The first three phases of SLIM have looked at how to simplify existing community legislation concerning insurance, social security co-ordination rules, the electromagnetic-compatibility directive, the Intrastat system, recognition of diplomas, construction products, ornamental plants, fertilisers, banking legislation, VAT and the combined Nomenclature of external trade.
Im Rahmen der ersten drei Phasen von SLIM sei geprüft worden, wie die geltenden Gemeinschaftsvorschriften betreffend Versicherungen, die Harmonisierungsvorschriften zur sozialen Sicherheit, die Richtlinie zur elektromagnetischen Verträglichkeit, das Intrastat-System, die Anerkennung der Diplome, Bauprodukte, Zierpflanzen, Düngemittel, Bankenvorschriften, Mehrwertsteuer und die kombinierte Nomenklatur für den Außenhandel zu vereinfachen wären.