The Council decided to further extend the appointments of the Coordinator, the Assistant Coordinators and the other members of the EDU Management Team until the date at which Europol will be able to take up its activities, hence modifying the decision of 18 December 1999 which extended these appointments only until 1 April 1999.
Der Rat beschloß, die Amtszeit des Koordinators, der stellvertretenden Koordinatoren und der übrigen Mitglieder des Leitungsgremiums der EDU zu verlängern, bis Europol seine Tätigkeit aufnehmen kann. Damit wurde der Beschluß vom 18. Dezember 1998, mit dem die Amtszeit nur bis zum 1. April 1999 verlängert wurde, geändert.