Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Citizens' initiative
Community initiative
Complete initial resource statements
Completing initial resource statements
ECI
EU initiative
European Union initiative
European citizens' initiative
Indirect AC converter
Indirect AC convertor
Indirect DC converter
Indirect DC convertor
Indirect a.c.converter
Indirect a.c.convertor
Indirect alternating current converter
Indirect alternating current convertor
Indirect d.c.converter
Indirect d.c.convertor
Indirect direct current converter
Indirect direct current convertor
Indirect initiation
Indirect offender
Indirect perpetrator
Indirect priming
Initial resource statements production
Initiate application for claim
Initiate case file
Initiate claim file
Initiate claims file
Initiate mining emergency procedures
Initiate mining emergency response
Initiative of the European Union
Inverse initiation
Inverse priming
Mining emergencies reaction
Power of initiative
Priming from hole bottom
Production of initial resource statements
React to mining emergencies
Right of initiative

Übersetzung für "indirect initiation " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
indirect initiation | indirect priming | inverse initiation | inverse priming | priming from hole bottom

Initiierung vom Bohrlochtiefsten | Zuendung aus dem Bohrlochtiefsten | Zuendung von hinten


indirect d.c.converter | indirect d.c.convertor | indirect DC converter | indirect DC convertor | indirect direct current converter | indirect direct current convertor

Zwischenkreis-Gleichstromumrichter


indirect a.c.converter | indirect a.c.convertor | indirect AC converter | indirect AC convertor | indirect alternating current converter | indirect alternating current convertor

Zwischenkreis-Wechselstrom-Umrichter


EU initiative [ Community initiative | European Union initiative | initiative of the European Union ]

Initiative der EU [ EG-Initiative | Initiative der Europäischen Union ]


initiate application for claim | initiate case file | initiate claim file | initiate claims file

Anmeldung einer Forderung einleiten


completing initial resource statements | initial resource statements production | complete initial resource statements | production of initial resource statements

Lagerstättenerstbewertung abschließen


power of initiative [ right of initiative ]

Initiativrecht


indirect offender | indirect perpetrator

mittelbarer Täter | mittelbare Täterin | Hintermann


European citizens' initiative [ citizens' initiative (EU) | ECI ]

Europäische Bürgerinitiative [ Bürgerinitiative (EU) | ECI ]


initiate mining emergency procedures | mining emergencies reaction | initiate mining emergency response | react to mining emergencies

auf Notfälle im Bergbau reagieren
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Finally, indirect drivers of biodiversity loss are addressed partly through this strategy, including via action to reduce the EU's ecological footprint, and partly through other initiatives as part of the resource efficient Europe flagship initiative.

Die indirekten Ursachen des Biodiversitätsverlustes werden zum Teil durch diese Strategie, auch in Form von Maßnahmen zur Verringerung des ökologischen Fußabdrucks der EU, und zum Teil durch andere Initiativen im Rahmen der Leitinitiative für ein ressourceneffizientes Europa angegangen.


Payment initiation services are based on direct or indirect access for the payment initiation service provider to the payer’s account.

Solche Zahlungsauslösedienste beruhen entweder auf dem unmittelbaren oder dem mittelbaren Zugang des Zahlungsauslösedienstleisters zu den Konten des Zahlers.


(32) Payment initiation services are based on direct or indirect access for the payment initiation service provider to the payer's account.

(32) Solche Zahlungsauslösedienste beruhen entweder auf dem unmittelbaren oder dem mittelbaren Zugang des Zahlungsauslösedienstleisters zu den Konten des Zahlers.


(32) Payment initiation services are based on direct or indirect access for the payment initiation service provider to the payer's account.

(32) Solche Zahlungsauslösedienste beruhen entweder auf dem unmittelbaren oder dem mittelbaren Zugang des Zahlungsauslösedienstleisters zu den Konten des Zahlers.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
The European Commission has carefully analysed the request of the Citizens' Initiative to introduce legislation that would ban any potential EU funding of activities that destroy human embryos or presume their destruction, i.e. specifically any direct or indirect financing of abortion through development aid.

Die Europäische Kommission hat das Anliegen der Europäischen Bürgerinitiative zur Einführung von Rechtsvorschriften zum Verbot einer möglichen EU-Finanzierung von Handlungen, welche die Zerstörung von menschlichen Embryonen bewirken oder voraussetzen, d. h. jeglicher direkter oder indirekter Finanzierung von Schwangerschaftsabbrüchen über die Entwicklungshilfe, sorgfältig geprüft.


