Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "film post-production " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

film post-production

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Filmnachproduktion

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

film production method | film production procedure | film production activity | film production process

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Filmproduktionsprozess

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

post-production team leader | post-production technical coordinator | audio-video post-production supervisor | post-production supervisor

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Postproduktionskoordinator | Postproduktionsleiterin | Postproduktionsleiter | Postproduktionsleiter/Postproduktionsleiterin

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

post office product selling | sell a post office product | sell post office products | trade post office products

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Postprodukte verkaufen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

film production [ cinema film | cinematographic production ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Kinoproduktion [ Filmproduktion | Kinofilm ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Federal Act of 14 December 2001 on Film Production and Film Culture | Film Act [ FiA ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Bundesgesetz vom 14. Dezember 2001 über Filmproduktion und Filmkultur | Filmgesetz [ FiG ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

post-synchronisation of a film

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

nachtraegliche Synchronisation eines Filmes | nachtraegliche Synchronisierung

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Dutch Film Production Fund

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Produktionsfonds für niederländische Filme

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

artistic film production

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

künstlerische Filmproduktion

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Its industry-leading broadcast and media production systems are used by broadcasters, production companies, post-production facilities, film studios, content owners and archive libraries around the globe.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-11-13]

Das Unternehmen ist Branchenführer bei Produktionssystemen für Rundfunk, Fernsehen und Medien, die von Fernsehgesellschaften, Produktionsgesellschaften, Postproduktionsfirmen, Filmstudios, Eigentümern von Inhalten und Archivbibliotheken auf der ganzen Welt verwendet werden.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-11-13]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-11-13]

5) A film tax incentive in which the eligible expenditure has been defined as the pre-production, principal photography and post-production expenditure by the beneficiary on goods and services used or consumed in the Member State.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-03-13]

5) Eine Regelung über Steueranreize für die Filmindustrie, in deren Rahmen die beihilfefähigen Ausgaben als Ausgaben des Beihilfeempfängers für Waren und Dienstleistungen festgelegt wurden, die für die Vorproduktion, Hauptdreharbeiten und Postproduktion anfallen und die im betreffenden Mitgliedstaat verwendet und verbraucht werden.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-03-13]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-03-13]

support must benefit cultural products and cannot focus on specific activities linked to film-making (like post-production)

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-06-19]

Die Förderung muss Kulturprodukten dienen und ist nicht für besondere Filmarbeiten (z. B. Postproduktion) vorgesehen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-06-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-06-19]

Each Member State must ensure that the content of the aided production is cultural according to verifiable national criteria (applying the subsidiarity principle) the producer must be free to spend at least 20% of the film budget in other Member States without suffering any reduction in the aid provided for under the scheme the aid intensity must in principle be limited to 50% of the production budget, except in the case of difficult and low budget films the aid must not provide supplements for specific filmmaking activities (e.g. post-production).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-09-30]

Jeder Mitgliedstaat muss sicherstellen, dass Beihilfen nur für Produktionen gewährt werden, die nach überprüfbaren nationalen Kriterien einen kulturellen Inhalt haben (nach dem Subsidiaritätsprinzip). Der Produzent muss mindestens 20 % des Filmbudgets in anderen Mitgliedstaaten ausgeben dürfen, ohne dass dies zu einer Kürzung der ihm gewährten Beihilfe führt. Die Beihilfeintensität muss grundsätzlich auf 50 % des Produktionsbudgets beschränkt sein (außer bei außer bei schwierigen Filmen und Low-Budget-Produktionen).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-09-30]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2008-09-30]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

The notified scheme covers a very broad and varied spectrum of undertakings (52) active inter alia in the following economic sectors: shipbuilding, construction of motorways, roads, airfields and sport facilities, wholesale and retail trade, post and telecommunications, financial services, car rental, auditing, film production and radio and television activities.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-31]

Unter die angemeldete Regelung fällt ein sehr breites und vielfältiges Spektrum von Unternehmen (52), die unter anderem in folgenden Wirtschaftsbereichen tätig sind: Schiffbau, Errichtung von Autobahnen, Straßen, Flughäfen und Sportanlagen, Großhandel und Einzelhandel, Post und Telekommunikation, Finanzdienstleistungen, Autovermietung, Abschlussprüfung, Filmproduktion und Radio- und Fernsehtätigkeiten.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-12-31]

Nevertheless, I would like a further step to be taken because, in my view, the MEDIA Plus document follows a principle which is rather like that of arts cinema: it supports in particular the script and the production when these days we know that post-production accounts for 60%, 70% or 80% of good films. Furthermore, postproduction is the field in which the new technologies are working.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-07-04]

Allerdings würde ich mir einen weiteren Schritt wünschen, denn nach meiner Meinung vertritt das Dokument MEDIA Plus einen Standpunkt, der ein wenig dem des experimentellen Films ähnelt: Es unterstützt vor allem das Drehbuch und die Produktion, während wir heute wissen, daß bei den guten Filmen die Nachbearbeitung 60 %, 70 % bzw. 80 % ausmacht.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-07-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-07-04]

We have European directors who have worked with American companies, who have made fantastic films. We have the knowledge, but we do not have the support for the industry to allow us to compete in post-production, because to speak now of script-led cinema is to speak of times past, it is to speak of the theatre-cinema in which the camera follows the actor around.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-07-04]

Wir haben europäische Regisseure, die mit amerikanischen Unternehmen zusammengearbeitet haben, die hervorragende Filme gemacht haben, wir haben das Wissen dazu, aber es mangelt an der Unterstützung für die Industrie, damit wir in der Nachbearbeitung Schritt halten können, denn heute über Drehbuchkino zu sprechen bedeutet, über vergangene Zeiten zu sprechen, es gleicht dem Theaterfilm, bei dem die Kamera immer hinter dem Schauspieler herfährt.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-07-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-07-04]

Kirch, through its subsidiaries, is active in the fields of audio-visual media including sports and fiction rights trade, film and TV production and post-production, business TV, pay-TV, TV channel production, technical services for digital broadcasting and encryption technology.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-03-20]

Kirch ist über seine Tochtergesellschaften im Bereich der Audiovision tätig; die Gruppe handelt mit Übertragungsrechten für Sportveranstaltungen und Spielfilme, produziert Filme und TV-Sendungen (einschließlich Nachbearbeitung), bietet Business-Fernsehen und Pay-TV an, produziert TV-Kanäle und entwickelt digitale Übertragungs- und Verschlüsselungstechniken.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-03-20]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-03-20]

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'film post-production' ->

Date index: 2021-01-08