Übersetzung für "greater copenhagen " (Englisch → Deutsch) :

(3) The conclusions of the European Council meetings held at Birmingham, Edinburgh and Copenhagen stressed the need to introduce greater transparency into the work of the Union institutions.

The motivation for political and economic reforms and the direction they have taken are also conditioned by the need to satisfy the criteria for accession to the European Union laid down in Copenhagen in 1993 and defined in greater detail in Madrid in 1995.

This implies action to: a) Move HSD upstream into the core of macro-economic policy design and implementation ; the macro-policy dialogue with partner countries and decisions on economic reform programmes and debt relief need to take full account and underpin the policies of human empowerment, broadly based and equitable economic growth, expansion of employment and productivity, health and education; to achieve this there is a need to involve HSD specialists as well as macro-economists in policy dialogues, design and implementation. b) Secure a sufficiently high level of financial resources for HSD, especially in regard to health, and education; in this regard, the Council recalls the agreement reached at the World Summit for Social Devel ...[+++]opment in Copenhagen on a mutual commitment between interested developed and developing country partners to allocate, on average, 20 per cent of ODA and 20 per cent of the national budget, respectively, to basic social programmes. c) Accord high priority to HSD indicators when assessing the overall development performance of a particular country; a set of basic socio-economic indicators and targets would be established by each country with which the EU maintains long-term development cooperation; gender sensitivity should be integrated in these indicators: countries showing a serious commitment to HSD, for example registered improvements in the agreed indicators will be given increased support in their endeavours in these areas; this implies a change in donor conditionality, with greater emphasis on efforts and results in poverty reduction and HSD. d) Increase effectiveness of support for HSD by strengthening initiative, responsibility and mobilization of partner countries in designing and implementing their own policies and by deepening coordination between donors.

To that end, cooperation programmes will take into account the operational conclusions of the Copenhagen Social Summit in March 1995 (c) The Community will place particular emphasis in its cooperation activities on its support for economic reform and for improved international competitiveness, particularly in the following areas: - support for the development of the private sector, especially for SMEs; - stepping up of industrial promotion and investment; - achievement of greater synergy between industrial cooperation and scientific ...[+++] and technological cooperation; - technical assistance for foreign trade promotion; - confirmation of the importance of the EIB's role as an instrument of cooperation between the EU and Latin America.

This is also in line with the conclusions of the Cairo, Copenhagen and Beijing conferences which have all emphasised the central role of HSD for development and have called for greater commitments in this area.

Greater compatibility with both the Copenhagen and Bologna processes and stronger dialogue and cooperation with third countries and international organisations should also be aimed at.