Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Analyse service requirements
Assign vehicles in accordance with requirements
Auxiliary power requirements
Determine service requirements
Effectively match appropriate vehicles to services
HO
House load
Identify a service requirement
Identify service requirements
In-service proving requirements
Legal service requirement
Service available to meet operational requirements
Station service requirements
Technical equipment for crop production
Vehicles in accordance with requirement criteria

Übersetzung für "in-service proving requirements " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
in-service proving requirements

Forderungen bezüglich der Nachweisführung im Flugdienst


Working Party on Financial Services (Capital Requirements)

Gruppe Finanzdienstleistungen (Eigenkapitalanforderungen)


determine service requirements | identify a service requirement | analyse service requirements | identify service requirements

Serviceerfordernisse ermitteln


servicing requirements for technical equipment for crop production | servicing requirements for technical installations, equipment and machines for crop production | methods of adjusting technical installations, equipment and machines for crop production | technical equipment for crop production

technische Ausrüstung für den Pflanzenbau | technische Ausrüstung für die Nutzpflanzenproduktion


effectively match appropriate vehicles to services | vehicles in accordance with requirement criteria | assess task requirements and assign appropriate vehicle | assign vehicles in accordance with requirements

Fahrzeuge bedarfsgerecht disponieren | Fahrzeuge den Anforderungen entsprechend zuweisen


auxiliary power requirements | house load | station service requirements

Eigenbedarf


legal service requirement

gesetzlicher Dienstleistungsauftrag


service available to meet operational requirements [ HO ]

den Betriebserfordernissen entsprechender Dienst [ HO ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
whether Google has illegally hindered the development and market access of rival mobile applications or services by requiring or incentivising smartphone and tablet manufacturers to exclusively pre-install Google’s own applications or services; whether Google has prevented smartphone and tablet manufacturers who wish to install Google's applications and services on some of their Android devices from developing and marketing modified and potentially competing versions of Android (so-called “Android forks”) on other devices, thereby illegally hindering the development and market access of rival mobile ...[+++]

ob Google illegal die Entwicklung und den Marktzugang konkurrierender mobiler Anwendungen oder Dienste behindert hat, indem es von Smartphone- und Tabletherstellern verlangt oder ihnen einen Anreiz geboten hat, ausschließlich googleeigene Anwendungen oder Dienste vorzuinstallieren; ob Google Smartphone- und Tablethersteller, die Google-Anwendungen und -Dienste auf einigen ihrer Android-Geräte installieren wollen, an der Entwicklung und dem Vertrieb veränderter und potenziell konkurrierender Versionen von Android (sogenannte „Android-Forks“) auf anderen Geräten gehindert und damit illegal die Entwicklung und den Marktzugang konkurrierend ...[+++]


Also access to medical goods and services proved to be problematic, in particular as regards access to legally available reproductive health care.

Probleme gab es auch beim Zugang zu medizinischen Gütern und Dienstleistungen, insbesondere zu legalen Leistungen der Gesundheitsfürsorge im Bereich der Reproduktionsmedizin.


Current EU rules (the EU’s Universal Service Directive) require Member States to ensure that citizens must be able to connect to the public phone network at a fixed location and access public phone services for voice and data communications with functional access to the Internet.

Nach den geltenden EU-Vorschriften (EU-Universaldienstrichtlinie) müssen die Mitgliedstaaten gewährleisten, dass die Bürger Zugang zum öffentlichen Telefonnetz an einem festen Standort und zu öffentlichen Telefondiensten für die Sprach- und Datenkommunikation sowie einen funktionalen Internetzugang haben.


Accordingly, the Court’s reply is that EU law precludes an injunction made against an internet service provider requiring it to install a system for filtering all electronic communications passing via its services which applies indiscriminately to all its customers, as a preventive measure, exclusively at its expense, and for an unlimited period.

