Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Agricultural cooperative
Agricultural labour
Agricultural labour force
Agricultural worker
Agricultural workers
Crop farm labourers
Dairy cooperative
FSubO
Farm cooperative
Farm employee
Farm hand
Farm laborer
Farm labour
Farm labourer
Farm machinery cooperative
Farm tenancy
Farm worker
Farmers' distribution cooperative
Farming Subsidies Ordinance
Livestock farm labourers
Livestock farming cooperative
Mixed crop and livestock farm labourers
Rural cooperatives
Tenant farmers
Tenant farming
Winegrowers' cooperative

Übersetzung für "farm labourer " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE


agricultural labour force [ agricultural worker | farm employee | farm labourer | farm worker | Agricultural workers(ECLAS) ]

landwirtschaftliche Arbeitskraft [ Erntearbeiter | Landarbeiter | landwirtschaftlicher Arbeitnehmer ]


agricultural worker | farm hand | farm labourer | farm worker

Landarbeiter


farm laborer | farm labourer

auf dem Hof beschäftigte Hilfskraft




Livestock farm labourers

Hilfsarbeiter in der Tierhaltung


Mixed crop and livestock farm labourers

Hilfsarbeiter in Ackerbau und Tierhaltung (ohne ausgeprägten Schwerpunkt)


agricultural cooperative [ dairy cooperative | farm cooperative | farmers' distribution cooperative | farm machinery cooperative | livestock farming cooperative | winegrowers' cooperative | rural cooperatives(UNBIS) ]

landwirtschaftliche Genossenschaft [ landwirtschaftliche Kooperative | landwirtschaftliche Produktionsgenossenschaft | landwirtschaftliche Vertriebsgenossenschaft | landwirtschaftliche Zuchtgenossenschaft | LPG | Milchgenossenschaft | Winzergenossenschaft ]


tenant farming [ Farm tenancy(ECLAS) | Tenant farmers(ECLAS) | farm tenancy(UNBIS) ]

Pacht


Ordinance of 7 December 1998 on Surface Area and Processing Subsidies in Arable Farming | Farming Subsidies Ordinance [ FSubO ]

Verordnung vom 7. Dezember 1998 über Flächen-und Verarbeitungsbeiträge im Ackerbau | Ackerbaubeitragsverordnung [ ABBV ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
The second category involves farm labourers, construction workers, workers in the hotel and restaurant sector, etc.

Zur zweiten Kategorie zählen Landarbeiter, Bauarbeiter, Taxi- und Lkw-Fahrer, Arbeitskräfte im Hotel- und Gaststättengewerbe usw.


A compulsory capping of direct payments taking into account labour to avoid negative effects on jobs; Degressive payments could be introduced as well, as a way of reducing the support for larger farms; Enhanced focus on a redistributive payment in order to be able to provide support in a targeted manner e.g. to small-medium sized farms; Ensure support to genuine farmers, focussing on those who are actively farming in order to earn a living.

Vorgeschriebene Kappung der Direktzahlungen unter Berücksichtigung der erforderlichen Arbeitsleistung, um negative Auswirkungen auf die Beschäftigung zu vermeiden; Einführung degressiver Zahlungen zur Senkung der Stützung für größere Betriebe; Ausweitung der Umverteilungsprämie, um die Stützung gezielter ausrichten zu können, z. B. auf kleine und mittlere landwirtschaftliche Betriebe; Gewährleistung, dass die Stützung nur an echte Landwirte gezahlt wird, d. h. an diejenigen, die aktive Landwirtschaft betreiben, um ihren Lebensunterhalt zu verdienen.


Since support in favour of the costs of farmers from the use of the service of machinery rings for the exchange of machines and farm labour is a re-occurring expense and part of the normal operating costs of a farmer, such support should in the future be limited to de minimis support.

Da Beihilfen zur Deckung der Kosten, die Landwirten bei der Inanspruchnahme von Maschinenringen für den Austausch von Maschinen und landwirtschaftlichen Arbeitskräften entstehen, eine immer wieder vorkommende Ausgabe darstellen und Teil der normalen Betriebskosten eines Landwirtes sind, sollten diese Beihilfen künftig auf De-minimis-Beihilfen begrenzt werden.


The ‘Support programme for the reduction of rural emigration and reintegration in the Groundnut Basin through the development of a rural economy based on irrigated areas' is aimed at creating and consolidating about 10 000 permanent farming jobs and 5 000 non-farming jobs. Examples include labour-intensive activities and land-improvement schemes (mosaic irrigation, embankments and water conservation measures).

