Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
ATM
Audit banking sector development
Auto-bank
Automatic teller machine
Balance with banks for periods of more than one month
Bank issued medium-term note
Bank of issue
Bank's bond
Banking
Banking operation
Banking services
Banking transaction
Banks'account on term
CDB
Cash dispenser
Central bank
Deposit bond
Due from banks at term
Due from banks on time
Due from banks-more than one month
Due from banks-terms
Due to bank at term
Due to banks at fixed dates
Due to banks on time
Due to banks-more than one month
Due to banks-term
Electronic banking
Federal bank
HOBS
Home and office banking service
Home banking
Internet banking
MTN
Manage corporate bank account
Manage corporate bank accounts
Managing corporate bank accounts
Medium-term bond
Medium-term note
Monitor banking sector development
National bank
Observe banking sector development
Online banking
Oversee corporate bank accounts
Safeguard bank honour
Safeguard bank name
Safeguard bank rating
Safeguard bank reputation
Self-service bank
Survey banking sector development
Term deposit with banks
Time deposit from banks
Time deposit with banks

Übersetzung für "due to banks-term " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
banks'account on term | due to bank at term | due to banks at fixed dates | due to banks on time | due to banks-more than one month | due to banks-term | liabilities to banks for periods of more than one month | time deposit from banks

Bankenkreditoren auf Zeit | Terminverbindlichkeiten gegenüber Banken | Terminverbindlichkeiten gegenüber Kreditinstituten | Verbindlichkeiten gegenüber Kreditinstituten mit einer Restlaufzeit von mehr als einem Monat | Verbindlichkeiten gegenüber Kreditinstituten mit Laufzeiten von mehr als einem Monat


balance with banks for periods of more than one month | due from banks at term | due from banks on time | due from banks-more than one month | due from banks-terms | term deposit with banks | time deposit with banks

Bankendebitoren auf Zeit | Forderungen an Kreditinstitute mit Laufzeit von mehr als einem Monat | Forderungen an Kreditinstitute mit Restlaufzeit von mehr als einem Monat | Terminforderungen an Banken | Terminforderungen an Kreditinstitute


bank issued medium-term note | bank's bond | deposit bond | medium-term bond | medium-term note | MTN [Abbr.]

Kassaobligation | Kassaschein | Kassenobligation | Kassenschein


banking [ banking operation | banking services | banking transaction ]

Bankgeschäft [ Bankdienstleistung | Banktransaktion | Bankwirtschaft ]


electronic banking [ ATM | auto-bank | automatic teller machine | cash dispenser | HOBS | home and office banking service | home banking | internet banking | online banking | self-service bank ]

automatisierte Bankdienstleistung [ automatischer Bankschalter | Autoschalter | Banking | Electronic Banking | Geldautomat | Homebanking | Selbstbedienungsbank | Telebanking | Tele-Konto | Tele-Überweisung ]


central bank [ bank of issue | federal bank | national bank ]

Zentralbank [ Bundesbank | Notenbank ]


audit banking sector development | observe banking sector development | monitor banking sector development | survey banking sector development

Entwicklung des Bankensektors beobachten


managing corporate bank accounts | oversee corporate bank accounts | manage corporate bank account | manage corporate bank accounts

Bankkonten des Unternehmens führen


safeguard bank honour | safeguard bank name | safeguard bank rating | safeguard bank reputation

Ruf der Bank schützen


Agreement on the Swiss Banks' Code of Conduct with regard to the Exercise of Due Diligence [ CDB ]

Vereinbarung über die Standesregeln zur Sorgfaltspflicht der Banken | Sorgfaltspflichtvereinbarung [ VSB | VSB ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
This was the shortest of three bank term loans arranged at the time of the group’s main refinancing in December 2011 when it established a new debt platform to facilitate future financing activity.

Es handelte sich um eines von drei Bankdarlehen mit der kürzesten Laufzeit, das im Dezember 2011 arrangiert wurde, als die Gruppe die Haupt-Refinanzierung strukturiert und eine neue Finanzierungsplattform für künftige Finanzierungsaktivitäten eingerichtet hat.


