Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Benefit from a tax-free allowance on importation
Customs franchise
Duty-free admission
Duty-free allowance for fuel
Duty-free allowance for travellers
Duty-free allowance on imports
Duty-free allowances granted to travellers
Duty-free entry
Exemption from customs duties
Exemption from duty
Exemption from import duty
Limits on the duty-free allowances
Travellers' allowance
Travellers' tax-free allowance

Übersetzung für "duty-free allowance on imports " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
duty-free allowance on imports

Freigrenze bei der Einfuhr


duty-free allowance for travellers

Steuerbefreiung im Reiseverkehr


duty-free allowance for fuel

Freigrenze für Kraftstoff (1) | Freigrenze für Treibstoff (2)


duty-free allowances granted to travellers

Reisefreigrenzen (1) | Zollfreigrenzen (2)


limits on the duty-free allowances

Beschränkung der Freimengen


benefit from a tax-free allowance on importation

Anspruch auf eine Steuerbefreiung bei der Einfuhr haben | in den Genuss einer Steuerbefreiung bei der Einfuhr gelangen


exemption from customs duties [ customs franchise | duty-free admission | duty-free entry | exemption from duty | exemption from import duty | travellers' allowance | travellers' tax-free allowance ]

Zollfreiheit [ abgabenfreie Einfuhr | Befreiung im Reiseverkehr | Steuerbefreiung für Reisende | zollfreie Einfuhr ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Tax-free allowances: permanent imports of personal property Summaries of EU legislation: direct access to the main summaries page

Steuerbefreiung: Endgültige Einfuhren persönlicher Gegenstände Zusammenfassungen der EU-Gesetzgebung: Direktzugang zur Hauptseite „Zusammenfassungen“


EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - fi0008 - EN // Tax-free allowances: permanent imports of personal property

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - fi0008 - EN // Steuerbefreiung: Endgültige Einfuhren persönlicher Gegenstände


EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - fi0008 - EN - Tax-free allowances: permanent imports of personal property

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - fi0008 - EN - Steuerbefreiung: Endgültige Einfuhren persönlicher Gegenstände


Tax-free allowances: permanent imports of personal property

Steuerbefreiung: Endgültige Einfuhren persönlicher Gegenstände


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
The elimination of all forms of export subsidy for cotton in all developed countries; this achievement would be an outstanding step towards international fair competition The provision of duty-free market access for cotton imports originating in LDCs by all developed and advanced developing countries; this has been acknowledged on current draft DDA modalities: all developed countries, and developing countries in a position to do so, will provide Duty-Free access for imports of cotton from LDCs.

Die Beseitigung aller Formen von Ausfuhrsubventionen für Baumwolle in allen Industrieländern; dies wäre ein enormer Schritt hin zu einem fairen internationalen Wettbewerb. Die Gewährung freien Marktzugangs für Baumwolleinfuhren aus den am wenigsten entwickelten Ländern durch alle Industriestaaten und fortgeschrittenen Entwicklungsländer; dies ist in derzeit vorliegenden Entwürfen für die DDA-Modalitäten zugesagt worden: Alle Industriestaaten und alle Entwicklungsländer, die dazu in der Lage sind, werden den am wenigsten entwickelten Ländern zollfreien Marktzugang für Baumwolleinfuhren gewähren.


the value limit on duty-free allowances is increased from EUR 175 to EUR 430 for air and sea travellers, and from EUR 175 to EUR 300 for travellers by land (including by inland waterways); Member States may apply different quantitative limits for duty-free imports of tobacco products (cigarettes, cigarillos, cigars, smoking tobacco) depending on whether they enter the EU by air (higher limit) or by land or water crossing (lower limit).

