Übersetzung für "high-order language " (Englisch → Deutsch) :

The High Level Group on Multilingualism draws attention to the potential of immigrants as a source of language knowledge and as an opportunity for companies to use their linguistic and cultural abilities in order to enter the markets where immigrants come from.

16. Is highly concerned by the fact that translations of documents are frequently not available in all languages for debates in committees, a situation which has a negative impact on the committees' proceedings and leads to an inefficient use of available resources (in particular given the multiplication of extra-ordinary meetings); insists that it is vital to take the necessary measures to have an efficient translation system in order to ensure the equal treatment of all Members and the orderly development of parliamentary business; ...[+++] urges the administration to make all the necessary efforts to provide the appropriate means and ensure an adequate organisation of the translation service in order to prevent any shortcomings and the consequent increase of costs, in particular when deadlines for decisions are fixed in the Treaty;

16. Is highly concerned by the fact that translations of documents are frequently not available in all languages for debates in committees, a situation which has a negative impact on the committees' proceedings and leads to an inefficient use of available resources (in particular given the multiplication of extra-ordinary meetings); insists that it is vital to take the necessary measures to have an efficient translation system in order to ensure the equal treatment of all Members and the orderly development of parliamentary business; ...[+++] urges the administration to make all the necessary efforts to provide the appropriate means and ensure an adequate organisation of the translation service in order to prevent any shortcomings and the consequent increase of costs, in particular when deadlines for decisions are fixed in the Treaty;

Multiply opportunities of lifelong learning, for example by means of distance-learning especially through the use of ICT. Stimulate lifelong learning demand through measures to reconcile work and family life. Identify cost sharing models of continuing training (employers, employees and public service). Develop national strategies, aiming inter alia at filling the current gap in terms of access to lifelong learning opportunities between large and small companies, and between high and low skilled people. Adopt the future integrated action programme in the field of lifelong learning. Establish a European area of Education and Training: Strengthen the open method of coordination, for example by: working in "peer learning" clusters, allowing Mem ...[+++]ber States to focus on their priority areas; improving the scope, precision and reliability of education and training statistics; identifying indicators in new fields and making them operational, as envisaged in the Joint Interim Report, including the foreign language competence indicator requested by the Barcelona European Council, in March 2002. Adopt common reference points at European level in fields such as key competences and the training of teachers and trainers. Strengthen the role of higher education institutions in the Lisbon Strategy and improve the quality of higher education in order to enhance its international attractiveness and the mobility of the students and staff. Enhance the synergy and the complementarity between Higher Education and Research to stimulate innovation and employment through the mobility of young researchers and the networking of centres of excellence. Develop by the end of 2006 a European Qualifications Framework as a common reference covering both VET and general education (secondary and higher), based on competences and learning outcomes.

a standardised data structure using predefined text modules and encoded to a high extent in order to enable automatic translation of the most important content into other languages and to facilitate the integration of notices to skippers into voyage planning systems;

In response to certain concerns and in order to maintain the European railway system's high level of safety, strict requirements are defined for candidates' language skills.