Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "funds granted " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

funds granted

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

zugeteilte Mittel

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

decide on arranging funds | decide on granting funds | decide on providing funds | decide on transferring funds

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Entscheidung über die Bereitstellung von Mitteln treffen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

identify grants | secure grants | find grants | secure funding

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Finanzhilfen ausfindig machen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

apply for funding | prepare applications for grants | apply for library funding | prepare projects for funding opportunities

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Drittmittel für Bibliotheken einwerben | Drittmittel für Büchereien einwerben

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

assistance granted by the Fund towards the cost of vocational retraining

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

der Zuschuss des Fonds zu den Kosten fuer die Berufsumschulung

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Erstattung der Beihilfen [ Rückzahlung von Beihilfen | Rückzahlung von EU-Beihilfen | Rückzahlung von Finanzhilfen | Rückzahlung von Fördermitteln | Rückzahlung von Gemeinschaftsbeihilfen ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

grant of Community funds

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Gewährung von Gemeinschaftssubventionen

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Ausbildungsbeihilfe [ Ausbildungsförderung | Erziehungszulage | Stipendium | Studienbeihilfe | Studiendarlehen ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Administrative Commission for the Decommissioning Fund and the Disposal Fund for Nuclear Installations (1) | Administrative Commission for the Disposal Fund for Nuclear Power Plants and the Decommissioning Fund for Nuclear Installations (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Verwaltungskommission für den Stilllegungsfonds und den Entsorgungsfonds für Kernanlagen (1) | Verwaltungskommission für den Entsorgungsfonds für Kernkraftwerke und für den Stilllegungsfonds für Kernanlagen (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Where such Union funding is combined with State aid, only the latter is considered for determining whether notification thresholds and maximum aid intensities are respected, provided that the total amount of public funding granted in relation to the same eligible costs must however not exceed the maximum funding rate(s) laid down in the applicable rules of Union law.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

Werden solche Unionsmittel mit staatlichen Beihilfen kombiniert, dann müssen bei der Feststellung, ob die Anmeldeschwellen und Beihilfehöchstintensitäten eingehalten wurden, nur die staatlichen Beihilfen berücksichtigt werden, sofern die für dieselben beihilfefähigen Kosten insgesamt gewährten öffentlichen Mittel die in den einschlägigen Bestimmungen des Unionsrechts festgelegten Höchstförderquoten nicht überschreiten.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

2. Where Union funding centrally managed by the institutions, agencies, joint undertakings or other bodies of the Union that is not directly or indirectly under the control of the Member State is combined with State aid, only the latter shall be considered for determining whether notification thresholds and maximum aid intensities or maximum aid amounts are respected, provided that the total amount of public funding granted in relation to the same eligible costs does not exceed the most favourable funding rate laid down in the applica ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

2. Werden Unionsmittel, die von den Organen, Einrichtungen, gemeinsamen Unternehmen oder sonstigen Stellen der Union zentral verwaltet werden und nicht direkt oder indirekt der Kontrolle der Mitgliedstaaten unterstehen, mit staatlichen Beihilfen kombiniert, so werden bei der Feststellung, ob die Anmeldeschwellen und Beihilfehöchstintensitäten oder Beihilfehöchstbeträge eingehalten sind, nur die staatlichen Beihilfen berücksichtigt, sofern der Gesamtbetrag der für dieselben beihilfefähigen Kosten gewährten öffentlichen Mittel den in den einschlägigen Vorschriften des Unionsrechts festgelegten günstigsten Finanzierungssatz nicht überschrei ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

Where such Union funding is combined with State aid, only the latter should be considered for determining whether notification thresholds and maximum aid intensities are respected, provided the total amount of public funding granted in relation to the same eligible costs does not exceed the most favourable funding rate laid down in the applicable rules of Union law.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

Wenn solche Unionsmittel mit staatlichen Beihilfen kombiniert werden, sollten bei der Feststellung, ob die Anmeldeschwellen und Beihilfehöchstintensitäten eingehalten sind, nur die staatlichen Beihilfen berücksichtigt werden, sofern der Gesamtbetrag der für dieselben beihilfefähigen Kosten gewährten öffentlichen Mittel den in den einschlägigen Vorschriften des Unionsrechts festgelegten günstigsten Finanzierungssatz nicht überschreitet.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

Are Council Regulations No 1260/1999 (1) and No 1268/1999 (2) to be interpreted as meaning that the business activity engaged in by the beneficiaries of the SAPARD funds granted in the period preceding the accession of Romania to the European Union must be conducted in compliance with the conditions for the grant of those funds, in accordance with the principle of the economic efficiency and profitability of the beneficiary, given also the specific circumstances relied upon, namely the natural disasters which occurred in the area?