Der Gerichtshof antwortet folglich, dass das Unionsrecht einer Anordnung an einen Anbieter von Internetzugangsdiensten entgegensteht, ein System der Filterung aller seine Dienste durchlaufenden elektronischen Kommunikationen, das unterschiedslos auf alle seine Kunden anwendbar ist, präventiv, auf ausschließlich seine eigenen Kosten und zeitlich unbegrenzt einzurichten.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Where a certain number of years’ service is required for the internal promotion of career civil servants, Member States can be required to recognise periods worked as an interim civil servant

Wird für die Beförderung von Berufsbeamten im Wege einer internen Ausschreibung eine bestimmte Dienstzeit verlangt, können die Mitgliedstaaten verpflichtet sein, die Zeiträume der Tätigkeit als Beamter auf Zeit anzurechnen


2. For services which are within the scope of the universal service as defined in Article 3 Member states may introduce authorization procedures, including individual licenses, to the extent necessary in order to guarantee compliance with the essential requirements and to safe guard the universal service. Those requirements may, however, be neither disproportionate nor unjust.

2. Für Dienste, die zum Universaldienst gemäß Artikel 3 gehören, können die Mitgliedstaaten Genehmigungsverfahren einschließlich Einzelgenehmigungen einführen, soweit diese erforderlich sind, um die Erfüllung der Grundanforderungen zu gewährleisten und den Universaldienst zu sichern. Diese Anforderungen dürfen jedoch weder unverhältnismäßig noch ungerecht sein.


The great acts of social mobilisation that have taken place throughout the world, specifically at the European Social Forum, against the WTO and its various proposals, specifically the agreement on services, which jeopardises high-quality public services, prove the need for us to review the Commission’s mandate.

Die soziale Mobilisierung, die weltweit ihren Ausdruck in großen Veranstaltungen gegen die WTO und ihre verschiedenen Vorhaben, speziell gegen das qualitativ hochwertige öffentliche Dienstleistungen gefährdende Dienstleistungsabkommen, fand, insbesondere auch auf dem Europäischen Sozialforum, ist ein Beleg dafür, dass wir das Mandat der Kommission überprüfen müssen.


The Member States may require information society service providers to inform the competent authorities without delay of presumed illegal activities or information on the part of the users of its services, or require them to transmit to the competent authorities on demand information whereby the users of their services, which whom they have concluded agreements on storing information, may be identified.

Die Mitgliedstaaten können Anbieter von Diensten der Informationsgesellschaft dazu verpflichten, die zuständigen Behörden unverzüglich über mutmaßliche rechtswidrige Tätigkeiten oder Informationen der Nutzer ihres Dienstes zu unterrichten, oder dazu verpflichten, den zuständigen Behörden auf Verlangen Informationen zu übermitteln, anhand deren die Nutzer ihres Dienstes, mit denen sie Vereinbarungen über die Speicherung geschlossen haben, ermittelt werden können.


This removal is necessary to eliminate the barriers to establishment and the export of services as well as the substantial distortions of competition that they give rise to; other cross-border barriers to the use and commercial communication of sales promotions are submitted to the application of the principle of mutual recognition of national legislation; requirements at national level which are subject to mutual recognition cov ...[+++]

Dies ist nötig, um die Hindernisse, die der Niederlassungsfreiheit und dem Dienstleistungsexport im Wege stehen, sowie die daraus resultierenden großen Wettbewerbsverzerrungen zu beseitigen. Andere grenzübergreifende Hemmnisse für die Nutzung und kommerzielle Kommunikation verkaufsfördernder Aktionen werden durch Anwendung des Prinzips der gegenseitigen Anerkennung innerstaatlicher Rechtsvorschriften beseitigt. Es unterliegen nur solche innerstaatlichen Vorschriften der gegenseitigen Anerkennung, die sich auf die Nutzung verkaufsfördernder Aktionen oder ihre Bekanntmachung mittels kommerzieller Kommunikation beziehen. Allgemeine Anforder ...[+++]


The new Postal Services Directive requires the Commission to complete, in the course of 2006, a study assessing, for each Member State, the impact on universal service of full accomplishment of the Internal Market for postal services in 2009.

Die neue Richtlinie verpflichtet die Kommission, im Jahr 2006 eine Studie abzuschließen, in der für jeden Mitgliedstaat beurteilt wird, wie sich die Vollendung des Binnenmarktes für Postdienste im Jahr 2009 auf den Universaldienst auswirken dürfte.




datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'in-service proving requirements' ->

Date index: 2023-10-08
w