B. whereas criminal organisations have gradually extended their operating range on an international scale, exploiting economic globalisation and new technologies, and entering into alliances with criminal groups in other countries (examples being
the South American drug cartels and Russian-speaking organised crime) in order to carve up markets and spheres of influence; whereas increasingly criminal groups are diversifying in their operations, with links g
rowing between drug trafficking, the trafficking of ...[+++] human beings, the facilitation of illegal immigration, weapons trafficking, and money laundering; B. in der Erwägung, dass kriminelle Organisationen ihren Wirkungsbereich auf internationaler Ebene kontinuierlich ausweiten und dabei von der wirtschaftlichen Globalisierung und den neuen Technologien profitieren und sich mit kriminellen Vereinigungen aus anderen Ländern
verbünden (wie in den Fällen der südamerikanischen Drogenkartelle und der organisierten russischsprachigen Kriminalität), um Märkte und Einflussgebiete unter sich aufzuteilen; in der Erwägung, dass kriminelle Vereinigungen ihre Tätigkeiten zunehmend diversifizieren und dabei Drogenhandel, Menschenhandel, die Förderung illegaler Einwanderung, Waffenhandel und Geldwäsche
...[+++] immer häufiger verbinden;