Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Boric acid injection
Boric acid injection system
Centre equipped with an injection room
Centre without injection room
Conduct medicinal radiocompound preparation activities
Consumption room
Cooked foodstuff
Creation of different chilled prepared meals
Deep-frozen dish
Development of different chilled prepared meals
Drug injection room
Facility with drug injection room
Facility without injection room
Food preparation
Injectable
Injectable drug
Injectable medicinal product
Injectable medicine
Injectable preparation
Injecting room
Injection fluids for anatomical preparations
Injection room
Manufacturing of different chilled prepared meals
Poison injection
Poison injection system
Pre-cooked foodstuff
Preparation of different chilled prepared meals
Prepare performance training session
Prepare radiopharmaceuticals
Prepare session for performance training
Prepare training drill
Prepare training session for performance
Prepared foodstuff

Übersetzung für "injectable preparation " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
injectable | injectable drug | injectable medicinal product | injectable medicine | injectable preparation

injizierbare Medizin


injection fluids for anatomical preparations

Injektionsmasse für anatomische Präparate


boric acid injection | boric acid injection system | poison injection | poison injection system

Borsaeurenotabschaltung


creation of different chilled prepared meals | development of different chilled prepared meals | manufacturing of different chilled prepared meals | preparation of different chilled prepared meals

Herstellung verschiedener gekühlter Fertiggerichte | Herstellung verschiedener gekühlter genussfertiger Gerichte


prepare session for performance training | prepare training drill | prepare performance training session | prepare training session for performance

Trainingssitzungen für Darsteller/Darstellerinnen vorbereiten


conduct medicinal radiocompound preparation activities | prepare radiopharmaceuticals | prepare radiopharmaceuticals | prepare radiopharmaceuticals for use in treatment of patients

Radiopharmaka vorbereiten


injection room (1) | drug injection room (2) | consumption room (3) | injecting room (4)

Injektionsraum | Fixerraum | Gassenzimmer


prepared foodstuff [ cooked foodstuff | deep-frozen dish | food preparation | pre-cooked foodstuff ]

verzehrfertiges Lebensmittel [ Fertiggericht | Fertigmahlzeit | küchenfertiges Lebensmittel | Lebensmittelzubereitung | tiefgefrorenes Fertiggericht ]


centre equipped with an injection room (1) | facility with drug injection room (2)

Anlaufstelle mit Injektionsraum (1) | Fixerstübli (2) | Gassenzimmer (3)


centre without injection room | facility without injection room

Anlaufstelle ohne Injektionsraum
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
4. Directive 2004/24/EC does not apply to medicinal products administered by injection as the scope of this Directive is limited to traditional herbal medicinal products which are oral, external and/or inhalation preparations.

4. Die Richtlinie 2004/24/EG wirkt sich nicht auf Arzneimittel aus, die durch Injektion verabreicht werden, da der Geltungsbereich der Richtlinie auf traditionelle pflanzliche Arzneimittel und somit auf Zubereitungen beschränkt ist, die zur oralen, äußerlichen Anwendung und/oder zur Inhalation bestimmt sind.


– On 24 September I was asking in a written statement if Europe is prepared to absorb the shock induced by its indissoluble link with the US market and if the EUR 36.3 billion injected into the market by the ECB and Bank of England is enough to make the danger disappear.

– Am 24. September fragte ich in einer schriftlichen Erklärung, ob Europa auf die Schockwelle vorbereitet ist, die durch die untrennbare Verknüpfung mit dem US-Markt ausgelöst wurde, und ob die 36,3 Milliarden Euro, die von der EZB und der Bank of England in den Markt gepumpt wurden, ausreichend sind, um die Gefahr abzuwenden.


A study of the interaction between product and container shall be submitted wherever the risk of such interaction is regarded as possible, especially where injectable preparations or aerosols for internal use are concerned.

Eine Beschreibung der gegenseitigen Beeinflussung von Arzneimittel und Behältnis ist in allen Fällen vorzulegen, in denen ein solches Risiko denkbar ist, insbesondere, wenn es sich um injizierbare Präparate oder Aerosole zum inneren Gebrauch handelt.


- in respect of injectable preparations, by the mass or units of biological activity of each active substance in the unit container, taking into account the usable volume of the product, after reconstitution, where appropriate,

- bei injizierbaren Präparaten durch die Masse oder die Einheiten biologischer Aktivität jedes in der Behältniseinheit enthaltenen Wirkstoffe, und zwar unter Berücksichtigung des verwendbaren Volumens, gegebenenfalls nach Rekonstituierung.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
A study of the interaction between product and container shall be submitted wherever the risk of such interaction is regarded as possible, especially where injectable preparations are concerned.

Eine Beschreibung der Wechselwirkung von Arzneimittel und Behältnis ist in allen Fällen vorzulegen, in denen ein solches Risiko denkbar ist, insbesondere, wenn es sich um injizierbare Präparate handelt.


- in respect of injectable preparations, by the mass or units of biological activity of each active substance in the unit container, taking into account the usable volume of the product, after reconstitution, where appropriate,

- bei injizierbaren Präparaten durch die Masse oder die Einheiten biologischer Aktivität jedes in der Behältniseinheit enthaltenen Wirkstoffes, und zwar unter Berücksichtigung des verwendbaren Volumens, gegebenenfalls nach Rekonstituierung.


A study of the interaction between product and container shall be submitted wherever the risk of such interaction is regarded as possible, especially where injectable preparations or aerosols for internal use are concerned.

Eine Beschreibung der gegenseitigen Beeinflussung von Arzneimittel und Behältnis ist in allen Fällen vorzulegen, in denen ein solches Risiko denkbar ist, insbesondere, wenn es sich um injizierbare Präparate oder Aerosole zur inneren Anwendung handelt.


It is with regret that I have to tell you that these resources will be reduced somewhat over the coming years, but, in the context of fisheries research as a whole, we are prepared to inject more funds for the specific purpose of researching the state of stocks and the way they are developing.

Ich muss leider feststellen, dass diese Mittel in den kommenden Jahren etwas zurückgehen werden, aber wir sind bereit, innerhalb der gesamten Fischereiforschung mehr Mittel für diesen speziellen Zweck, nämlich die Erforschung der Bestandslage und ihrer Entwicklung, einzusetzen.


Despite this, the Commission is clearly prepared to look for the simplest possible solution, namely that of using the flexibility instrument to inject extra funds into heading 5.

Dennoch ist die Kommission offensichtlich bereit, den einfachsten Weg zu gehen und über das Flexibilitätsinstrument der Rubrik 5 zusätzliche Mittel zuzuführen. Es muss unterstrichen werden, dass diese Lösung außerordentlich große Mängel aufweist.


Surely we should also be prepared to integrate small networks, which can inject momentum, and exponential momentum at that, into the concept for the follow-up programme?

Ist es nicht vielmehr notwendig, dass wir auch bereit sind, kleine Netzwerke, die aber einen Impuls, und zwar einen vielfachen Impuls geben können, stärker in das Konzept für das Nachfolgeprogramm mit einzubauen?


w