppelten Mehrheit im Ministerrat zuzustimmen, noch darf damit versucht werden, eine etwaige Aufnahme der Türkei in die EU auszuhebeln.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-05-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-05-03]

As regards the voting in the Council of Ministers, the overwhelming majority in our group is not of one mind; there are one or two exceptions, but the overwhelming majority favours the dual-majority principle as proposed by the Convention.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-10-21]

Was das Abstimmungsverfahren im Ministerrat angeht, so ist die überwiegende Mehrheit unserer Fraktion nicht einmütig, es gibt da die eine oder andere Ausnahme, aber die überwiegende Mehrheit ist für das Prinzip der doppelten Mehrheit, wie es vom Konvent vorgeschlagen wird.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-10-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-10-21]

The issues of the decision-making process, codecision and the extension of qualified majority voting, and the replacement of the Council decision-making process stemming from the Treaty of Nice by the simple dual majority are essential approaches that could lead to improvement.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-12-04]

Die Fragen der Entscheidungsverfahren, der Mitentscheidung, der Ausdehnung der qualifizierten Mehrheitsentscheidung wie auch die Veränderung des Ratsentscheidungsmechanismus von Nizza durch die einfache doppelte Mehrheit sind wesentliche Standpunkte, die zu einer Verbesserung führen können.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-12-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-12-04]

Today, many technologies are 'dual-use': civil developments adding to defence capabilities, developments originally made for defence purposes leading to major innovations and benefits in the day to day life of the citizen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-02-29]

Heute sind viele Technologien doppelt nutzbar: zivile Entwicklungen werden Verteidigungszwecken zugeführt, und ursprünglich für Verteidigungszwecke entwickelte Technologien führen zu bedeutenden Innovationen und Vorteilen im täglichen Leben der Bürger.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-02-29]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-02-29]

- Before any decisions are taken on alternatives to the present system (for example, the idea of dual majorities of states and populations), these need to be explored in (much) more depth than they were in the Reflection Group, since they pose highly sensitive political questions of the balance between large and small Member States; the Intergovernmental Conference should at least lay down the basic rules to be applied to the weighting of votes for future accessions;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1996-03-04]

- Vor irgendwelchen Beschlüssen über Alternativen zu dem bestehennden System (beispielsweise die Idee doppelter Mehrheiten von Staaten und Bevölkerungszahl), müssen sie (sehr viel) ausführlicher geprüft werden, als dies in der Reflexionsgruppe der Fall war, denn dadurch werden höchst sensible politische Fragen des Gleichgewichts zwischen großen und kleinen Mitgliedstaaten aufgeworfen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1996-03-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1996-03-04]

Andere haben gesucht : fptp system wassenaar arrangement armed forces major army commandant army major battalion commandant communicate major building repairs double majority dual majority dual polarised aerial dual polarised antenna dual polarized antenna dual-polarised aerial dual-polarised antenna dual-polarized antenna first-past-the-post system handle major incidents majority election system majority system majority voting manage hazardous incidents manage major incidents qualified majority record major building repairs reinforced majority report major building repairs report major repairs to building respond to major incidents simple dual majority simple majority system

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'dual majority' ->

Date index: 2023-02-16