36. Stresses that, in addition to regulation and supervision, efforts towards a cultural change in the financial sector have to be pursued further; calls on all actors in the financial sector, including banks, non-banks, national central banks and the ECB, to work towards a cultural change and a culture of compliance within their organisations that puts the interest of customers first, ensures a system of liability for responsible key managers and a longer-term orientation of financial market participants, and contributes to the diversity of funding sources; stresses the benefits of a long-term partnership approach to funding and a div ...[+++]

36. betont, dass neben der Regulierung und Aufsicht auch die Bemühungen in Richtung eines Kulturwandels im Finanzsektor weiter vorangetrieben werden müssen; fordert alle Akteure des Finanzsektors, einschließlich der Banken, der Nichtbanken, der nationalen Zentralbanken und der EZB, auf, auf einen Kulturwandel und eine Kultur der Rechtstreue innerhalb ihrer Organisation hinzuarbeiten, in deren Rahmen die Interessen des Kunden an erster Stelle stehen und für ein Haftungssystem für verantwortliche Führungskräfte gesorgt ist sowie dafür, dass sich die Akteure des Finanzmarkts langfristig orientieren, und mit der dazu beigetragen wird, dass sich die Diverstität der Finanzierungsquellen e ...[+++]


The initial plan submitted by Ireland was subsequently adjusted and updated several times to account for changing market conditions, the results of the October 2014 comprehensive assessment of major European banks by the Single Supervisory Mechanism, and agree terms to ensure the bank's long-term viability.

Der ursprüngliche Plan wurde mehrfach angepasst und aktualisiert, um sich verändernden Marktbedingungen und den Ergebnissen der umfassenden Stresstests vom Oktober 2014, die der Einheitliche Aufsichtsmechanismus bei den großen Europäischen Banken durchgeführt hatte, Rechnung zu tragen und geeignete Rahmenbedingungen für die Gewährleistung der langfristigen Rentabilität zu vereinbaren.


34. Notes that securitisation was one of the factors contributing to the crisis, since long-term responsibility for risk was spread along the securitisation chain; calls on the Commission, therefore, to continue to strengthen both the banking system, including cooperative and public savings banks, and banks’ ability to access long-term refinancing to cover their long-term investments;

34. stellt fest, dass die Verbriefung einer der ursächlichen Faktoren der Krise war, da die langfristige Risikoverantwortung über die Verbriefungskette verteilt wurde; fordert daher die Kommission auf, sowohl das Bankensystem, einschließlich genossenschaftlicher und privater Sparkassen, als auch die Fähigkeit von Banken, auf langfristige Refinanzierung zur Deckung ihrer langfristigen Investitionen zuzugreifen, weiter zu stärken;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
34. Notes that securitisation was one of the factors contributing to the crisis, since long-term responsibility for risk was spread along the securitisation chain; calls on the Commission, therefore, to continue to strengthen both the banking system, including cooperative and public savings banks, and banks’ ability to access long-term refinancing to cover their long-term investments;

34. stellt fest, dass die Verbriefung einer der ursächlichen Faktoren der Krise war, da die langfristige Risikoverantwortung über die Verbriefungskette verteilt wurde; fordert daher die Kommission auf, sowohl das Bankensystem, einschließlich genossenschaftlicher und privater Sparkassen, als auch die Fähigkeit von Banken, auf langfristige Refinanzierung zur Deckung ihrer langfristigen Investitionen zuzugreifen, weiter zu stärken;


AE. whereas the EU banking sector remains highly concentrated: 14 European banking groups are SIFIs, and 15 European banks own 43 % of the market (in terms of asset size) and represent 150 % of EU-27 GDP, with individual Member States citing even higher ratios; whereas the ratio of bank size to GDP has tripled since 2000; whereas the ratio of bank size to GDP has quadrupled in Luxembourg, Ireland, Cyprus, Malta and Great Britain; whereas there is a huge degree of diversity in the European banking sector, both in terms of size and b ...[+++]