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-05]

Sind die Verordnungen Nrn. 1260/1999 (1) und 1268/1999 (2) des Rates der Europäischen Union dahin auszulegen, dass die wirtschaftliche Betätigung von Empfängern von SAPARD-Mitteln, die vor dem Beitritt Rumäniens zur Europäischen Union gewährt wurden, sich unter Beachtung der Voraussetzungen für die Gewährung dieser Mittel nach dem Grundsatz der wirtschaftlichen Effizienz und der Rentabilität des Empfängers richten muss, wenn dabei auch der geltend gemachte konkrete Zusammenhang mit einer örtlichen Naturkatastrophe berücksichtigt wird?

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-05]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-12-05]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

There are some countries which do not use all of the ESF funds granted to them and leave some 30 or 40% unspent.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-04-19]

Es gibt einige Länder, die nicht die gesamten, ihnen zugewiesenen ESF-Finanzmittel in Anspruch nehmen und ungefähr 30 bis 40 % davon nicht ausgeben.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-04-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-04-19]

2. The significant contribution to the setting up, by law, in 2005, of the Audit Authority for the funds granted to Romania by the European Union through the ISPA and SAPARD programs and for the funds to be granted in the post-accession period, an organism without a legal personality, independent operationally from the Court of Accounts.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-12-11]

2. Der wesentliche Beitrag zur Einsetzung (per Gesetz) eines Prüfungsamts im Jahr 2005, das für die Rumänien von der Europäischen Union aus den Programmen ISPA und SAPARD gewährte Hilfe sowie für die Hilfe nach dem Beitritt zuständig ist. Diese Einrichtung hat keine eigene Rechtspersönlichkeit; sie ist in operativer Hinsicht vom Rechnungshof unabhängig.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-12-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-12-11]

The Commission awarded a Cohesion Fund grant to support the planning, design and land acquisition costs of the tunnel in 1993. That grant was finally fixed at € 6 million based on a total eligible cost of € 7.2 million. The full grant was paid in 1996.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-10]

Die Kommission gewährte im Jahre 1993 einen Zuschuss aus dem Kohäsionsfonds zu den Planungs-, Entwurfs- und Landankaufskosten für den Tunnel, der letztendlich auf 6 Mio. € der zuschussfähigen Gesamtkosten von 7.2 Mio. € festgelegt wurde.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-03-10]

This Decision lays down the detailed rules for implementing Council Decision 2000/596/EC as regards management and control systems for funding granted from the European Refugee Fund (the Fund) and managed by the Member States, and the procedure for making the financial corrections applicable to such funding.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

Diese Entscheidung enthält Durchführungsbestimmungen zur Entscheidung 2000/596/EG in Bezug auf die Systeme zur Verwaltung und Kontrolle der von den Mitgliedstaaten verwalteten Beiträge aus dem Europäischen Flüchtlingsfonds, nachstehend "Fonds" genannt, sowie das Verfahren zur Umsetzung der auf diese Beiträge anzuwendenden Finanzkorrekturen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-12-31]

When an autonomous region's or country's funding from European structural funds increases, the state makes a concomitant reduction in central funding to that region, so that the total funding package available matches a formula set nationally without regard to the quantum of structural funds granted by the Union.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-02-14]

Nehmen die Zuwendungen aus den europäischen Strukturfonds für eine autonome Region oder ein Land zu, so nimmt der Staat eine entsprechende Kürzung der zentral für diese Region bereitgestellten Mittel vor, so daß das Finanzierungspaket der Region insgesamt im national festgelegten Rahmen bleibt, und zwar unabhängig von der Höhe der von der Union gewährten Strukturfondsmittel.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-02-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-02-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-02-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-02-14]

Andere haben gesucht : apply for funding apply for library funding asset management company asset manager closed-end investment company decide on arranging funds decide on granting funds decide on providing funds decide on transferring funds education allowance education grant education subsidy find grants fund manager funds granted grant of community funds identify grants investment company investment firm investment fund investment trust investment trusts mutual fund open-ended investment company open-ended investment trust pooled fund prepare applications for grants prepare projects for funding opportunities reimbursement of community aid reimbursement of community support reimbursement of a grant reimbursement of aid reimbursement of financial assistance reimbursement of financial support reimbursement of funding research grant scholarship scholarships secure funding secure grants student grant study grant study loan training allowance unit trust

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'funds granted' ->

Date index: 2023-03-21