Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
CJEU
Citizen of a member state of the European Union
Citizen of an EU member state
Citizen of the Union
Community law - national law
Community national
Community policy-national policy
Court of Justice of the European Communities
Court of Justice of the European Union
EU citizen
EU law - national law
EU member state
EU national
EU policy - national policy
EU state
EUNIC
European Union National Institutes for Culture
European Union law - national law
European Union national
European Union policy - national policy
European national
Member state of the European Union
National law - Community law
National law - European Union law
National of a Member State
National of a Member State of the European Union
National of an EU Member State
National of the EU
National of the European Union
National policy - EU policy
National policy - European Union policy
National policy-Community policy

Übersetzung für "european union national " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
European Union National Institutes for Culture | EUNIC [Abbr.]

Gemeinschaft der europäischen Kulturinstitute | EUNIC [Abbr.]


EU national [ Community national | European Union national | national of the EU | national of the European Union ]

EU-Bürger [ Bürger der Europäischen Union | Bürger der Gemeinschaft ]


national of a Member State | national of a Member State of the European Union | national of an EU Member State

Staatsangehöriger eines Mitgliedstaats


Agreement on the Status of the Western European Union, National Representatives and International Staff

Übereinkommen über den Status der Westeuropäischen Union, der nationalen Vertreter und des internationalen Personals


citizen of a member state of the European Union | citizen of an EU member state | EU citizen | European national | EU national | citizen of the Union

Staatsangehöriger eines Mitgliedstaats der Europäischen Union | Staatsangehörige eines Mitgliedstaats der Europäischen Union | Staatsangehöriger eines Mitgliedstaats der EU | Staatsangehörige eines Mitgliedstaats der EU | Staatsangehöriger eines EU-Mitgliedstaats | Staatsangehörige eines EU-Mitgliedstaats | Angehöriger eines Mitgliedstaats der Europäischen Union | Angehörige eines Mitgliedstaats der Europäischen Union | Angehöriger eines Mitgliedstaats der EU | Angehörige eines Mitgliedstaats der EU | Angehöriger eines EU-Mitgliedstaats | Angehörige eines EU-Mitgliedstaats | EU-Angehöriger | EU-Angehörige | EU-Bürger | EU-Bürgerin | Unio ...[+++]


EU policy - national policy [ Community policy-national policy | European Union policy - national policy | national policy-Community policy | national policy - EU policy | national policy - European Union policy ]

EU-Politik - nationale Politik [ Gemeinschaftspolitik/nationale Politik | nationale Politik/Gemeinschaftspolitik | nationale Politik - EU-Politik | nationale Politik - Politik der Europäischen Union | Politik der Europäischen Union - nationale Politik ]


EU law - national law [ Community law - national law | European Union law - national law | national law - Community law | national law - European Union law ]

EU-Recht - nationales Recht [ Gemeinschaftsrecht—nationales Recht | innerstaatliches Recht-Gemeinschaftsrecht | nationales Recht—Gemeinschaftsrecht | nationales Recht - Recht der Europäischen Union | Recht der Europäischen Union - nationales Recht ]


Court of Justice of the European Union (1) | Court of Justice of the European Communities (2) [ CJEU ]

Gerichtshof der Europäischen Union (1) | Europäischer Gerichtshof (2) | Gerichtshof der Europäischen Gemeinschaften (3) [ EuGH ]


member state of the European Union | EU member state | EU state

Mitgliedstaat der Europäischen Union | Mitgliedstaat der EU | EU-Mitgliedstaat | EU-Staat
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
We will work together at the level that makes a real difference, be it the European Union, national, regional, or local, and in a spirit of trust and loyal cooperation, both among Members States and between them and the EU institutions, in line with the principle of subsidiarity.

Wir werden auf der Ebene zusammenarbeiten, auf der wirklich etwas bewirkt werden kann, sei es auf der Ebene der Europäischen Union, der Mitgliedstaaten, der Regionen oder der Gemeinde; dies wird im Geiste der vertrauensvollen und loyalen Kooperation sowohl zwischen Mitgliedstaaten als auch zwischen den Mitgliedstaaten und den Institutionen der EU im Einklang mit dem Subsidiaritätsprinzip geschehen.


33. Welcomes the Preparatory Action on Culture in EU External Relations and its role in enhancing the role of culture as a strategic factor for human, social and economic development, contributing therefore to external policy objectives, and calls on the European External Action Service and EU representations all over the world to also include culture as an integral element of external EU policy, to appoint a cultural attaché in each EU representation in third partner countries and to provide EEAS staff with training on the cultural dimension of external policy; calls on the Commission to mainstream cultural diplomacy and intercultural dialogue in all EU external relations instruments and in the EU development agenda; calls furthermore on ...[+++]

