ensure ship certificates and other official documents are valid | monitor the validity of ship's certificates | ensure validity of ship certificates | monitor the validity of ship certificates

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Gültigkeit von Schiffspapieren überwachen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

profit sharing certificate (1) | bonus share (2) | bonus share certificate (3) | bonus certificate (4)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Genussschein

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

certificate of unpaid debts | certificate of shortfall | certificate of loss

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Verlustschein

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

As regards the exports of out-of-quota sugar (650 000 tonnes) and isoglucose (50 000 tonnes) for the marketing year 2011/12, the export certificates will be valid as from 1 January 2012.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-03-24]

Die Ausfuhrlizenzen für Nichtquotenzucker (650 000 Tonnen) und -isoglucose (50 000 Tonnen) für das Wirtschaftsjahr 2011/12 werden ab dem 1. Januar 2012 gültig sein.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-03-24]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-03-24]

The first veterinary export certificates between the Commission and the Russian services were agreed in 2004. In 2006 18 new model certificates were agreed.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-08-17]

Die ersten Veterinärausfuhrbescheinigungen zwischen der Kommission und den russischen Behörden wurden 2004 vereinbart, im Jahr 2006 folgten 18 neue Musterbescheinigungen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-08-17]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-08-17]

2. Each lot of bluefin tuna domestically traded, imported into or exported or re-exported from the territory of the Community shall be accompanied by a validated catch document, except in cases where Article 4 paragraph 3 applies and, as applicable, an ICCAT transfer declaration or a validated bluefin tuna re-export certificate (referred to as "re-export certificate").

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-06-16]

2. Jedem Los von Rotem Thun, das innerhalb der Gemeinschaft gehandelt, in die Gemeinschaft eingeführt oder aus der Gemeinschaft ausgeführt oder wieder ausgeführt wird, ist, wenn nicht Artikel 4 Absatz 3 Anwendung findet, ein validiertes Fangdokument und gegebenenfalls eine ICCAT-Übernahmeerklärung oder eine validierte Wiederausfuhrbescheinigung für Roten Thun (nachstehend „Wiederausfuhrbescheinigung“) beigefügt.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-06-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-06-16]

2. Each consignment of bluefin tuna domestically traded, imported into or exported or re-exported from the territory of the Community shall be accompanied by a validated catch document, except in cases where Article 4 paragraph 3 applies and, as applicable, an ICCAT transfer declaration or a validated bluefin tuna re-export certificate (referred to as "re-export certificate").

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-06-16]

2. Jeder Sendung von Rotem Thun, die innerhalb der Gemeinschaft gehandelt, in die Gemeinschaft eingeführt oder aus der Gemeinschaft ausgeführt oder wieder ausgeführt wird, ist, wenn nicht Artikel 4 Absatz 3 Anwendung findet, ein validiertes Fangdokument und gegebenenfalls eine ICCAT-Übernahmeerklärung oder eine validierte Wiederausfuhrbescheinigung für Roten Thun (nachstehend „Wiederausfuhrbescheinigung“) beigefügt.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-06-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-06-16]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Any such landing, transfer, delivery, harvest, domestic trade, import, export or re-export of bluefin tuna without a completed and validated catch document or a re-export certificate shall be prohibited.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-06-16]

Jede Anlandung, Übernahme, Lieferung von, jeder Binnenhandel mit, jede Einfuhr, Ausfuhr oder Wiederausfuhr von Rotem Thun ohne ein vollständig ausgefülltes und validiertes Fangdokument oder eine vollständig ausgefüllte und validierte Wiederausfuhrbescheinigung ist verboten.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-06-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-06-16]

Finally, access to raw sugar to be refined under CXL-import quotas will be facilitated by the suspension of the requirement to present export certificates from Brazil, Australia and Cuba for imports from these countries in 2009/2010.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-01-26]

Ferner wird der Zugang zu den CXL-Einfuhrkontingenten von zur Raffination bestimmtem Rohzucker erleichtert, indem im Wirtschaftsjahr 2009/10 für Einfuhren aus Brasilien, Australien bzw. Kuba die Verpflichtung zur Vorlage einer dortigen Ausfuhrlizenz ausgesetzt wird; stattdessen reicht ein Ursprungszeugnis aus.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-01-26]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-01-26]

1. The re-exportation of products imported under a catch certificate in accordance with this chapter shall be authorised through the validation of a re-export certificate by the competent authorities of the Member State from which the re-exportation is to take place, on request by the re-exporter.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-06-04]

(1) Die Wiederausfuhr von Erzeugnissen, die mit einer Fangbescheinigung nach diesem Kapitel eingeführt wurden, wird erlaubt, indem die zuständigen Behörden des Mitgliedstaates, aus dem die Wiederausfuhr erfolgen soll, auf Antrag des Wiederausführers eine Wiederausfuhrbescheinigung validieren.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-06-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-06-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-06-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-06-04]

He indicated that on the issue of EU export certificates, most problems had been solved with regard to requirements which were unjustified in some cases and quoted as an example for the recent improvement of the situation the case of milk exports.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-05-21]

Was die Frage der EU-Ausfuhrbescheinigungen anbelange, so seien die meisten Probleme in Bezug auf die – in einigen Fällen ungerechtfertigten – Anforderungen gelöst worden; er führte als Beispiel für die nun verbesserte Lage die Milchausfuhren an.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-05-21]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-05-21]

Commisisoner Mandelson raised the possibility of the EU’s border inspection posts functioning as a single export certification service, and asked if Europe would not benefit from a single Veterinary and Plant Health service “from the standpoint of practical common sense, not starry-eyed integrationism”.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-05-26]

Kommissionsmitglied Mandelson erwog die Möglichkeit, dass die EU-Grenzkontrollstellen als einheitlicher Exportzertifizierungsdienst fungieren könnten; ferner fragte er sich, ob Europa “aus der Sicht der praktischen Vernunft, nicht eines naiven Integrationsstrebens " keinen Nutzen aus einem einheitlichen Veterinär- und Pflanzengesundheitsdienst ziehen könne.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-05-26]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-05-26]

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'export certificate' ->

Date index: 2022-07-13