Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "spiral development " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

Spiral development

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Spiralmodell

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

spiral gravity separator | spiral segregator | spiral-cone seed grader | spiral-type seed cleaner

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Schneckentrieur | Wendelausleser

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Paar schräge Schmiernuten | Paar schraubenförmige Schmiernuten | schräge Schmiernuten | schraubenförmige Schmiernuten

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

manually perform spiral binding | performing manual spiral binding | perform manual spiral binding | perform manual spiral bindings

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Spiralbindungen manuell fertigen | Spiralbindungen von Hand fertigen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

inflation spiral | inflationary spiral | wage-price spiral

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Inflationsspirale | Preis-Lohn-Spirale

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Entwicklungsplan [ Entwicklungsplanung | Entwicklungsprogramm | Entwicklungsvorhaben ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

UN technical commission [ UN Commission for Social Development | UN Commission on Crime Prevention and Criminal Justice | UN Commission on Narcotic Drugs | UN Commission on Population and Development | UN Commission on Science and Technology for Development | UN Commission on Sustainable Development | UN Commission on the Status of Women | UNFF | UN Forum on Forests | United Nations Commission for Social Development | United Nations Commission on Crime Prevention and Criminal Justice | United Nations Commission on Narcotic Drugs | United Nations Commission on Population and Development | United Nations Commission on Science and Technolog ...[+++]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

development aid [ aid to developing countries | co-development | Development aid policy(ECLAS) ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Entwicklungshilfe [ gemeinsame Entwicklung ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

develop timelines for pipeline development projects | schedule tasks in pipeline development projects | prepare timelines for pipeline development projects | schedule pipeline development projects

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Zeitpläne für Rohrleitungsentwicklungsprojekte erstellen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

further development/new development/subsequent development

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Weiterausbau (-entwicklung)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

We have a joint responsibility to help Somalia and the Sahel achieve lasting peace and development, and to break the spiral of violence and repression in Syria.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-09-16]

Wir stehen gemeinsam in der Verantwortung, Somalia und der Sahelzone bei der Verwirklichung eines dauerhaften Friedens und bei der Entwicklung zu helfen sowie in Syrien die Spirale der Gewalt und Unterdrückung zu durchbrechen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-09-16]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-09-16]

47. Calls on the Commission and Council to develop and implement as a matter of urgency a strategy to halve child poverty by 2012 and break the spiral of poverty in general, given the high risk that persistent poverty is transmitted from parents to their children, which might considerably disadvantage their children’s chances of a better life; thus emphasises the need to mainstream individual children’s rights in all EU policies and measures to monitor and evaluate steps undertaken to end child poverty, to identify and develop priori ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-07]

47. fordert die Kommission und den Rat auf, dringend eine Strategie zur Halbierung der Kinderarmut bis 2012 und zur Durchbrechung der Armutsspirale im Allgemeinen auszuarbeiten und umzusetzen, da die Gefahr groß ist, dass anhaltende Armut von den Eltern auf die Kinder übergeht, was zu einer beträchtlichen Benachteiligung hinsichtlich der Chancen der Kinder auf ein besseres Leben führen könnte; betont folglich die Notwendigkeit, die Rechte des einzelnen Kindes in sämtlichen Strategien und Maßnahmen der EU zu berücksichtigen, die Schritte zur Beseitigung der Kinderarmut zu verfolgen und zu evaluieren, prioritäre Aktionen zu ermitteln und ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-03-07]

45. Calls on the Commission and Council to develop and implement as a matter of urgency a strategy to halve child poverty by 2012 and break the spiral of poverty in general, given the high risk that persistent poverty is transmitted from parents to their children, which might considerably disadvantage their children's chances of a better life; thus emphasises the need to mainstream individual children's rights in all EU policies and measures to monitor and evaluate steps undertaken to end child poverty, to identify and develop priori ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-07]

45. fordert die Kommission und den Rat auf, dringend eine Strategie zur Halbierung der Kinderarmut bis 2012 und zur Durchbrechung der Armutsspirale im Allgemeinen auszuarbeiten und umzusetzen, da die Gefahr groß ist, dass anhaltende Armut von den Eltern auf die Kinder übergeht, was zu einer beträchtlichen Benachteiligung hinsichtlich der Chancen der Kinder auf ein besseres Leben führen könnte; betont folglich die Notwendigkeit, die Rechte des einzelnen Kindes in sämtlichen Strategien und Maßnahmen der EU zu berücksichtigen, die Schritte zur Beseitigung der Kinderarmut zu verfolgen und zu evaluieren, prioritäre Aktionen zu ermitteln und ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-03-07]

This means that a greater part of a longer life is being spent in ill health, which is one of the factors driving spiralling health costs and hampering participation in the labour market. Ill health adversely affects the development of human capital, which is crucial for developing a knowledge-based economy.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]