1d. Highlights that the EU Aid Volunteers' Initiative contributes to the development of the competences and employability of young people, hence indirectly supports the EU efforts to reduce youth unemployment ; therefore underlines the importance of ensuring adequate funding for this initiative.

1d. betont, dass die Freiwilligeninitiative der EU für humanitäre Hilfe zur Entwicklung der Kompetenzen und der Beschäftigungsfähigkeit junger Menschen beiträgt und somit indirekt die Bemühungen der EU zur Senkung der Jugendarbeitslosigkeit unterstützt; betont, wie wichtig es daher ist, eine angemessene Finanzierung für diese Initiative sicherzustellen;


35. Fully supports the Commission's efforts to promote an effective environmental and climate change policy and therefore insists on an ambitious 7th Environment Action Programme; furthermore, reiterates its call for the Commission to bring forward as a priority, a set of legislative initiatives aimed at combating Climate Change including i.e., the revision of the Regulation on fluorinated greenhouse gases - which was initially foreseen in its 2011 work programme - as well as legislative proposals to tackle CO2 emissions from maritime transport taking into account the current negotiations at IMO level, and non-CO2 emissions from aviatio ...[+++]

35. unterstützt uneingeschränkt die Bemühungen der Kommission um die Förderung einer effektiven Politik im Bereich des Umweltschutzes und des Klimawandels, und fordert deshalb ein ehrgeiziges Siebtes Aktionsprogramm für den Umweltschutz; bekräftigt außerdem seine Forderung, dass die Kommission vorrangig eine Reihe von legislativen Initiativen einleitet, die auf die Bekämpfung des Klimawandels abzielen, einschließlich der Revision der Verordnung über fluorierte Treibhausgase – die ursprünglich in ihrem Arbeitsprogramm für 2011 vorgesehen war – sowie Legislativvorschläge zur Bewältigung der CO2-Emissionen im Schiffsverkehr unter Berücksic ...[+++]


AIFMs which either directly or indirectly, through a company with which the AIFM is linked by common management or control, or by a substantive direct or indirect holding, manage portfolios of AIFs whose assets under management in total do not exceed a threshold of EUR 500 million when the portfolios of AIFs consist of AIFs that are unleveraged and have no redemption rights exercisable during a period of 5 years following the date of initial investment in each AIF.

AIFM, die entweder direkt oder indirekt über eine Gesellschaft, mit der sie über eine gemeinsame Geschäftsführung, ein gemeinsames Kontrollverhältnis oder durch eine wesentliche direkte oder indirekte Beteiligung verbunden sind, die Portfolios von AIF verwalten, deren verwaltete Vermögenswerte insgesamt nicht über einen Schwellenwert von 500 Mio. EUR hinausgehen, wenn die Portfolios dieser AIF aus nicht hebelfinanzierten AIF bestehen, die für einen Zeitraum von fünf Jahren nach der Tätigung der ersten Anlage in jeden dieser AIF keine Rücknahmerechte ausüben dürfen.


(b)AIFMs which either directly or indirectly, through a company with which the AIFM is linked by common management or control, or by a substantive direct or indirect holding, manage portfolios of AIFs whose assets under management in total do not exceed a threshold of EUR 500 million when the portfolios of AIFs consist of AIFs that are unleveraged and have no redemption rights exercisable during a period of 5 years following the date of initial investment in each AIF.

b)AIFM, die entweder direkt oder indirekt über eine Gesellschaft, mit der sie über eine gemeinsame Geschäftsführung, ein gemeinsames Kontrollverhältnis oder durch eine wesentliche direkte oder indirekte Beteiligung verbunden sind, die Portfolios von AIF verwalten, deren verwaltete Vermögenswerte insgesamt nicht über einen Schwellenwert von 500 Mio. EUR hinausgehen, wenn die Portfolios dieser AIF aus nicht hebelfinanzierten AIF bestehen, die für einen Zeitraum von fünf Jahren nach der Tätigung der ersten Anlage in jeden dieser AIF keine Rücknahmerechte ausüben dürfen.


Rather than do that, we have opted for indirect taxation via pricing, and, as one finds with indirect taxation, here too, our problem is that it sets off many side-effects that we had not initially wanted.

Das haben wir nicht getan, wir haben uns für eine indirekte Steuerung über den Preis entschieden. Und wie man bei einer indirekten Steuerung feststellen kann, haben wir auch hier das Problem, dass viele Wirkungen damit ausgelöst werden, die wir auf den ersten Blick vielleicht gar nicht initiieren wollten.


w