33. begrüßt die Vorbereitende Maßnahme zur Einbindung der Kultur in die Außenbeziehungen der EU und ihre Bedeutung bei der Aufwertung der Rolle der Kultur als strategischem Faktor für die menschliche, soziale und wirtschaftliche Entwicklung, der zur Erreichung der außenpolitischen Ziele beiträgt, und fordert den Europäischen Auswärtigen Dienst und die EU-Vertretungen in der ganzen Welt auf, auch Kultur als integralen Bestandteil in die Außenpolitik der EU einzubeziehen, in jeder Vertretung der EU in Partnerländern außerhalb der EU einen Kulturattaché zu benennen und das EAD-Personal in der kulturellen Dimension der Außenpolitik zu schulen; fordert die Kommission auf, Kulturdiplomatie und interkulturellen Dialog durchgängig bei allen außenp ...[+++]


2. By way of derogation from Article 12(2)(a) and Article 82(3)(a) of the Conditions of Employment of Other Servants of the European Union, nationals of Norway enjoying their full rights as citizens may be engaged under contract by the Executive Director of the Support Office according to the existing rules for selection and engagement of staff adopted by the Support Office.

(2) Abweichend von Artikel 12 Absatz 2 Buchstabe a und Artikel 82 Absatz 3 Buchstabe a der Beschäftigungsbedingungen für die sonstigen Bediensteten der Europäischen Union können Staatsangehörige Norwegens, die im Besitz ihrer bürgerlichen Ehrenrechte sind, nach den vom Unterstützungsbüro erlassenen Vorschriften für die Auswahl und Einstellung von Personal vom Exekutivdirektor des Unterstützungsbüros auf Vertragsbasis eingestellt werden.


When the European Council intends to make use of the first or second subparagraphs of Article 48(7) of the Treaty on European Union, national Parliaments shall be informed of the initiative of the European Council at least six months before any decision is adopted.

Beabsichtigt der Europäische Rat, Artikel 48 Absatz 7 Unterabsatz 1 oder Unterabsatz 2 des Vertrags über die Europäische Union in Anspruch zu nehmen, so werden die nationalen Parlamente mindestens sechs Monate vor dem Erlass eines Beschlusses von der Initiative des Europäischen Rates unterrichtet.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Additionally, these communities are integral parts of European Union nations, such as the Hungarian or Slovak nation, or of nations awaiting EU accession, such as the Romanian or Croatian people.

Zudem bilden diese Gemeinschaften einen wesentlichen Bestandteil der Nationen der Europäischen Union, z. B. die ungarische oder die slowakische Nation, oder der Staaten, deren EU-Beitritt bevorsteht, z.


D. whereas, according to the Commission's communication, mobility of European Union nationals within the EU is a phenomenon that involves fewer than 0.4% of the resident population, of whom 0.2% are returning nationals,

D. in der Erwägung, dass der Mitteilung der Kommission zufolge weniger als 0,4% der ansässigen Bevölkerung innerhalb der Union wirklich mobil sind, wovon ungefähr 0,2% wieder in ihr Herkunftsland zurückkehren,


C. whereas, according to the Commission’s communication, mobility of European Union nationals within the EU is a phenomenon that involves fewer than 0.4% of the resident population, of whom 0.2% are returning nationals,

C. in der Erwägung, dass der Mitteilung der Kommission zufolge weniger als 0,4 % der ansässigen Bevölkerung innerhalb der Union wirklich mobil sind, wovon ungefähr 0,2 % wieder in ihr Herkunftsland zurückkehren,


With regard to non-discrimination of European Union nationals, the aim of the new Education Act adopted in March 2000 is to create conditions to ensure freedom of movement and equal treatment.

Was die Nichtdiskriminierung von Staatsangehörigen aus der Europäischen Union anbelangt, so sollten mit dem im März 2000 verabschiedeten neuen Hochschulgesetz die Voraussetzungen für die Freizügigkeit von Studenten und die Gleichbehandlung geschaffen werden.


Apart from these general observations there are some specific aspects of human rights which your draftsman would like to emphasize, in particular those relating to trade union membership, the treatment of European Union nationals whenever they appear before courts in other Member States, as well as the problem of media concentration in certain Member States.

Neben diesen allgemeinen Bemerkungen gibt es einige spezifische Aspekte der Menschenrechte, die Ihre Verfasserin gerne betonen möchte, insbesondere Bemerkungen über die Mitgliedschaft in Gewerkschaften, die Behandlung der Staatsangehörigen der Europäischen Union, wenn sie vor Gerichten in anderen Mitgliedstaaten erscheinen, und über das Problem der Medienkonzentration in einigen Mitgliedstaaten.


The Europol Drugs Unit was made up of a coordinator, an assistant coordinator, members of the management team, liaison officers representing the different Member States of the European Union, national experts on secondment and staff of the Drugs Unit.

Der Europol-Drogenstelle gehörten neben ihrem Personal ein Koordinator, ein zweiter Koordinator, Mitglieder der Management-Gruppe, Verbindungsbeamte, die die einzelnen Mitgliedstaaten vertreten, sowie abgeordnete nationale Sachverständige an.


w