Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Attainment of retirement age
Early retirement
Flexible retirement
Flexible retirement age
Flexible retirement arrangement
Flexible retirement arrangements
Gradual retirement
Occupational pension
Old age pension
Old-age pension
Pension plan
Pension scheme
Pre-retirement
Reaching retirement age
Retirement age
Retirement conditions
Retirement pension
State pension
Voluntary retirement

Übersetzung für "flexible retirement age " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
early retirement [ flexible retirement age | gradual retirement | pre-retirement | voluntary retirement ]

vorgezogener Ruhestand [ flexible Altersgrenze | freiwilliges Ausscheiden aus dem Erwerbsleben | Frührente | progressive Pensionierung | schrittweiser Eintritt in den Ruhestand | vorgezogenes Altersgeld | Vorruhestand | vorzeitige Pensionierung | vorzeitige Versetzung in den Ruhestand ]


flexible retirement arrangements

flexible Rentenaltersgrenze


flexible retirement arrangement

flexible Regelung für das Ausscheiden aus dem Erwerbsleben




retirement conditions [ retirement age ]

Bedingungen für den Ruhestand [ Rentenalter ]


attainment of retirement age | reaching retirement age

Erreichen des Rentenalters | Erreichen des Rücktrittsalters | Erreichen der Altersgrenze


pension scheme [ occupational pension | old age pension | pension plan | retirement pension | State pension ]

Altersversorgungssystem [ Altersruhegeld | Altersversicherung | Rentenversicherung | Ruhegehalt | Ruhegehaltsregelung | Ruhegeld ]


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Should there be a statutory retirement age, or should flexible, gradual retirement be permitted?

Muss man eigentlich noch ein gesetzliches Renteneintrittsalter festlegen, oder sollte man einen flexiblen und schrittweisen Übergang ins Rentenalter ermöglichen?


[25] Adaptation of pension schemes both to encourage more gradual forms of retirement with flexible forms of work and leisure for older age groups would also encourage people, who today are generally in better health and have easier working conditions than their grandparents, to work longer.

Die Anpassung der Altersversorgungssysteme zur Förderung gradueller Formen des Übergangs in den Ruhestand mit flexiblen Arbeitszeiten für ältere Menschen würde diesen älteren Personen, die heute im allgemeinen einen besseren Gesundheitszustand haben und über bessere Arbeitsbedingungen verfügen als ihre Großeltern, einen Anreiz dazu bieten, länger zu arbeiten.


Conference delegates will discuss how to react to demographic change, such as through increased gender equality at work, promoting flexible retirement age, reducing barriers to higher birth rates, reconciling family care and paid work, and managing migration and integration.

Die Delegierten werden erörtern, wie man auf den demografischen Wandel reagieren soll. In Frage kommen verstärkte Geschlechtergleichstellung im Beruf, Förderung des flexiblen Rentenalters, Abbau von Hindernissen, die höheren Geburtenraten entgegenstehen, eine bessere Vereinbarung von Familienbetreuung und bezahlter Arbeit sowie eine Steuerung von Zuwanderung und Eingliederung.


The analysis shows that Member States have different ageing-related policy packages and that the more integrated ones - covering not only retirement rules, but also financial incentives and aspects of employability, such as health, training and lifelong learning, as well as flexible working-time arrangements - have been the most successful.

Wie aus der Analyse hervorgeht, verfolgen die Mitgliedstaaten unterschiedliche alterspolitische Strategien, und es zeigt sich, dass die besonders umfassend integrierten Politikpakete am erfolgreichsten sind, also diejenigen, die nicht nur Rentenregelungen umfassen, sondern auch finanzielle Anreize, Aspekte der Beschäftigungsfähigkeit wie Gesundheit, Fortbildung und lebenslanges Lernen, sowie flexible Arbeitszeitregelungen.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
A rise in the 'normal' retirement age starts to be envisaged in some Member States, often in the context of flexible retirement schemes.

Einige Mitgliedstaaten beginnen, eine Anhebung des ,normalen" Rentenalters ins Auge zu fassen, häufig in Zusammenhang mit flexiblen Rentenregelungen.


A rise in the 'normal' retirement age starts to be envisaged in some Member States, often in the context of flexible retirement schemes.

Einige Mitgliedstaaten beginnen, eine Anhebung des ,normalen" Rentenalters ins Auge zu fassen, häufig in Zusammenhang mit flexiblen Rentenregelungen.


promotion of active ageing thanks to improvement of working conditions, notably health and safety at work, access to vocational training, flexibility of work organisation, eliminating incentives for early exit from the labour market and early retirement.

Förderung des aktiven Alterns durch die Verbesserung der Arbeitsbedingungen vor allem des Gesundheitsschutzes und der Sicherheit am Arbeitsplatz, des Zugangs zur Berufsbildung, der Flexibilität der Arbeitsorganisation sowie die Beseitigung von Anreizen für ein vorzeitiges Ausscheiden aus dem Arbeitsmarkt und für Vorruhestandsregelungen.


10. As an essential complement to the above-mentioned employment measures, the Presidency stresses the importance of reforms to Member States' pension systems with a view to creating a gradual and flexible approach to retirement, encouraging a voluntary raising of the true retirement age in keeping with the reality of longer life expectancy, facilitating a gradual transition from full activity to retirement and promoting the active participation of older people in public, social and cultural life so as to achieve the objective ...[+++]

10. Zu den erwähnten Beschäftigungsmaßnahmen müssen unbedingt Reformen der Altersversorgungssysteme der Mitgliedstaaten hinzukommen, die auf einen allmählichen, flexiblen Eintritt in den Ruhestand abzielen, durch den eine Anhebung des tatsächlichen Rentenalters auf freiwilliger Basis im Einklang mit der höheren Lebenserwartung begünstigt, ein allmählicher Übergang von der Vollzeitarbeit in den Ruhestand erleichtert und die aktive Teilnahme älterer Menschen am öffentlichen, sozialen und kulturellen Leben im Hinblick auf die Verwirklich ...[+++]


Gradual transitions from employment to retirement should be made possible by allowing the simultaneous receipt of pensions and income from work and by making statutory retirement ages more flexible.

Der schrittweise Übergang vom Erwerbsleben in den Ruhestand sollte durch den gleichzeitigen Bezug von Rentenleistungen und Erwerbseinkommen und durch eine verstärkte Flexibilisierung des gesetzlichen Rentenalters ermöglicht werden.


The pension system should be strengthened by reviewing the conditions for access to early retirement and the possibilities for more flexibility as regards retirement age.

Das Rentensystem sollte durch Überprüfung der Frühverrentungsbedingungen sowie der Möglichkeiten für eine flexiblere Handhabung des Rentenalters verstärkt werden.




datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'flexible retirement age' ->

Date index: 2023-08-24
w