AE. in der Erwägung, dass der EU-Bankensektor weiterhin hochgradig konzentriert ist: 14 europäische Bankengruppen sind SIFI und 15 europäische Banken verfügen gemeinsam über einen Marktanteil von 43 % (in Vermögenswerten) und ein Gesamtvermögen von 150 % des EU-27-BIP, wobei der Anteil in einzelnen Mitgliedstaaten sogar noch größer ist; in der Erwägung, dass sich die Bankengröße im Verhältnis zum BIP seit 2000 verdreifacht hat; in der Erwägung, dass sich die Bankengröße im Verhältnis zum BIP in Luxemburg, Irland, Zypern, Malta und Großbritannien vervielfacht hat; in der Erwägung, dass es im europäischen Bankensektor eine große Vielfal ...[+++]


AE. whereas the EU banking sector remains highly concentrated: 14 European banking groups are SIFIs, and 15 European banks own 43 % of the market (in terms of asset size) and represent 150 % of EU-27 GDP, with individual Member States citing even higher ratios; whereas the ratio of bank size to GDP has tripled since 2000; whereas the ratio of bank size to GDP has quadrupled in Luxembourg, Ireland, Cyprus, Malta and Great Britain; whereas there is a huge degree of diversity in the European banking sector, both in terms of size and b ...[+++]

AE. in der Erwägung, dass der EU-Bankensektor weiterhin hochgradig konzentriert ist: 14 europäische Bankengruppen sind SIFI und 15 europäische Banken verfügen gemeinsam über einen Marktanteil von 43 % (in Vermögenswerten) und ein Gesamtvermögen von 150 % des EU-27-BIP, wobei der Anteil in einzelnen Mitgliedstaaten sogar noch größer ist; in der Erwägung, dass sich die Bankengröße im Verhältnis zum BIP seit 2000 verdreifacht hat; in der Erwägung, dass sich die Bankengröße im Verhältnis zum BIP in Luxemburg, Irland, Zypern, Malta und Großbritannien vervielfacht hat; in der Erwägung, dass es im europäischen Bankensektor eine große Vielfal ...[+++]


The European Investment Bank has been supporting long-term lending to Kenyan SMEs through local intermediary banks since 1991 and is the only international financial institution to provide local currency, long-term financing through local banks in the country.

Die Europäische Investitionsbank unterstützt den kenianischen KMU-Sektor seit 1991 mit langfristigen Finanzierungsmitteln, die von Finanzinstituten vor Ort weitergeleitet werden. Sie ist die einzige internationale Finanzierungsinstitution, die über kenianische Banken langfristige Darlehen in Landeswährung bereitstellt.


The European Investment Bank has been supporting long-term lending to Kenyan SMEs through local intermediary banks since 1991 and is the only international financial institution to provide local currency, long-term financing through local banks in the country.

Die Europäische Investitionsbank unterstützt den kenianischen KMU-Sektor seit 1991 mit langfristigen Finanzierungsmitteln, die von Finanzinstituten vor Ort weitergeleitet werden. Sie ist die einzige internationale Finanzierungsinstitution, die über kenianische Banken langfristige Darlehen in Landeswährung bereitstellt.


Mr Keravnos, CEO of the Hellenic Bank Group , welcomed the signing of the agreement with the European Investment Bank. “These new funds of approximately EUR 250 million drawn from the EIB will enhance our ability to help small and medium-sized enterprises with loans on favourable terms, a grace period and on much improved terms than the ones offered today”.

Makis Keravnos, CEO der Hellenic Bank Group , begrüßte die Unterzeichnung der Vereinbarung mit der Europäischen Investitionsbank: „Mit den EIB-Darlehen von insgesamt fast 250 Mio EUR können wir kleine und mittlere Unternehmen verstärkt mit Darlehen zu wesentlich günstigeren Konditionen unterstützen, als am Markt üblicherweise angeboten werden.


w