Der höchstzulässige Wert für abgabenfreie Einfuhren wird für Flugreisende und Seereisende von 175 EUR auf 430 EUR und für Reisende auf dem Landweg (einschließlich Binnenwasserstraßen) von 175 EUR auf 300 EUR angehoben; die Mitgliedstaaten können unterschiedliche Höchstmengen für abgabenfreie Einfuhren von Tabakwaren (Zigaretten, Zigarillos, Zigarren, Rauchtabak) anwenden, je nachdem ob diese auf dem Luftweg (größere Menge) oder auf dem Land-/Seeweg (geringere Menge) in die EU gelangen.


the value limit on duty-free allowances is increased from EUR 175 to EUR 430 for air and sea travellers, and from EUR 175 to EUR 300 for travellers by land (including by inland waterways); member states may apply different quantitative limits for duty-free imports of tobacco products (cigarettes, cigarillos, cigars, smoking tobacco) depending on whether they enter the EU by air (higher limit) or by land or water crossing (lower limit).

Der höchstzulässige Wert für zollfreie Einfuhren wird für Flugreisende und Seereisende von 175 EUR auf 430 EUR und für Reisende auf dem Landweg (einschließlich Binnenwasserstraßen) von 175 EUR auf 300 EUR angehoben; die Mitgliedstaaten können unterschiedliche Höchstmengen für zollfreie Einfuhren von Tabakwaren (Zigaretten, Zigarillos, Zigarren, Rauchtabak) anzuwenden, je nachdem ob diese auf dem Luftweg (größere Menge) oder auf dem Land-/Seeweg (geringere Menge) in die EU gelangen.


Pursuant to Article 27(2) of the Stabilisation and Association Agreement between the European Communities and their Member States, of the one part, and the former Yugoslav Republic of Macedonia, of the other part , which entered into force on 1 January 2006, the Community is to allow duty-free access for imports into the Community of products originating in the former Yugoslav Republic of Macedonia falling within CN codes 1701 and 1702, within the limit of an annual tariff quota of 7 000 tonnes (net weight).

Gemäß Artikel 27 Absatz 2 des am 1. Januar 2006 in Kraft getretenen Stabilisierungs- und Assoziierungsabkommens zwischen den Europäischen Gemeinschaften und ihren Mitgliedstaaten einerseits und der ehemaligen jugoslawischen Republik Mazedonien andererseits gewährt die Gemeinschaft im Rahmen eines jährlichen Zollkontingents von 7 000 Tonnen (Eigengewicht) zollfreien Zugang für in die Gemeinschaft eingeführte Erzeugnisse der Positionen 1701 und 1702 der Kombinierten Nomenklatur mit Ursprung in der ehemaligen jugoslawischen Republik Mazedonien.


The Commission interprets Directive 83/183/EEC of 28 March 1983 (relating to the duty-free allowances applicable to the final imports of private individuals' personal goods from a Member State) as meaning that while a Member State may apply a tax for the registration of a vehicle in the new country of residence of a person who has moved, this should be understood as a payment for the registration service as such.

Die Kommission legt die Richtlinie 83/183/EWG vom 28. März 1983 über Steuerbefreiungen bei der endgültigen Einfuhr persönlicher Gegenstände durch Privatpersonen aus einem Mitgliedstaat in der Weise aus, dass die Richtlinie einem Mitgliedstaat gestattet, eine Steuer bei der Zulassung eines Fahrzeugs im Staat des neuen Wohnsitzes der umgezogenen Person zu erheben, sofern es sich dabei um ein Entgelt für die Dienstleistung der Zulassung als solche handelt.


The airport managers, along with a representative of the French duty-free traders' association (AFCOHT), voiced their concerns regarding precisely this point of the abolition of duty-free allowances in intra-Community travel from 1993.

Die Leiter der Verkehrsflughaefen, die auch von einem Vertreter der Association Française du Commerce Hors Taxes (AFCOHT) begleitet wurden, aeusserten ihre Besorgnis wegen der Abschaffung des Duty-free-Systems bei Reisen innerhalb der Gemeinschaft ab 1993.




datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'duty-free allowance on imports' ->

Date index: 2022-11-26
w