Although a proper sele
ction of personnel, good working conditons, higher pay, more versatile activities and the opportunity for voluntary night and shift
work may help to alleviate the problems associated with these patterns of
work, all the abovementioned factors taken together are enough evidence that the biological costs of the
work performance, especially if a longer term perspective is considered, vary according to the time of the day and its rythm
, because the human body is subjec ...[+++]t to activity changes.
Auch wenn eine sorgfaeltige Auswahl der Arbeitnehmer, guenstige Arbeitsbedingungen, hoeheres Arbeitsentgelt, abwechslungsreichere Taetigkeiten und die Moeglichkeit, freiwillig Nacht- und Schichtarbeit abzuleisten, die Probleme im Zusammenhang mit diesen Arbeitsformen durchaus mindern koennen, ergibt sich aus der Summe aller genannten Faktoren eindeutig, dass der fuer die Erbringung der Arbeitsleistung biologisch bedingte Aufwand, insbesondere laengerfristig betrachtet, je nach Tageszeit und Tagesrhythmus variiert, da der Organismus entsprechend der sich aendernden Taetigkeiten umschalten muss.
