Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aggregator bank
Asset management vehicle
Bad bank
Defeasance structure
Demerger
Division of companies
Hive-off structure
Hive-off vehicle
Hived-off assets
Hiving-off
Splitting of companies

Übersetzung für "hive-off structure " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
aggregator bank | asset management vehicle | bad bank | defeasance structure | hive-off structure

Auffangstruktur | Bad Bank | für die Vermögensverwaltung gegründete Zweckgesellschaft | Vermögensverwaltungsgesellschaft


hived-off assets

aufgefangene Vermögenswerte | ausgegliederte Aktiva | ausgegliederte Vermögenswerte




demerger [ division of companies | hiving-off | splitting of companies ]

Unternehmensspaltung
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
I propose the creation of a kind of credit mediator, which could house Greece’s bad debt in a suitable financial, or hive-off, structure.

Ich schlage die Schaffung einer Art von Kreditmediator vor, der die uneinbringlichen Schulden Griechenlands in einer entsprechenden finanziellen oder Auslagerungsstruktur unterbringen könnte.


For one thing, with the relative reduction in the contribution of retail business to the bank’s overall business to which the hiving‐off of Berliner Bank threatens to give rise, the bank is free to maintain a balanced structure by carrying out corresponding reductions in the other areas of capital market transactions and real estate financing.

Der Bank steht es nämlich frei, die durch die Abspaltung der Berliner Bank drohende relative Verringerung des Ergebnisbeitrags des Retailgeschäfts zum Gesamtergebnis der Bank durch proportionale Rückführungen der anderen Geschäftsbereiche Kapitalmarkt und Immobilienfinanzierung auszugleichen.


To do this, the bank carried out a hiving-off operation: out of a total volume of loans outstanding of more than FF 100 billion in the property sector, FF 42 billion of doubtful claims, against which insufficient provisions had been made, were transferred to a company, OIG, specifically set up for the purpose. At the beginning of 1995 Crédit Lyonnais recorded a further loss of more than FF 10 billion for the 1994 financial year: the principal shareholder, the French Government, created a new rescue mechanism in the form of a specific hiving-off structure designed ...[+++]

Dazu stößt die Bank im Immobiliensektor von insgesamt 100 Mrd. 42 Mrd. FF zweifelhalfter, unzureichend gedeckter Schuldforderungen ab und bringt sie in eine Ad-hoc-Gesellschaft ein. Anfang 1995 stellt der Crédit Lyonnais einen neuerlichen Verlust in Höhe von über 10 Mrd. FF für das Geschäftsjahr 1994 fest: der Hauptaktionär, der französische Staat, startet eine Rettungsaktion und gründet eine Ausgliederungsgesellschaft, die insbesondere die unrentablen oder wenig rentablen Aktiva des Crédit Lyonnais übernimmt.


- Aid NN 52/95 - Capital increase for the bank Crédit Lyonnais and the taking-over by the Government of liabilities transferred to a specific hived-off structure - France The capital injection provided by the French Government - the principal shareholder - for Crédit Lyonnais in 1994 contains state aid amounting to some FF 4.9 billion.

- Staatliche Beihilfe NN. 52/95 - Kapitalerhöhung der Bank "Crédit Lyonnais" und Übernahme der in eine spezifische Auffangstruktur transferierten Verbindlichkeiten durch den Staat - Frankreich Die vom französischen Staat - dem Hauptaktionär - 1994 für den Crédit Lyonnais vorgenommene Kapitalspritze umfaßt einen Beihilfeanteil von rund 4,9 Mrd FF. Zu berücksichtigen ist außerdem die Übernahme von Risiken in Höhe von ca. 50 Mrd FF durch den Staat im Rahmen des 1995 vorgelegten Umstrukturierungsplans.




Andere haben gesucht : aggregator bank     asset management vehicle     bad bank     defeasance structure     demerger     division of companies     hive-off structure     hive-off vehicle     hived-off assets     hiving-off     splitting of companies     


datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'hive-off structure' ->

Date index: 2023-08-15
w