Whilst our economies have proved resilient to the external shocks so far, and we expect continued, albeit slower, job creation, we need to stick to sound macro-economic policies and carefully avoid starting an inflation spiral that would particularly affect low income families", said Joaquín Almunia, Economic and Monetary Affairs Commissioner.
Auch wenn sich unsere Volkswirtschaften gegenüber externen Schocks bislang als widerstandsfähig erwiesen haben und wir damit rechnen, dass weiterhin - wenn auch weniger - Arbeitsplätze geschaffen werden, müssen wir doch an einer soliden makroökonomischen Politik festhalten und tunlichst vermeiden, dass eine Inflationsspirale in Gang kommt, die Familien mit niedrigem Einkommen besonders hart treffen würde“, so Wirtschafts- und Währungskommissar Joaquín Almunia.