representative rate [ agricultural conversion rate | agricultural unit of account | green exchange rate | green rate | green unit of account ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

conversion rate

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Umwandlungssatz

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

minimum conversion rate

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Mindestumwandlungssatz

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

gun rate dual flow valve

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Kadenz-Doppeldurchflussventil

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In the first two weeks of the dual display of prices period (24 August – 7 September) there were shortcomings identified in some 45% of controlled shops and service providers' outlets (i.e. the conversion rate was not displayed or was incorrect, the price in euro was missing or was calculated/rounded wrongly etc.).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

In den ersten beiden Wochen der doppelten Preisauszeichnung (24. August bis 7. September) wurden bei ca. 45 % der kontrollierten Geschäfte und Dienstleister Unzulänglichkeiten festgestellt (d.h. der Umrechnungskurs wurde gar nicht oder falsch angegeben, der Preis in Euro fehlte oder war falsch berechnet/gerundet usw.).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-12-31]

The Commission also recommends to the Member States that the national law should foresee a compulsory dual display of prices after the official adoption of the conversion rate; a separate compulsory display of the possible charges for a payment in euro during the period between the setting of the conversion rate and the official date of the euro introduction; and the compulsory use of the euro as change in transactions in sales outlets from the first day of the changeove ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-01-13]

Die Kommission empfiehlt den Mitgliedstaaten ferner, eine doppelte Preisangabe nach der offiziellen Festlegung des Wechselkurses, die getrennte Angabe möglicher Gebühren für eine Zahlung in Euro während des Zeitraums zwischen der Festlegung des Wechselkurses und der offiziellen Einführung des Euro sowie die Verwendung des Euro als Wechselgeld bei allen Transaktionen in Verkaufsstellen ab dem ersten Tag der Euro-Einführung in den nationalen Rechtsvorschriften zwingend vorzuschreiben.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-01-13]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2008-01-13]

| From the moment at which the irrevocable conversion rate is fixed (which constitutes the start of the period of mandatory dual display) credit institutions will accept euro banknotes deposited by their business clients into Maltese lira or euro accounts at the conversion rate, i.e. free of any exchange or administration charges.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

| Ab der Festlegung des unwiderruflichen Umrechnungskurses (die mit dem Beginn des Zeitraums der verpflichtenden doppelten Preisauszeichnung zusammenfällt) werden Kreditinstitute Euro-Banknoten, die von ihren Geschäftskunden auf Konten in maltesischer Lira oder auf Euro-Konten eingezahlt werden, zum Umrechnungskurs annehmen, d.h. ohne Umtausch- oder Verwaltungsgebühren zu erheben.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-12-31]

In this respect, the Maltese guidelines not only contribute to a uniform implementation of dual displays in all shops opting for the voluntary approach, but also to the transparency of charges, and therefore constitute an example of good practice in an economy where dual display is common already before the fixing of the conversion rate.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

Insoweit tragen die maltesischen Leitlinien nicht nur zur Einheitlichkeit doppelter Preisauszeichnungen in allen Geschäften bei, in denen Preise freiwillig doppelt ausgezeichnet werden, sondern auch zur Gebührentransparenz.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

They notably provide that the dual display must be based on the conversion rate as soon as it has been fixed or (for the voluntary display) on the ERM central rate. Any cash handling charges imposed by retailers accepting payments in euro before the credit institutions lift the charges for the deposit of euro banknotes must be displayed separately from the price in euro.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

Sie sehen insbesondere vor, dass die doppelte Preisauszeichnung auf dem Umrechnungskurs beruhen muss, sobald dieser festgelegt worden ist, oder (für die freiwillige doppelte Preisauszeichnung) auf dem Leitkurs des WKM II. Etwaige Gebühren, die Einzelhändler für die Annahme von Euro-Bargeld verlangen, bevor die Kreditinstitute die Gebühren für die Einzahlung von Euro-Banknoten aufheben, müssen getrennt vom Preis in Euro ausgewiesen werden.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-12-31]

Dual display of prices in euros and in tolars is compulsory since March 2006, which should help consumers getting used to the new scale of values, especially since July when the conversion rate was irrevocably fixed by the ECOFIN ministers, and be able to detect abuses when they occur.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-12-20]

Seit März 2006 ist die doppelte Preisauszeichnung mit Euro und Tolar zwingend vorgeschrieben. So können sich die Verbraucher, vor allem seitdem im Juli der Umrechnungskurs von den ECOFIN-Ministern unwiderruflich festgelegt wurde, an die neue Werteskala gewöhnen und Missbrauch erkennen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-12-20]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-12-20]

Retailers agreed to dual display of prices, information on the euro, as well as guarantees on the correct use of conversion rates and rounding rules.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-05-30]

Die Händler erklären sich einverstanden mit der doppelten Preisauszeichnung, der Information über den Euro sowie mit Garantien für die korrekte Anwendung von Wechselkursen und Regeln zur Auf- und Abrundung.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-05-30]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-05-30]

It defines six voluntary commitments for retailers and the tourism sector aiming to strengthen consumer confidence in the new currency through dual display of prices, information on the Euro, as well as guarantees on the correct use of conversion rates and rounding rules.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-07-06]

Hierin werden sechs freiwillige Verpflichtungen für Einzelhändler und den Fremdenverkehrssektor definiert, die das Vertrauen der Verbraucher in die neue Währung durch die doppelte Preisauszeichnung stärken sollen, und die Informationen über den Euro sowie Garantien über die korrekte Anwendung von Wechselkursen und Regeln zur Auf- und Abrundung enthalten.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-07-06]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-07-06]

5. Whereas Articles 4 and 5 of Regulation (EC) No 1103/97 provide rules for the adoption and use of the conversion rates; whereas the conversion rates and rounding rules should be used when calculating the counter-values in dual displays; whereas a dual display should not place an obligation on a retailer to accept payments in euro during the transitional period;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1997-12-31]

5. Nach den Artikeln 4 und 5 der Verordnung (EG) Nr. 1103/97, welche Regelungen zur Annahme und den Gebrauch der Umrechnungskurse enthalten, sind bei der Berechnung der Gegenwerte für die doppelte Angabe von Preisen und sonstigen Geldbeträgen die Umrechnungskurse und die Rundungsregeln anzuwenden. In der Übergangszeit sollte ein Einzelhändler bei doppelter Betragsangabe nicht verpflichtet sein, Zahlungen in Euro entgegenzunehmen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1997-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1997-12-31]

Andere haben gesucht : agricultural conversion rate agricultural unit of account agrimonetary conversion rate conversion rate conversion rate of settlement dual conversion rate dual exchange rate exchange rate feed conversion feed conversion efficiency feed conversion rate feed conversion ratio green exchange rate green rate green unit of account gun rate dual flow valve minimum conversion rate representative rate settlement conversion rate

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'dual conversion rate' ->

Date index: 2021-04-15