Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "exemption from punishment " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

exemption from punishment

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Strafbefreiung

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

exemption from punishment | waiver of penalty | waiver of the sentence

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Strafbefreiung

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

ground for the exemption from punishment

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Grund für die Strafbefreiung

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Zollfreiheit [ abgabenfreie Einfuhr | Befreiung im Reiseverkehr | Steuerbefreiung für Reisende | zollfreie Einfuhr ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

exemption from value added tax | exemption from VAT | VAT exemption

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Mehrwertsteuerbefreiung | MwSt-Befreiung

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

exemption from tax | exemption from tax liability | tax exemption

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Steuerbefreiung

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

exemption from restrictive-practice authorisation [ exemption from restrictive-practice authorization | Block exemptions(ECLAS) ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Befreiung von der Genehmigungspflicht [ Freistellung von der kartellrechtlichen Genehmigungspflicht ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

employee exempt from mandatory insurance | employee not subject to mandatory benefit coverage | employee exempt from mandatory benefit coverage | employee exempted from mandatory benefit coverage

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

der obligatorischen Versicherung nicht unterstellter Arbeitnehmer | von der obligatorischen Versicherung ausgenommener Arbeitnehmer | von der obligatorischen Versicherung befreiter Arbeitnehmer

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

tariff exemption [ exoneration from customs duty | zero duty ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Zollbefreiung [ Nichterhebung von Zöllen | Nullzollsatz | Zollsatz Null ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

M. whereas the Paraguayan Penal Code explicitly allows a therapeutic interruption of pregnancy to be performed to save a woman’s life; whereas it provides that members of the health profession shall be exempt from punishment if it can be demonstrated that an interruption of pregnancy was performed for the purpose of saving the life of a woman endangered by pregnancy or childbirth;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-06-10]

M. in der Erwägung, dass es nach dem Strafgesetzbuch Paraguays explizit erlaubt ist, einen therapeutischen Schwangerschaftsabbruch durchzuführen, um das Leben einer Frau zu retten; in der Erwägung, dass ein Angehöriger eines Gesundheitsberufs, der einen Schwangerschaftsabbruch durchgeführt hat, nach dem Strafgesetzbuch Paraguays nicht bestraft wird, wenn belegt werden kann, dass das Leben der Frau durch die Schwangerschaft oder die Geburt gefährdet war;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-06-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-06-10]

Residence permits in the context of victim protection and exemption from punishment if someone is caught stealing will be all the more of an incentive for someone to place themselves in the hands of the mafia.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-12-13]

Aufenthaltstitel im Rahmen des Opferschutzes und Straffreiheit, wenn man beim Stehlen erwischt wird, werden so erst recht zum Anreiz, sich in die Hände der Mafia zu begeben.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-12-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-12-13]

Instead of placing the countries of origin under obligation with regard to the destruction of mafia structures and providing victims with local help and the opportunity for training and, therefore, a future in their own country, the EU is moving in the direction of residence permits and exemption from punishment for victims of human trafficking.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-12-13]

Anstatt die Herkunftsländer bei der Zerstörung mafiöser Strukturen stärker in die Pflicht zu nehmen und den Opfern Hilfe vor Ort, die Chance auf eine Ausbildung und somit auf eine Zukunft im eigenen Land zu geben, tendiert die EU in Richtung Aufenthaltstitel und Straffreiheit für Opfer von Menschenhandel.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-12-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-12-13]

Arbitrary executions, omnipresent political repression, growing militarisation and the fact that perpetrators from paramilitary and military units are exempt from punishment and protected have, unfortunately, become a government trademark.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-04-25]

Willkürliche Hinrichtungen, allgegenwärtige politische Repression, wachsende Militarisierung, Straffreiheit und Schutz der Täter aus paramilitärischen und militärischen Einheiten sind leider zum Markenzeichen der Regierung geworden.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-04-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-04-25]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Impunity: exemption or freedom from punishment for harm caused.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-12-07]

Straflosigkeit: Befreiung oder Freiheit vor Strafverfolgung für verursachte Schäden.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-12-07]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2008-12-07]

If a solution is to be found to the issue of exemption from punishment, raised by the American proposal, it will have to contain a suitable provision ruling out exemption from punishment for those who have committed crimes covered by the jurisdiction of the Court. That is to say, there must be no exemption from punishment for those who have committed crimes covered by the jurisdiction of the Court.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-24]

Was die Straffreiheit entsprechend dem amerikanischen Vorschlag anbelangt, so gilt Folgendes: Eine eventuelle Lösung muss eine geeignete Vorschrift enthalten, die Straffreiheit für Personen ausschließt, die Straftaten im Bereich der Gerichtsbarkeit des Gerichtshofs begangen haben.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-09-24]

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'exemption from punishment' ->

Date index: 2023-07-11