Dies bedeutet, dass die Menschen einen größeren Teil ihres längeren Lebens krank sind – ein Faktor der die Gesundheitskosten in die Höhe treibt und die Teilnahme am Arbeitsmarkt verhindert. Ein schlechter Gesundheitszustand beeinträchtigt die Entwicklung des Humankapitals, die unverzichtbar für den Aufbau einer Wissensgesellschaft ist.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

We must prevent ending up in another situation where we have to choose sides straight away, with no room for manoeuvre, and in which we sit back and watch another spiral develop which could culminate in yet another arms race.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-03-28]

Wir müssen vermeiden, wieder in eine Situation zu geraten, in der wir uns auf der Stelle und ohne über einen Spielraum zu verfügen für eines der Lager zu entscheiden haben und zusehen müssen, wie sich eine neue Spirale entwickelt, die zu einem möglichen erneuten Wettrüsten führen könnte.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-03-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-03-28]

A. whereas sound development policies, sustained by substantial and effective development aid, are crucial to breaking the spiral of poverty and giving developing countries the means to release their economic potential,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-02-15]

A. in der Erwägung, dass solide entwicklungspolitische Maßnahmen, die von einer substantiellen und wirksamen Entwicklungshilfe flankiert werden, von entscheidender Bedeutung sind, um die Spirale der Armut zu durchbrechen und den Entwicklungsländern die Mittel an die Hand zu geben, die sie benötigen, um ihr wirtschaftliches Potenzial freizusetzen,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-02-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-02-15]

A. whereas sound development policies, sustained by substantial development aid, are crucial to break the spiral of poverty and give developing countries the means to release their economic potential and join in the process of globalisation,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-02-13]

A. in der Erwägung, dass vernünftige entwicklungspolitische Maßnahmen, die von einer substanziellen und wirksamen Entwicklungshilfe flankiert werden, ausschlaggebend dafür sind, dass der Teufelskreis der Armut durchbrochen wird und den Entwicklungsländern die Mittel an die Hand gegeben werden, ihr wirtschaftliches Potenzial freizusetzen und an der Globalisierung teilzuhaben,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-02-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-02-13]

The guidelines should prevent regions or states from being sucked into an "aid spiral" under cover of regional development, or into a "race for subsidies" granted to businesses in order to attract them into a territory at any cost at the expense of competing businesses. Unlimited competition between regions in the granting of subsidies to business would not promote the long-term development of the European regions, and would be in contradiction with the structural policy of the Community.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

Die Leitlinien sollen verhindern, dass Regionen oder Mitgliedstaaten unter dem Deckmantel der regionalen Entwicklung in eine Beihilfespirale geraten, d. h. in einen "Subventionswettlauf", bei dem Unternehmen Beihilfen gezahlt werden, um sie - koste es, was es wolle - zum Nachteil der Wettbewerber auf ihrem Gebiet anzusiedeln. Ein grenzenloser Wettbewerb zwischen den Regionen bei der Gewährung von Subventionen wäre der nachhaltigen Entwicklung der europäischen Regionen nicht förderlich und stuende im Widerspruch zur Strukturpolitik der Gemeinschaft.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-12-31]

In October 1999, a Commission report on the situation in world shipbuilding revealed a sector in a crisis of downwards spiralling prices, due to a large extent to excess capacities developed in Korea.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-12-03]

Im Oktober 1999 wies die Kommission in einem Bericht zur Lage des Weltmarktes im Schiffbausektor auf die Krise in diesem Wirtschaftszweig hin, der vor allem infolge der koreanischen Überkapazitäten mit einem Preisverfall konfrontiert ist.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-12-03]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-12-03]

The world-wide shipbuilding industry is in a crisis of downwards spiralling price, due to a large extent to excess capacities developed in Korea.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-04-10]

Die Weltschiffbauindustrie befindet sich in einer durch ständig sinkende Preise verursachten Krise, die vor allem auf in Korea entwickelte Überkapazitäten zurückzuführen ist.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-04-10]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-04-10]

Andere haben gesucht : development aid policy development project spiral development un commission for social development un commission on narcotic drugs un commission on sustainable development un forum on forests un statistical commission un technical commission united nations forum on forests united nations statistical commission united nations technical commission aid to developing countries co-development crossed grooves crossed oil grooves development aid development plan development planning development programme development projects helical grooves helical oil grooves inflation spiral inflationary spiral manually perform spiral binding pair of crossed grooves pair of crossed oil grooves pair of helical grooves pair of helical oil grooves pair of spiral grooves pair of spiral oil grooves perform manual spiral binding perform manual spiral bindings performing manual spiral binding schedule pipeline development projects spiral gravity separator spiral grooves spiral oil grooves spiral segregator spiral-cone seed grader spiral-type seed cleaner wage-price spiral

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'spiral development' ->

Date index: 2023-08-23