Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Compose contingency plans for emergencies
Coordinate emergency action plan
Create emergency contingency plans
Develop contingency plans for emergencies
Emergency plan
Emergency planning sector
Emergency planning zone
Emergency preparedness plan
Emergency response scheme
Emergency vaccination
Emergency vaccination plan
Firewall vaccination
Implementing ship emergency plans
Manage emergency evacuation plans
Manage emergency plans for evacuation
Manage evacuation emergency plan
Manage ship emergency plans
Managing ship emergency plans
Produce emergency action plans
Ring vaccination
Ship emergency plans implementing

Übersetzung für "emergency vaccination plan " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE


emergency vaccination | firewall vaccination | ring vaccination

Ringimpfung




compose contingency plans for emergencies | produce emergency action plans | create emergency contingency plans | develop contingency plans for emergencies

Notfallpläne ausarbeiten


manage emergency plans for evacuation | manage evacuation emergency plan | coordinate emergency action plan | manage emergency evacuation plans

Notfallevakuierungspläne organisieren | Noträumungen organisieren | die Notfallevakuierung organisieren | Notfallevakuierungspläne verwalten


managing ship emergency plans | ship emergency plans implementing | implementing ship emergency plans | manage ship emergency plans

Notfallpläne für Schiffe handhaben


emergency plan | emergency response scheme | emergency preparedness plan

Notfallplan | Notfallkonzept




IN-CONTEXT TRANSLATIONS
(a)the requirements for emergency vaccination set out in the contingency plans provided for in Article 43.

a)die Anforderungen an die Notimpfung gemäß den in Artikel 43 genannten Notfallplänen.


For the sake of trasparency, it is appropriate to set out in this Decision the geographical areas of Latvia where the eradication plan is to be implemented and where the emergency vaccination of feral pigs is to be applied.

Aus Gründen der Transparenz sollten im vorliegenden Beschluss die geografischen Gebiete Lettlands festgelegt werden, in denen der Tilgungsplan durchgeführt und die Notimpfung der Wildschweine vorgenommen werden müssen.


The plan submitted by Latvia on 15 January 2013 for the emergency vaccination of feral pigs in the areas referred to in Part 2 of the Annex is approved.

Der von Lettland am 15. Januar 2013 vorgelegte Plan zur Notimpfung der Wildschweine in den in Teil 2 des Anhangs genannten Gebieten wird genehmigt.


Following outbreaks of low pathogenic avian influenza in 2007 and 2008 in certain poultry holdings in central and western Portugal, in particular in holdings that keep poultry intended for re-stocking supplies of game, an emergency vaccination plan was carried out pursuant to Commission Decision 2008/285/EC of 19 March 2008 concerning emergency vaccination against low pathogenic avian influenza in mallard ducks in Portugal and certain measures restricting the movements of such poultry and their products (2) and that disease was successfully eradicated.

Nachdem es in den Jahren 2007 und 2008 in einigen Geflügelhaltungsbetrieben in der Mitte und im Westen Portugals, und zwar insbesondere in Betrieben, die Geflügel zur Aufstockung der Wildbestände halten, zu Ausbrüchen der niedrigpathogenen Aviären Influenza gekommen war, wurde gemäß der Entscheidung 2008/285/EG der Kommission vom 19. März 2008 über die Notimpfung von Stockenten in Portugal gegen die niedrigpathogene Aviäre Influenza und über bestimmte Verbringungsbeschränkungen für dieses Geflügel und seine Erzeugnisse (2) ein Notimpfplan durchgeführt, und die Tierseuche wurde erfolgreich getilgt.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Support capacity-building against health threats in Member States, including, where appropriate, cooperation with neighbouring countries: develop preparedness and response planning taking into account, and coordinating with, global initiatives, components of generic and specific preparedness planning, public health response coordination, non-binding approaches on vaccination; address the increasing health threats resulting from global population movements; develop guidelines on protective measures in an ...[+++]

