The catch quotas by fishing vessels registered in Memb
er States' ports or flying their flags are limited to the following: SPECIES ZONE TOTAL (tonnes) Cod NAFO 2J 3KL 3NO 0 Cod NAFO 3M 5 485 Atlantic redfish NAFO 3M 4 030 Atlantic redfish NAFO 3LN 374 American plaice NAFO 3M 3LNO 0 Yellow tail flounder NAFO 3LNO 0 Witch flounder NAFO 3NO 0
Capelin NAFO 3NO 0 Squid NAFO subzones 3 + 4 for the record Greenland halibut NAFO 3LMNO 11 070 [1] Shrimps NAFO 3LNO 0 CONTROL MEASURES IN THE NAFO AREA The Council approved a series of Regulations
...[+++] concerning control and inspection of fishing activities in the NAFO area resulting from the fisheries agreement between the Community and Canada of 20 April 1995, and decisions taken by NAFO at its meeting in September 1995.Die Fangquoten für die in den Häfen der Mitgliedstaaten regi
strierten oder unter ihrer Flagge fahrenden Fischereifahrzeuge sind wie folgt festgesetzt worden: ART BEREICH INSGESAMT (in t) Kabeljau NAFO 2J 3KL 3NO O Kabeljau NAFO 3M 5.485 Rotbarsch NAFO 3M 4.030 Rotbarsch NAFO 3LN 374 Rauhe Scharbe NAFO 3M 3LNO 0 Amerikanische Kliesche NAFO 3LNO 0 Rotzunge NAFO 3NO 0 Lodde NAFO 3NO 0 Kalmar NAFO - Unterabteilungen 3 + 4 z.E. Schwarzer Heilbutt NAFO 3LMNO 11.070 [1] Garnele NAFO 3LNO 0 KONTROLLMASSNAHMEN IM NAFO-BEREICH Der Rat hat eine Reihe von Verordnungen betreffend die Kontrolle und Inspektion der Fischereitätigkeiten im NAFO-Bereich a
...[+++]ngenommen, die sich aus dem Fischereiabkommen zwischen der Gemeinschaft und Kanada vom 20. April 1995 sowie den von der NAFO auf ihrer Tagung im September 1995 gefaßten Beschlüssen ergeben.
