Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Central-heating installation reception procedure
Commission HVAC boiler
Commissioning heating furnaces
District heating
Domestic heating
Energy recovery
Fit underfloor heating
Fitting heating circuits
Fitting heating mats
Heat pump
Heat recovery
Heater
Heating
Heating apparatus
Heating boiler installing
Heating installation
Heating installation and water supply
Heating plant
Industrial heat
Install heating boiler
Install heating furnace
Install heating furnaces
Install in-floor and in-wall heating
Installing heating boiler
Installing heating furnaces

Übersetzung für "heating installation " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
heating installation and water supply

maschinentechnische Anlage




central-heating installation reception procedure

Abnahme von Heizungsanlagen




heating [ district heating | domestic heating | heater | heating apparatus | heating installation | heating plant | industrial heat | heater(GEMET) | district heating(UNBIS) ]

Heizung [ Beheizung | Fernheizung | Fernwärme | Heizanlage | Heizgerät | Industriewärme | Raumheizung | Wohnungsheizung | Zentralheizung ]


fitting heating circuits | fitting heating mats | fit underfloor heating | install in-floor and in-wall heating

Fußboden- und Wandheizung installieren


commissioning heating furnaces | installing heating furnaces | install heating furnace | install heating furnaces

Wärmeofen installieren


commission HVAC boiler | heating boiler installing | install heating boiler | installing heating boiler

Heizkessel installieren


energy recovery [ heat recovery ]

Energierückgewinnung [ Wärmerückgewinnung ]


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
There are more than 100 municipalities that using biomass for heating with 15 000 biomass heating installations and 200 district heating plants.

Insgesamt nutzen über 100 Gemeinden Biomasse zu Heizzwecken und betreiben 15.000 Anlagen zur Gewinnung von Wärmeenergie aus Biomasse und 200 Fernheizanlagen.


Expresses its concern at the increasing pollution caused by certain domestic heating installations fired by solid biomass, which produce large quantities of fine dust, nitrogen oxides, carbon monoxide and dioxins that greatly detract from air quality and are therefore harmful to human health; urges the Member States, accordingly, to implement efficient and environment-friendly alternative solutions.

erklärt sich besorgt über die wachsende Umweltbelastung durch bestimmte mit fester Biomasse betriebene Gebäudebeheizungsanlagen, die große Mengen an Feinstaub, Stickoxiden, Kohlenmonoxid und Dioxinen verursachen, welche die Luftqualität extrem schädigen und damit die menschliche Gesundheit beeinträchtigen; fordert die Mitgliedstaaten auf, effiziente und umweltverträgliche Alternativlösungen zu schaffen.


power stations with cogeneration of electricity and useful heat (installations with an electrical capacity of 20 MW or more),

KWK-Kraftwerke (Anlagen mit einer elektrischen Leistung von 20 MW oder mehr),


existing and planned cogeneration installations using technologies referred to in Part II of Annex I, and district heating installations.

bestehende und geplante KWK-Anlagen, die in Anhang I Teil II genannte Technologien verwenden, und Fernwärmeanlagen.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
– existing and planned cogeneration installations, classified according to Annex VII, and district heating installations.

– bestehende und geplante KWK-Anlagen, nach Anhang VII klassifiziert, und Fernwärmeanlagen.


- existing and planned cogeneration installations, classified according to Annex VII, and district heating installations.

– bestehende und geplante KWK-Anlagen, nach Anhang VII klassifiziert, und Fernwärmeanlagen;


5. Calls on the Commission to require systematic support for energy efficiency in every Member State when reviewing operational programmes setting out the priorities for the implementation of the Structural Funds; urges the new Member States to properly support the investment of Community funds in energy efficiency, encouraging the use of public-private partnerships (PPPs), in order to facilitate the refurbishment of buildings within the limits laid down in Regulation (EC) No 1080/2006, the modernisation of district heating installations and small-scale combined heat and power generation

5. fordert die Kommission auf, bei der Überprüfung der operationellen Programme, in denen die Prioritäten für die Durchführung der Strukturfonds festgelegt werden, eine systematische Unterstützung für die Energieeffizienz in jedem Mitgliedstaat zu verlangen; fordert die neuen Mitgliedstaaten eindringlich auf, die Bereitstellung von Gemeinschaftsmitteln für die Energieeffizienz – unter Begünstigung von Partnerschaften zwischen öffentlicher und privater Hand (PPP) – in angemessener Weise zu unterstützen, um die Renovierung von Gebäuden im Rahmen der bestehenden Verordnung (EG) Nr. 1080/2006, die Modernisierung von Fernwärmeeinrichtungen u ...[+++]


For heating installations with boilers of an effective rated output of more than 20 kW which are older than 15 years, Member States shall lay down the necessary measures to establish a one-off inspection of the whole heating installation.

Für Heizungsanlagen mit Kesseln mit einer Nennleistung über 20 kW, die älter als 15 Jahre sind, treffen die Mitgliedstaaten die erforderlichen Maßnahmen für eine einmalige Inspektion der gesamten Heizungsanlage.


For heating installations with boilers of an effective rated output of more than 20 kW which are older than 15 years, Member States shall lay down the necessary measures to establish a one-off inspection of the whole heating installation.

Für Heizungsanlagen mit Kesseln mit einer Nennleistung über 20 kW, die älter als 15 Jahre sind, treffen die Mitgliedstaaten die erforderlichen Maßnahmen für eine einmalige Inspektion der gesamten Heizungsanlage.


For heating installations with boilers of an effective rated output of more than 10 kW which are older than 15 years, Member States shall lay down the necessary measures to establish a one-off inspection of the whole heating installation.

Für Heizungsanlagen mit Kesseln mit einer Nennleistung über 10 kW, die über 15 Jahre alt sind, treffen die Mitgliedstaaten die erforderlichen Maßnahmen für eine einmalige Inspektion der gesamten Heizungsanlage.


w