Förderung des Kapazitätsaufbaus in den Mitgliedstaaten zur Abwehr von Gesundheitsgefahren, gegebenenfalls auch in Zusammenarbeit mit Nachbarländern: Ausbau der Bereitschafts- und Reaktionsplanung unter Berücksichtigung von weltweiten Initiativen und in Abstimmung mit diesen, Bestandteile allgemeiner und spezifischer Bereitschaftsplanung, Koordinierung der Reaktionen im öffentlichen Gesundheitswesen; unverbindliche Impfkonzepte; Vorgehen gegen die zunehmenden Gesundheitsgefahren infolge weltweiter Migrationsbewegungen; Entwicklung von Leitlinien für Schutzmaßnahmen in Krisenfällen, Leitlinien für Information und Leitfäden für gute Prax ...[+++]


The Commission's financial contribution will support emergency vaccination plans against bluetongue in the Member States at a rate of 100% of the vaccine's supply cost and 50% of the costs incurred while carrying out the vaccination, up to certain ceilings (€0.6 per vaccine dose purchased, €2 per vaccinated cattle and €0.75 per vaccinated sheep or goat).

Die Finanzhilfe der Kommission wird Notimpfungspläne gegen die Blauzungenkrankheit in den Mitgliedstaaten unterstützen, indem 100 % der Kosten für die Impfstoffe und 50 % der Kosten für deren Verabreichung bis zu gewissen Höchstbeträgen übernommen werden (0,60 Euro pro erworbener Impfdosis, 2 Euro pro geimpftem Rind und 0,75 Euro pro geimpftem Schaf bzw. geimpfter Ziege).


Particular emphasis shall be placed on emergency-planning, management of vaccine and pharmaceutical stockpiles, international cooperation, early warning and alert systems.

Besondere Aufmerksamkeit gilt Notfallplänen, der Verwaltung von Impfstoffen und pharmazeutischen Lagerbeständen, internationaler Zusammenarbeit sowie Frühwarn- und Alarmsystemen.


1. Member States may within the framework of the contingency plan establish or maintain national antigen and vaccine banks for the storage of reserves for emergency vaccination of antigens or vaccines authorised in accordance with Directive 2001/82/EC.

(1) Die Mitgliedstaaten können im Rahmen des Krisenplans nationale Antigen- und Impfstoffbanken zur Lagerung von gemäß der Richtlinie 2001/82/EG zugelassenen Antigen- oder Impfstoffreserven für Notimpfungen anlegen oder unterhalten.


continue to develop plans and standard operating procedures in collaboration with the ECDC and the WHO to ensure a timely and effective response to vaccine-preventable diseases during outbreaks, humanitarian crises and emergencies.

in Zusammenarbeit mit dem ECDC und der WHO weiterhin Pläne und ständige Einsatzverfahren zu entwickeln, um bei Ausbrüchen, humanitären Krisen und Notfällen eine frühzeitige und wirksame Reaktion auf durch Impfungen verhütbare Krankheiten gewährleisten zu können.


Whereas the vaccine used for emergency vaccination must be verified both for efficacy and safety, with coordination being carried out by a specialized institute appointed by the Community; whereas, furthermore, special coordinated measures must be implemented where virus types or variants are detected against which the vaccines usually used in the Community do not provide sufficient protection; whereas it proves necessary, to this end, to make provision for the Member States which vaccinate to draw up multiannual vaccination plans whi ...[+++]ch will be examined and, where appropriate, be the subject of Community coordination;

Der im Falle der Sofortimpfung verwendete Impfstoff muß auf seine Wirksamkeit und Unschädlichkeit untersucht werden; die Koordinierung obliegt einem von der Gemeinschaft bestimmten Spezialinstitut. Gegen das Auftreten von Typen oder Varianten des Krankheitsvirus, gegen die die in der Gemeinschaft üblichen Impfstoffe keinen ausreichenden Schutz bieten, sind besondere koordinierte Maßnahmen zu treffen. Zu diesem Zweck erscheint die Erstellung mehrjähriger Impfpläne durch die Staaten, die die Impfung durchführen, erforderlich; diese Impfpläne werden auf Gemeinschaftsebene überprüft und gegebenenfalls koordiniert.


w