Das Projekt „Eindämmung der Abwanderung aus ländlichen Gebieten und Wiedereingliederung im Arachidier-Becken durch die Entwicklung einer ländlichen Wirtschaft um die bewässerten Bereiche“ zielt auf die Schaffung und Konsolidierung von rund 10 000 dauerhaften Arbeitsplätzen in der Landwirtschaft und 5 000 Arbeitsplätzen im nichtlandwirtschaftlichen Bereich, beispielsweise über Aktivitäten, die einen hohen Einsatz an Arbeitskräften und einen hohen Aufwand an landwirtschaftlichen Bauarbeiten erfordern (Dämme, Maßnahmen zur Erhaltung von Gewässern, usw.).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
ensure that EU-based investors respect, and encourage other partners in the alliance to respect, the rights of local communities and the needs of small farms, in following a human-rights based approach within the cooperation frameworks, including the maintenance of environmental, social, land, labour and human rights safeguards and the highest standards of transparency over their investment plans.

sicherzustellen, dass Investoren mit Sitz in der EU die Rechte der Gemeinschaften vor Ort und die Bedürfnisse von Kleinbauern achten und auch die übrigen Partner der Allianz darin bestärken, dies zu tun, und zu diesem Zweck in den Rahmen für die Zusammenarbeit den Menschenrechten Rechnung zu tragen und die in den Bereichen Umwelt, Sozialwesen, Land, Arbeit und Menschenrechte geltenden Normen sowie die höchsten Transparenzstandards mit Blick auf ihre Investitionspläne zu gewährleisten.


Rural development measures support not only farmers but also other players in the rural economy, such as forest owners, farm labourers, SMEs, local associations, etc.

Die Politik zur ländlichen Entwicklung unterstützt nicht nur Landwirte, sondern auch andere Akteure in der ländlichen Wirtschaft, zum Beispiel Waldbesitzer, Landarbeiter, kleine Unternehmen, örtliche Vereinigungen usw.


In Ethiopia, the current rock bottom coffee prices have reduced by two-thirds the incomes of some 400,000 households, and in Eritrea cropping areas have been significantly reduced due to delays in the demobilisation process and the consequent shortage of farm labour.

In Äthiopien mussten rund 400 000 Haushalte aufgrund der Schleuderpreise für Kaffee Einkommenseinbußen von mehr als zwei Dritteln verkraften, und in Eritrea standen aufgrund des nur sehr zögerlich fortschreitenden Demobilisierungsprozesses erheblich weniger Getreideanbauflächen und somit auch weniger Arbeitsmöglichkeiten in der Landwirtschaft zur Verfügung.


Ms Kondova, a Bulgarian veterinary student, was granted entry clearance in 1993 in the form of a visa valid for a single entry into the United Kingdom for a period of three months to work as a farm labourer.

Frau Kondova ist eine Studentin der Tiermedizin aus Bulgarien. Sie erhielt 1993 ein Einreisevisum für eine einmalige Einreise in das Vereinigte Königreich von bis zu drei Monaten als landwirtschaftliche Arbeitnehmerin.


The programme builds on existing strengths, which include the diversity of rural areas, an attractive countryside and diverse rural amenities, while taking account of current weaknesses such as unfavourable production structures (scattered land plots, under-utilised farm labour and mechanisation).

Das Programm nutzt vorhandene Vorteile (Vielfalt der ländlichen Gebiete, reizvolle Landschaften) und trägt gleichzeitig den derzeitigen Schwächen wie den unvorteilhaften Produktionsstrukturen (verstreut liegende Parzellen, ungenügende Nutzung der Maschinen und Arbeitskräfte) Rechnung.


If one assumes an annual decline of 2.5%, between 2000 and 2005 which is more realistic, given the historical trend in the decline of the agricultural labour force (i.e. an average decline of 3.5% per annum in the agricultural labour force over the last 10 years), then the outlook is for an increase in farm income of between 10% and 25% compared to the 1992/96 average, under the most pessimistic price scenario i.e. farm gate prices fall by the full adjustment in intervention prices.

Wird, was realistischer ist, ein jährlicher Rückgang von 2,5 % zwischen dem Jahr 2000 und dem Jahr 2005 unter Berücksichtigung des historischen Trends im Rückgang der landwirtschaftlichen Arbeitskräfte unterstellt (über die letzten 10 Jahre Rückgang der landwirtschaftlichen Arbeitskräfte um 3 ,5% jährlich), so wird gegenüber dem Durchschnitt von 1992-1996 unter dem pessimistischsten Preisszenarium, das heißt, die Agrarpreise passen sich voll der Anpassung der Interventionspreise an, ein Anstieg der landwirtschaftlichen Einkommen um 10-25% prognostiziert.




datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'farm labourer' ->

Date index: 2023-09-30
w